Banque Raiffeisen Fontainemelon et environs société coopérative

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Banque Raiffeisen Fontainemelon et environs société coopérative, Fontainemelon
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Banque Raiffeisen du Val-de-Ruz société coopérative, Coffrane
3. Fusionsvertrag vom: 24.01.2011
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 84 vom 02.05.2011, Seite 12
5. Anmeldefrist für Forderungen: 29.06.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Banque Raiffeisen du Val-de-Ruz société coopérative, Rue du Collège 1, 2207 Coffrane
7. Hinweis: Les créanciers du sujet transférant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art. 25 Lfus.
   
8. Bemerkung: Les créanciers de la société dissoute (mentionnée sous chiffre 1) et les créanciers de la société reprenante (mentionnée sous chiffre 2) peuvent annoncer leurs créances selon l'art. 25 Lfus et demander des sûretés.
   La Banque Raiffeisen du Val-de-Ruz société coopérative, 2207 Coffrane, reprend, à titre de succession universelle et sans liquidation, l'intégralité des actifs et passifs de la Banque Raiffeisen Fontainemelon et environs société coopérative, 2252 Fontainemelon. La fusion a été décidée par l'assemblée générale de la Banque Raiffeisen Fontainemelon et environs société coopérative en date du 2 avril 2011 et par l'assemblée générale de la Banque Raiffeisen du Val-de-Ruz société coopérative en date du 8 avril 2011.
   
   Übermittler: Etude Blandenier & Montfort
   2053 Cernier

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Banque Raiffeisen Fontainemelon et environs société coopérative, Fontainemelon
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Banque Raiffeisen du Val-de-Ruz société coopérative, Coffrane
3. Fusionsvertrag vom: 24.01.2011
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 84 vom 02.05.2011, Seite 12
5. Anmeldefrist für Forderungen: 29.06.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Banque Raiffeisen du Val-de-Ruz société coopérative, Rue du Collège 1, 2207 Coffrane
7. Hinweis: Les créanciers du sujet transférant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art. 25 Lfus.
   
8. Bemerkung: Les créanciers de la société dissoute (mentionnée sous chiffre 1) et les créanciers de la société reprenante (mentionnée sous chiffre 2) peuvent annoncer leurs créances selon l'art. 25 Lfus et demander des sûretés.
   La Banque Raiffeisen du Val-de-Ruz société coopérative, 2207 Coffrane, reprend, à titre de succession universelle et sans liquidation, l'intégralité des actifs et passifs de la Banque Raiffeisen Fontainemelon et environs société coopérative, 2252 Fontainemelon. La fusion a été décidée par l'assemblée générale de la Banque Raiffeisen Fontainemelon et environs société coopérative en date du 2 avril 2011 et par l'assemblée générale de la Banque Raiffeisen du Val-de-Ruz société coopérative en date du 8 avril 2011.
   
   Übermittler: Etude Blandenier & Montfort
   2053 Cernier

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Banque Raiffeisen Fontainemelon et environs société coopérative, Fontainemelon
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Banque Raiffeisen du Val-de-Ruz société coopérative, Coffrane
3. Fusionsvertrag vom: 24.01.2011
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 84 vom 02.05.2011, Seite 12
5. Anmeldefrist für Forderungen: 29.06.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Banque Raiffeisen du Val-de-Ruz société coopérative, Rue du Collège 1, 2207 Coffrane
7. Hinweis: Les créanciers du sujet transférant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art. 25 Lfus.
   
8. Bemerkung: Les créanciers de la société dissoute (mentionnée sous chiffre 1) et les créanciers de la société reprenante (mentionnée sous chiffre 2) peuvent annoncer leurs créances selon l'art. 25 Lfus et demander des sûretés.
   La Banque Raiffeisen du Val-de-Ruz société coopérative, 2207 Coffrane, reprend, à titre de succession universelle et sans liquidation, l'intégralité des actifs et passifs de la Banque Raiffeisen Fontainemelon et environs société coopérative, 2252 Fontainemelon. La fusion a été décidée par l'assemblée générale de la Banque Raiffeisen Fontainemelon et environs société coopérative en date du 2 avril 2011 et par l'assemblée générale de la Banque Raiffeisen du Val-de-Ruz société coopérative en date du 8 avril 2011.
   
   Übermittler: Etude Blandenier & Montfort
   2053 Cernier

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Banque Raiffeisen Fontainemelon et environs société coopérative, à Fontainemelon, CH-645-1001257-4 (FOSC du 07.03.2008, p. 10/4377466). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la 'Banque Raiffeisen du Val-de-Ruz société coopérative' (CH-645-1001548-0), à Coffrane. La société est radiée par suite de fusion.

Tagebuch Nr. 1235 vom 27.04.2011
(06144280/CH64510012574)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Banque Raiffeisen Fontainemelon et environs, à Fontainemelon, CH-645-1001257-4, société coopérative (FOSC du 18.10.2005, p. 9).

Nouvelle raison sociale:
Banque Raiffeisen Fontainemelon et environs société coopérative. Statuts modifiés le 23.03.2007. Fivaz Gilbert n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Pieren René-Pierre, d'Adelboden, aux Hauts-Geneveys, est membre et président du conseil d'administration, avec signature collective à deux. Baumann Jean-Pierre, de Berne, au Pâquier (NE), et Horger Nathalie Caroline, de Guttannen, aux Hauts-Geneveys, sont membres du conseil d'administration; ils n'exercent pas de pouvoirs de représentation. Ballaman Carmen Yvette, jusqu'ici gérante, nommée directrice, et Roblin-Leroux-Prin Caroline Jackie jusqu'ici gérante adjointe, nommée directrice adjointe, continuent de signer collectivement à deux.

Organe de révision:
'PricewaterhouseCoopers SA' (CH-660-1784998-499), succursale à Genève.

Tagebuch Nr. 526 vom 03.03.2008
(04377466/CH64510012574)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banque Raiffeisen Fontainemelon et environs, à Fontainemelon, CH-645-1001257-4, société coopérative (FOSC du 29.09.2004, p. 10). Roblin-Leroux-Prin Caroline Jackie, de France, à Montlebon, F, est nommée gérante adjointe avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 3116 vom 12.10.2005
(03064386/CH64510012574)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banque Raiffeisen Fontainemelon et environs, à Fontainemelon, CH-645-1001257-4, société coopérative (FOSC du 18.10.2000, p. 7127). Brand Théodore Robert n'est plus administrateur. Christen Jean-Philippe, de Langnau im Emmental, au Pâquier (NE) est membre du conseil d'administration; il n'exerce pas la signature sociale.

Tagebuch Nr. 2320 vom 23.09.2004
(02470492/CH64510012574)