Banque J. Safra (Suisse) SA

1. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Bank J. Safra Sarasin AG, Bâle
2. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Banque J. Safra (Suisse) SA, Genève
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 112 del 13.06.2013
4. Termine per annunciare i crediti: 3 mois après les effets juridiques de la fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Bank J. Safra Sarasin AG, à l'att. de Dr. Markus Affolter, Elisabethenstrasse 62, 4051 Bâle
6. Avvertenza: Les créanciers des sociétés qui fusionnent peuvent demander, conformément à l'art. 25 Lfus, à la société reprenante (dans le délai de trois mois à compter de la date à laquelle la fusion déploie ses effets) de fournir des sûretés pour leurs créances.
7. Osservazioni: La société Banque J. Safra (Suisse) SA, Genève, est radiée par suite de fusion simplifiée. Les actifs et les passifs de Banque J. Safra (Suisse) SA envers les tiers sont repris par la société Bank J. Safra Sarasin AG, Bâle.

1. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Bank J. Safra Sarasin AG, Bâle
2. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Banque J. Safra (Suisse) SA, Genève
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 112 del 13.06.2013
4. Termine per annunciare i crediti: 3 mois après les effets juridiques de la fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Bank J. Safra Sarasin AG, à l'att. de Dr. Markus Affolter, Elisabethenstrasse 62, 4051 Bâle
6. Avvertenza: Les créanciers des sociétés qui fusionnent peuvent demander, conformément à l'art. 25 Lfus, à la société reprenante (dans le délai de trois mois à compter de la date à laquelle la fusion déploie ses effets) de fournir des sûretés pour leurs créances.
7. Osservazioni: La société Banque J. Safra (Suisse) SA, Genève, est radiée par suite de fusion simplifiée. Les actifs et les passifs de Banque J. Safra (Suisse) SA envers les tiers sont repris par la société Bank J. Safra Sarasin AG, Bâle.

1. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Bank J. Safra Sarasin AG, Bâle
2. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Banque J. Safra (Suisse) SA, Genève
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 112 del 13.06.2013
4. Termine per annunciare i crediti: 3 mois après les effets juridiques de la fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Bank J. Safra Sarasin AG, à l'att. de Dr. Markus Affolter, Elisabethenstrasse 62, 4051 Bâle
6. Avvertenza: Les créanciers des sociétés qui fusionnent peuvent demander, conformément à l'art. 25 Lfus, à la société reprenante (dans le délai de trois mois à compter de la date à laquelle la fusion déploie ses effets) de fournir des sûretés pour leurs créances.
7. Osservazioni: La société Banque J. Safra (Suisse) SA, Genève, est radiée par suite de fusion simplifiée. Les actifs et les passifs de Banque J. Safra (Suisse) SA envers les tiers sont repris par la société Bank J. Safra Sarasin AG, Bâle.

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Banque J. Safra (Suisse) SA, à Genève (précédemment à Zurich), CH-020-3927492-0 (FOSC du 24.01.2013, p. 0/7031344). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Bank Sarasin & Cie AG, à Basel (CH-270-8000003-8). La société est radiée par suite de fusion.

Registro giornaliero no 9821 del 10.06.2013 / CH02039274920 / 00916093

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Banque J. Safra (Suisse) SA, à Genève, CH-020-3927492-0 (FOSC du 27.07.2012, p. 0/6788682). Signature collective à deux, limitée à l'établissement principal a été conférée à Bourbon Laurence; sa procuration est radiée. Signature collective à deux, limitée à l'établissement principal a été conférée à Arena Antonino, d'Italie, à Cheseaux-sur-Lausanne.

Registro giornaliero no 1282 del 21.01.2013 / CH02039274920 / 07031344

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banque J. Safra (Suisse) SA, à Genève, CH-020-3927492-0 (FOSC du 17.07.2012, p. 0/6772356). Safra Joseph Yacoub et Safra Jacob ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Belfer Daniel, Sebban Salomon et Wanner Béatrice ne sont plus membres de la direction; leurs pouvoirs sont radiés. La procuration de Fabiani Patricia est radiée. Szerman Marcelo, jusqu'ici membre de la direction générale, est maintenant membre et président du conseil d'administration, et continue à signer collectivement à deux. Astruc Stéphane, jusqu'ici membre de la direction générale, est maintenant membre du conseil d'administration et continue à signer collectivement à deux. Michaan Edmond, nommé président de la direction générale, continue à signer collectivement à deux.

Tagebuch Nr. 12544 vom 24.07.2012
(06788682/CH02039274920)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Banque J. Safra (Suisse) SA, à Genève (précédemment à Zurich), CH-020-3927492-0 (FOSC du 27.06.2012, p. 0/6738348).

Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par écrit, fax ou courriel. Nouveaux statuts du 05.07.2012.

Tagebuch Nr. 11926 vom 12.07.2012
(06772356/CH02039274920)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banque J. Safra (Suisse) SA, à Genève, CH-020-3927492-0 (FOSC du 27.06.2012, p. 0/6738348). Loosli Pierre-Alain n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Sebban Salomon est maintenant domicilié à Collonge-Bellerive. Penchas Sergio, du Brésil, à Monaco, MCO, est membre du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 11601 vom 10.07.2012
(06768522/CH02039274920)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banque J. Safra (Suisse) SA, à Genève, CH-020-3927492-0 (FOSC du 27.04.2012, p. 0/6656138). Safra Joseph Yacoub est maintenant domicilié à Bottmingen.

Tagebuch Nr. 9999 vom 22.06.2012
(06738348/CH02039274920)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banque J. Safra (Suisse) SA, à Genève, CH-020-3927492-0 (FOSC du 24.02.2012, p. 0/6567898). Vernet Jaques n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Barzilay Albert et Luyet Fabienne sont radiés. L'administrateur Bracher Pierre-Alain, nommé vice-président, continue à signer collectivement à deux. Dupont Philippe, du Luxembourg, à Luxembourg, LUX, est membre du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 6493 vom 24.04.2012
(06656138/CH02039274920)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banque J. Safra (Suisse) SA, à Genève, CH-020-3927492-0 (FOSC du 28.06.2011, p. 0/6225704). Les pouvoirs de Kampel Luiz sont radiés. Astruc Stéphane est maintenant domicilié à Veyrier.

Tagebuch Nr. 2987 vom 21.02.2012
(06567898/CH02039274920)