Banque Ippa et Associés, Luxembourg, succursale de Lausanne

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Banque Ippa et Associés, Luxembourg, succursale de Lausanne, à Lausanne (FOSC du 08.06.2000, p. 3910). Société anonyme avec siège principal à Luxembourg (L). La société est dissoute et radiée au siège principal ensuite de sa scission en deux sociétés anonymes, CONTERE et Banque Ippa & Associés, BI & A. En conséquence, la raison sociale de la succursale est radiée.

Tagebuch Nr. 7458 vom 15.07.2004
(02371188/CH55000502709)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Banque Ippa & Associés, Luxembourg, succursale de Lausanne, Lausanne
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   Banque Ippa & Associés, Luxembourg, succursale de Lausanne, Lausanne
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Beschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
5. Datum des Beschlusses: 06.05.2003
6. Anmeldefrist für Forderungen: 03.03.2004
7. Anmeldestelle für Forderungen: Banque Ippa & Associés, succursale de Lausanne, Armand Zufferey, directeur, Av. Mon-Repos 22, 1005 Lausanne
8. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
9. Bemerkung: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute qui ne voudraient pas que leurs droits et obligations soient repris par la société anonyme repreneuse d'annoncer leurs prétentions. A la suite de la dissolution de Banque Ippa & Associés SA, Luxembourg, une nouvelle société anonyme, ayant la même raison sociale ("Banque Ippa & Associés") que la société dissoute, a été constituée et a repris toutes les activités bancaires de la société dissoute. Il y a donc lieu de liquider formellement la succursale de Lausanne de l'ancienne Banque Ippa & Associés et de constituer une nouvelle succursale. Il est précisé que la nouvelle succursale aura des locaux, des employés et une organisation identique à ceux de l'ancienne succursale. La nouvelle succursale a repris toutes les activités de l'ancienne succursale.
   
   Übermittler: Piguet, Geller, Dupuis, Moreillon & Monnier; Avocats au Barreau
   1002 Lausanne

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Banque Ippa & Associés, Luxembourg, succursale de Lausanne, Lausanne
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   Banque Ippa & Associés, Luxembourg, succursale de Lausanne, Lausanne
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Beschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
5. Datum des Beschlusses: 06.05.2003
6. Anmeldefrist für Forderungen: 03.03.2004
7. Anmeldestelle für Forderungen: Banque Ippa & Associés, succursale de Lausanne, Armand Zufferey, directeur, Av. Mon-Repos 22, 1005 Lausanne
8. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
9. Bemerkung: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute qui ne voudraient pas que leurs droits et obligations soient repris par la société anonyme repreneuse d'annoncer leurs prétentions. A la suite de la dissolution de Banque Ippa & Associés SA, Luxembourg, une nouvelle société anonyme, ayant la même raison sociale ("Banque Ippa & Associés") que la société dissoute, a été constituée et a repris toutes les activités bancaires de la société dissoute. Il y a donc lieu de liquider formellement la succursale de Lausanne de l'ancienne Banque Ippa & Associés et de constituer une nouvelle succursale. Il est précisé que la nouvelle succursale aura des locaux, des employés et une organisation identique à ceux de l'ancienne succursale. La nouvelle succursale a repris toutes les activités de l'ancienne succursale.
   
   Übermittler: Piguet, Geller, Dupuis, Moreillon & Monnier; Avocats au Barreau
   1002 Lausanne

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Banque Ippa & Associés, Luxembourg, succursale de Lausanne, Lausanne
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   Banque Ippa & Associés, Luxembourg, succursale de Lausanne, Lausanne
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Beschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
5. Datum des Beschlusses: 06.05.2003
6. Anmeldefrist für Forderungen: 03.03.2004
7. Anmeldestelle für Forderungen: Banque Ippa & Associés, succursale de Lausanne, Armand Zufferey, directeur, Av. Mon-Repos 22, 1005 Lausanne
8. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
9. Bemerkung: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute qui ne voudraient pas que leurs droits et obligations soient repris par la société anonyme repreneuse d'annoncer leurs prétentions. A la suite de la dissolution de Banque Ippa & Associés SA, Luxembourg, une nouvelle société anonyme, ayant la même raison sociale ("Banque Ippa & Associés") que la société dissoute, a été constituée et a repris toutes les activités bancaires de la société dissoute. Il y a donc lieu de liquider formellement la succursale de Lausanne de l'ancienne Banque Ippa & Associés et de constituer une nouvelle succursale. Il est précisé que la nouvelle succursale aura des locaux, des employés et une organisation identique à ceux de l'ancienne succursale. La nouvelle succursale a repris toutes les activités de l'ancienne succursale.
   
   Übermittler: Piguet, Geller, Dupuis, Moreillon & Monnier; Avocats au Barreau
   1002 Lausanne