Banque Internationale à Luxembourg (Suisse) SA

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Banque Internationale à Luxembourg (Suisse) SA, in Lugano, CH-514.9.012.502-7, succursale (FUSC no. 46 del 06.03.2012, Pubbl. 6581640), con Sede principale a: Zurigo. Questa ragione sociale è cancellata per soppressione della succursale.

Registro giornaliero no 10052 del 14.08.2013 / CH51490125027 / 01033317

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banque Internationale à Luxembourg (Suisse) SA, in Lugano, CH-514.9.012.502-7, succursale (FUSC no. 21 del 31.01.2012, p. 0, Pubbl. 6527880), con Sede principale a: Zurigo.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Müller, Claudio, da Hergiswil bei Willisau, in Arbedo (Arbedo-Castione), direttore, con firma collettiva a due solo per la succursale.

Tagebuch Nr. 3123 vom 01.03.2012
(06581640/CH51490125027)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu

Dexia Banca Privata (Svizzera) SA, in Lugano, CH-514.9.012.502-7, succursale (FUSC no. 80 del 26.04.2011, p. 0, Pubbl. 6134920), con Sede principale a: Zurigo.

Nuova ditta o ragione sociale della succursale:
Banque Internationale à Luxembourg (Suisse) SA.

Nuove traduzioni della ragione sociale:
[Le traduzioni vengono cancellate dal Registro di commercio].

Nuovo nome della ditta della sede principale:
Banque Internationale à Luxembourg (Suisse) SA [finora: Nuovo nome della ditta della sede principale: Dexia Privatbank (Schweiz) AG (Dexia Banque Privée (Suisse) SA) (Dexia Banca Privata (Svizzera) SA) (Dexia Private Bank (Switzerland) Ltd.)].

Tagebuch Nr. 955 vom 26.01.2012
(06527880/CH51490125027)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Dexia Banca Privata (Svizzera) SA, in Lugano, CH-514.9.012.502-7, succursale svizzera (FUSC no. 133 del 13.07.2010, p. 19, Pubbl. 5723942), con Sede principale a: Zurigo.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Müller, Claudio, da Hergiswil bei Willisau, in Arbedo (Arbedo-Castione), direttore, con firma collettiva a due solo per la succursale.

Tagebuch Nr. 4300 vom 19.04.2011
(06134920/CH51490125027)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Dexia Banca Privata (Svizzera) SA, in Lugano, CH-514.9.012.502-7, succursale svizzera (FUSC no. 53 del 17.03.2010, p. 16, Pubbl. 5545116), con Sede principale a: Zurigo.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Giavatto, Francesco, da Lamone, in Carabbia, vice-direttore, con firma collettiva a due solo per la succursale.

Tagebuch Nr. 8414 vom 07.07.2010
(05723942/CH51490125027)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Dexia Banca Privata (Svizzera) SA, in Lugano, CH-514.9.012.502-7, Succursale (FUSC no. 237 del 7. 12. 2009, pagina 20, publ. 5378306), con sede principale a: Beethovenstrasse 48 8002 Zurigo.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Bütler, Thomas J., da Hünenberg, in Neuheim, direttore, con firma collettiva a due solo per la succursale.

Tagebuch Nr. 3188 vom 11.03.2010
(05545116/CH51490125027)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu

Complemento all'iscrizione nel giornale no. 11932 del 18. 9. 2009, pubblicato nel FUSC no. 185 del 24. 9. 2009 p. 16. Dexia Banca Privata (Svizzera) SA, finora in Paradiso, CH-514.9.012.502-7, Succursale (FUSC no. 185 del 24. 9. 2009, pagina 16, publ. 5262726), con sede principale a: Zurigo.

Sede esatta:
Lugano.

Tagebuch Nr. 15284 vom 01.12.2009
(05378306/CH51490125027)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Dexia Banca Privata (Svizzera) SA, in Paradiso, CH-514.9.012.502-7, Succursale (FUSC no. 133 del 14. 7. 2009, pagina 26, publ. 5136868), con sede principale a: Zurigo.

Nuovo recapito:
Piazza Dante 8, 6901 Lugano.

Tagebuch Nr. 11932 vom 18.09.2009
(05262726/CH51490125027)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Dexia Banca Privata (Svizzera) SA, in Paradiso, CH-514.9.012.502-7, Succursale (FUSC no. 127 del 3. 7. 2008, pagina 23, publ. 4556364), con sede principale a: Beethovenstrasse 48 8002 Zurigo.

Persone e firme cancellate:
Adamo, Armando, da Lugano, in Locarno, direttore, con firma collettiva a due solo per la succursale; Inselmini, Enea, da Cavergno, in Comano, con procura collettiva a due solo per la succursale; Scalavino, Gabriele, cittadino italiano, in Paradiso, con procura collettiva a due solo per la succursale.

Tagebuch Nr. 9145 vom 08.07.2009
(05136868/CH51490125027)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu

Dexia Banca Privata (Svizzera), in Paradiso, CH-514.9.012.502-7, Succursale (FUSC no. 73 del 16. 4. 2008, pagina 16, publ. 4433298), con sede principale a: Zurigo.

Nuova ditta o ragione sociale della succursale:
Dexia Banca Privata (Svizzera) SA.

Nuove traduzioni della ragione sociale:
(Dexia Privatbank (Schweiz) AG) (Dexia Banque Privée (Suisse) SA) (Dexia Private Bank (Switzerland) Ltd.).

Nuovo nome della ditta della sede principale:
Dexia Privatbank (Schweiz) AG (Dexia Banque Privée (Suisse) SA) (Dexia Banca Privata (Svizzera) SA) (Dexia Private Bank (Switzerland) Ltd.).

Tagebuch Nr. 6555 vom 27.06.2008
(04556364/CH51490125027)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Dexia Banca Privata (Svizzera), in Paradiso, CH-514.9.012.502-7, Succursale (FUSC no. 19 del 29. 1. 2008, pagina 14, publ. 4311540), con sede principale a: Zurigo.

Numero dell'identificazione della sede principale:
CH-020.3.008.028-6.

Statuti:
[Cancellazione data degli statuti della sede principale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 110 ORC] [radiati: Data dei nuovi statuti della sede principale: 30.11.2000] [radiati: Data dei nuovi statuti della sede principale: 22.09.1999] [radiati: Data degli statuti/della costituzione: 05.07.1985].

Data di iscrizione:
[Cancellazione data di iscrizione della sede principale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 110 ORC] [radiati: Iscrizione nel RC della sede principale: 18.12.1996]. Le informazioni relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente all'art. 110 cpv. 1 lett. e ORC, a seguito della modifica del diritto del registro di commercio.

Persone e firme cancellate:
Widmer, Alfons, da Sarmenstorf, in Oberwil-Lieli, segretario e membro del comitato direttivo, con firma collettiva a due; Le Fort, Alain, da Ginevra, in Ginevra, membro, con firma collettiva a due; Frey, Claude, da La Chaux-de-Fonds, in Auvernier, membro, con firma collettiva a due; Wagener, Frank, cittadino lussemburghese, in Brouch (LU), membro, con firma collettiva a due; Smeyers, Patrick, cittadino belga, in Cessy (FR), membro del comitato direttivo, con firma collettiva a due; Kuhnen, Francis, cittadino francese, in Sergy (FR), direttore, con firma collettiva a due; Schubiger, Dott. August, da Uznach, in Egg, vice-presidente, con firma collettiva a due; Coulon, Francis, cittadino belga, in Ginevra, membro del comitato direttivo, con firma collettiva a due; Lasat, Hugo, cittadino belga, in Leuven (Be), presidente, con firma collettiva a due; Van de Velde, Marc, cittadino belga, in Ginevra, membro del comitato direttivo, con firma collettiva a due.

Tagebuch Nr. 3437 vom 10.04.2008
(04433298/CH51490125027)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Dexia Banca Privata (Svizzera), in Paradiso, CH-514.9.012.502-7, Succursale (FUSC no. 123 del 28. 6. 2007, pagina 19, publ. 3996962), con sede principale a: Beethovenstrasse 48 8002 Zurigo.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Scalavino, Gabriele, cittadino italiano, in Paradiso, con procura collettiva a due solo per la succursale; Giavatto, Francesco, da Lamone, in Carabbia, vice-direttore, con firma collettiva a due solo per la succursale.

Tagebuch Nr. 747 vom 23.01.2008
(04311540/CH51490125027)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Dexia Banca Privata (Svizzera), in Paradiso, CH-514.9.012.502-7, Fornire prestazioni di ogni genere nel settore bancario in Svizzera e all'estero, Succursale (FUSC no. 69 del 11. 4. 2007, pagina 16, publ. 3878648), con sede principale a: Zurigo.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Oes, Hanspeter, da Ermatingen, in Freienbach, membro del comitato direttivo, con firma collettiva a due; de Felsövanyi, Nicolas, da Ginevra, in Cassarate (Lugano), membro del comitato direttivo, con firma collettiva a due; Basile, Paolo, cittadino italiano, in Luino (IT), vice-direttore, con firma collettiva a due solo per la succursale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Van de Velde, Marc, cittadino belga, in Ginevra, membro del comitato direttivo, con firma collettiva a due.

Tagebuch Nr. 5998 vom 22.06.2007
(03996962/CH51490125027)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Dexia Banca Privata (Svizzera), in Paradiso, CH-514.9.012.502-7, Fornire prestazioni di ogni genere nel settore bancario in Svizzera e all'estero, Succursale (FUSC no. 14 del 22. 1. 2007, pagina 16, publ. 3735842), con sede principale a: Zurigo.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Jouard, Philippe, cittadino francese, in Villennes sur Seine (F), presidente, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Lasat, Hugo, cittadino belga, in Leuven (Be), presidente, con firma collettiva a due.

Tagebuch Nr. 3433 vom 03.04.2007
(03878648/CH51490125027)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Dexia Banca Privata (Svizzera), in Paradiso, CH-514.9.012.502-7, Fornire prestazioni di ogni genere nel settore bancario in Svizzera e all'estero, Succursale (FUSC no. 162 del 23. 8. 2006, pagina 11, publ. 3516880), con sede principale a: Zurigo.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Basile, Paolo, cittadino italiano, in Luino (IT), vice-direttore, con firma collettiva a due solo per la succursale [finora: in Luino (I), senza funzione registrata, con procura collettiva a due solo per la succursale]; Drigo, Fabio, da Lugano, in Viganello (Lugano), vice-direttore, con firma collettiva a due solo per la succursale [finora: cittadino italiano, in Lugano, senza funzione registrata, con procura collettiva a due solo per la succursale].

Tagebuch Nr. 464 vom 16.01.2007
(03735842/CH51490125027)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Dexia Banca Privata (Svizzera), in Paradiso, CH-514.9.012.502-7, Fornire prestazioni di ogni genere nel settore bancario in Svizzera e all'estero, Succursale (FUSC no. 103 del 30. 5. 2006, pagina 14, publ. 3395120), con sede principale a: Zurigo.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Inselmini, Enea, da Cavergno, in Comano, con procura collettiva a due solo per la succursale.

Tagebuch Nr. 7411 vom 17.08.2006
(03516880/CH51490125027)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Dexia Banca Privata (Svizzera), in Paradiso, CH-514.9.012.502-7, Fornire prestazioni di ogni genere nel settore bancario in Svizzera e all'estero, Succursale (FUSC no. 252 del 28. 12. 2005, pagina 22, publ. 3169910), con sede principale a: Zurigo.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Destefani, Sandro, da Aranno, in Mendrisio, vice-direttore, con firma collettiva a due solo per la succursale.

Tagebuch Nr. 5066 vom 23.05.2006
(03395120/CH51490125027)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Dexia Banca Privata (Svizzera), in Paradiso, CH-514.9.012.502-7, Fornire prestazioni di ogni genere nel settore bancario in Svizzera e all'estero, Succursale (FUSC no. 193 del 5. 10. 2005, pagina 12, publ. 3046516), con sede principale a: Zurigo.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Fumagalli, Paolo, da Balerna, in Brusino Arsizio, con procura collettiva a due solo per la succursale.

Tagebuch Nr. 7113 vom 21.12.2005
(03169910/CH51490125027)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Dexia Banca Privata (Svizzera), in Paradiso, CH-514.9.012.502-7, Fornire prestazioni di ogni genere nel settore bancario in Svizzera e all'estero, Succursale (FUSC no. 77 del 21. 4. 2005, pagina 15, publ. 2802434), con sede principale a: Zurigo.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Adamo, Armando, da Lugano, in Locarno, direttore, con firma collettiva a due solo per la succursale.

Tagebuch Nr. 5392 vom 29.09.2005
(03046516/CH51490125027)