Banque Edouard Constant SA

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Banque Edouard Constant SA, à Genève, CH-660-0176957-8, société dissoute sans liquidation au sens de l'art. 748 CO (FOSC du 19.09.2003, p. 6). Les créanciers ayant été payés ou ayant reçu des sûretés, la société est radiée.

Tagebuch Nr. 12339 vom 20.10.2004
(02514876/CH66001769578)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Banque Edouard Constant SA, à Genève (FOSC du 30.07.2003, p. 6). Radiation de la mention de l'existence d'une succursale à Zurich.

Tagebuch Nr. 10365 vom 15.09.2003
(01178994/CH66001769578)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Banque Edouard Constant SA (Bank Edouard Constant AG) (Bank Edouard Constant Ltd), Genève
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   EFG Private Bank SA, Zürich
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Beschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
5. Datum des Beschlusses: 30.06.2003
6. Anmeldefrist für Forderungen: 13.10.2003
7. Anmeldestelle für Forderungen: EFG Private Bank SA, Bahnhofstrasse 16, 8001 Zürich
8. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
9. Bemerkung: Reprise de l'actif et du passif au sens de l'art. 748 CO, par la société EFG PRIVATE BANK SA, Zürich.
   Rectificatif de l'appel aux créanciers publié dans la Feuille Officielle Suisse du Commerce en dates des:
   1er septembre 2003, SR 1150770, FOSC no 166, page 24
   2 septembre 2003, SR 1154358, FOSC no 167, page 22
   3 septembre 2003, SR 1154660, FOSC no 168, page 31
   
   Übermittler: Etude Wicht & Christen, Notaires
   1211 Genève 11

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Banque Edouard Constant SA (Bank Edouard Constant AG) (Bank Edouard Constant Ltd), Genève
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   EFG Private Bank SA, Zürich
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Beschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
5. Datum des Beschlusses: 30.06.2003
6. Anmeldefrist für Forderungen: 13.10.2003
7. Anmeldestelle für Forderungen: EFG Private Bank SA, Bahnhofstrasse 16, 8001 Zürich
8. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
9. Bemerkung: Reprise de l'actif et du passif au sens de l'art. 748 CO, par la société EFG PRIVATE BANK SA, Zürich.
   Rectificatif de l'appel aux créanciers publié dans la Feuille Officielle Suisse du Commerce en dates des:
   1er septembre 2003, SR 1150770, FOSC no 166, page 24
   2 septembre 2003, SR 1154358, FOSC no 167, page 22
   3 septembre 2003, SR 1154660, FOSC no 168, page 31
   
   Übermittler: Etude Wicht & Christen, Notaires
   1211 Genève 11

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Banque Edouard Constant SA (Bank Edouard Constant AG) (Bank Edouard Constant Ltd), Genève
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   EFG Private Bank SA, Zürich
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Beschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
5. Datum des Beschlusses: 30.06.2003
6. Anmeldefrist für Forderungen: 13.10.2003
7. Anmeldestelle für Forderungen: EFG Private Bank SA, Bahnhofstrasse 16, 8001 Zürich
8. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
9. Bemerkung: Reprise de l'actif et du passif au sens de l'art. 748 CO, par la société EFG PRIVATE BANK SA, Zürich.
   Rectificatif de l'appel aux créanciers publié dans la Feuille Officielle Suisse du Commerce en dates des:
   1er septembre 2003, SR 1150770, FOSC no 166, page 24
   2 septembre 2003, SR 1154358, FOSC no 167, page 22
   3 septembre 2003, SR 1154660, FOSC no 168, page 31
   
   Übermittler: Etude Wicht & Christen, Notaires
   1211 Genève 11

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Banque Edouard Constant SA en liquidation (Bank Edouard Constant AG in Liquidation) (Bank Edouard Constant Ltd in liquidation), Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 30.06.2003
5. Anmeldefrist für Forderungen: 03.10.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: EFG PRIVATE BANK SA, Bahnhofstrasse 16, 8001 Zürich
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude Wicht & Christen, Notaires
   1211 Genève 11

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Banque Edouard Constant SA en liquidation (Bank Edouard Constant AG in Liquidation) (Bank Edouard Constant Ltd in liquidation), Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 30.06.2003
5. Anmeldefrist für Forderungen: 03.10.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: EFG PRIVATE BANK SA, Bahnhofstrasse 16, 8001 Zürich
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude Wicht & Christen, Notaires
   1211 Genève 11

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Banque Edouard Constant SA en liquidation (Bank Edouard Constant AG in Liquidation) (Bank Edouard Constant Ltd in liquidation), Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 30.06.2003
5. Anmeldefrist für Forderungen: 03.10.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: EFG PRIVATE BANK SA, Bahnhofstrasse 16, 8001 Zürich
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude Wicht & Christen, Notaires
   1211 Genève 11

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Fusion

Banque Edouard Constant SA, à Genève, exploiter une banque et exercer une activité de négociant en valeurs mobilières (FOSC du 23.07.2003, p. 6). La société est dissoute sans liquidation, au sens de l'article 748 CO, par le fait que la société EFG Private Bank SA, à Zurich, en reprend l'actif et le passif.

Tagebuch Nr. 8472 vom 24.07.2003
(01108738/CH66001769578)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banque Edouard Constant SA, à Genève, exploiter une banque et exercer une activité de négociant en valeurs mobilières (FOSC du 13.05.2003, p. 6). Statuts modifiés le 30.06.2003 sur des points non soumis à publication. Panchaud Marc, Landolt Marc-Edouard, Garelli Stéphane, Prêtre Gabriel, Zgraggen Jacob et Zingg Pierre-Olivier ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

Administration:
Cuoni Jean-Pierre, de Lucerne, à Wollerau, est administrateur unique avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 8155 vom 17.07.2003
(01098094/CH66001769578)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banque Edouard Constant SA, à Genève (FOSC du 12.03.2003, p. 6). Les pouvoirs de Duboin Jean-Pierre, ainsi que la procuration de Dello Buono Remo, Didisheim Jean-Marc et Perruchoud Sandrine sont radiés. Signature collective à deux, limitée à l'établissement principal, a été conférée à Horat Paul, de Schwytz, à Genolier, sous-directeur.

Tagebuch Nr. 5152 vom 07.05.2003
(00988084/CH66001769578)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banque Edouard Constant SA, à Genève (FOSC du 05.07.2002, p. 6). Les pouvoirs de Hayderi Daoud, ainsi que la procuration de Djilani Hilda, sont radiés. Prêtre Gabriel, de Boncourt, à Lausanne, est membre du conseil d'administration avec signature collective à deux. Procuration collective à deux, limitée à l'établissement principal, a été conférée à de Zehnder Roy, de Suhr, à La Rippe.

Tagebuch Nr. 2739 vom 06.03.2003
(00901222/CH66001769578)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banque Edouard Constant SA, à Genève (FOSC du 25.04.2002, p. 8). Les pouvoirs de Feuz Béatrice et Pasin Suzan sont radiés. Zanella Christian, jusqu'ici directeur, nommé directeur général adjoint, continue à signer collectivement à deux. Fernandez José A., jusqu'ici directeur adjoint, nommé directeur, signe désormais collectivement à deux, sans autre restriction. Strub Stéphane, jusqu'ici directeur adjoint, nommé directeur, continue à signer collectivement à deux. Signature collective à deux, limitée à l'établissement principal, a été conférée à Dubois Daniel, Perrin Laurent, et Rizzi Luigi, nommés sous-directeurs; leur procuration est radiée. Procuration collective à deux, limitée à l'établissement principal, a été conférée à Baumann Marc, de Genève, à Lancy, Diba Mahyar, de Lausanne, à Pully, Djedidi Salah, du Maroc, à Meyrin, Garcia Laurent, de Meyrin, à Carouge, Guignard Patrick, de L'Abbaye, à Mies, Inoue Masayuki, du Japon, à Genève, Podesta Marc, de Gilly, à Carouge, et Robatel Hugues, de Prez-vers-Noréaz, à Genève.

Tagebuch Nr. 6783 vom 01.07.2002
(00545890/CH66001769578)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banque Edouard Constant SA, à Genève (FOSC du 11.03.2002, p. 8). Mettraux Jean-Bernard n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Tagebuch Nr. 4190 vom 19.04.2002
(00443962/CH66001769578)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banque Edouard Constant SA, à Genève (FOSC du 23.11.2001, p. 9226). Les pouvoirs de Crestin-Billet Edouard, Hollenbeck Frank, Mertenat Sacha, Pizzo Stéphane, Sach Anke, de Zabaleta Marcial, Dejonghe Tony, Giorgis Philippe, Guerrero Pablo, Racine Jean-François et Muller Hermann sont radiés. La procuration de Agustoni Maria-Luisa, Anderegg Daniel, Cleymans Luc, Grolimund Urs, Juhem Christophe et Kuehnis Benjamin est radiée.

Nouvelle raison sociale du réviseur:
Ernst & Young SA. Miesegaes Gustave-Alain, et Rado Alexandre, jusqu'ici directeurs, nommés directeurs adjoints, continuent à signer collectivement à deux, pour l'établissement principal. Signature collective à deux a été conférée à Zanella Christian, de Sion, à Vandoeuvres, directeur. Signature collective à deux, limitée à l'établissement principal, a été conférée à Dubied Steve, de Couvet, à Gland, directeur adjoint, et Gigon Edouard, de Carouge, à Veyrier, sous-directeur. Procuration collective à deux, limitée à l'établissement principal, a été conférée à Ena Jean-Michel, de Lancy, à Avully.

Tagebuch Nr. 2535 vom 05.03.2002
(00378238/CH66001769578)