Balluff Sensortechnik AG

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Balluff Sensortechnik AG, Dietikon
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Balluff AG, Bellmund
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 123 del 28.06.2016, pagina 4
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Rödl & Partner AG, z.H. RA Armin Gilg, Zürcherstrasse 42, 8103 Unterengstringen
6. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Balluff Sensortechnik AG, Dietikon
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Balluff AG, Bellmund
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 123 del 28.06.2016, pagina 4
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Rödl & Partner AG, z.H. RA Armin Gilg, Zürcherstrasse 42, 8103 Unterengstringen
6. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Balluff Sensortechnik AG, Dietikon
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Balluff AG, Bellmund
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 123 del 28.06.2016, pagina 4
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Rödl & Partner AG, z.H. RA Armin Gilg, Zürcherstrasse 42, 8103 Unterengstringen
6. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Balluff Sensortechnik AG, in Dietikon, CHE-108.255.969, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2015, Publ. 2528345). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Balluff HyTech AG (neu: Balluff AG), in Brügg (neu: in Bellmund) (CHE-107.455.678), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registro giornaliero no 22225 del 23.06.2016 / CHE-108.255.969 / 02918227

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Balluff Sensortechnik AG, in Dietikon, CHE-108.255.969, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ. 1194547).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ortag, Organisations-, Revisions- und Treuhand-AG (CH-020.3.919.345-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rödl & Partner AG (CHE-113.897.435), in Unterengstringen, Revisionsstelle.

Registro giornaliero no 42461 del 04.12.2015 / CH02030059415 / 02528345

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Balluff Sensortechnik AG, in Dietikon, CH-020.3.005.941-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2013, Publ. 1172139).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dousse, Marcel, von Arconciel, in Oetwil an der Limmat, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Registro giornaliero no 36846 del 19.11.2013 / CH02030059415 / 01194547

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Balluff Sensortechnik AG, in Dietikon, CH-020.3.005.941-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 957153).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Samec, Herbert, österreichischer Staatsangehöriger, in Muthmannsdorf (AT), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelprokura.

Registro giornaliero no 35346 del 06.11.2013 / CH02030059415 / 01172139

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Balluff Sensortechnik AG, in Dietikon, CH-020.3.005.941-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, Publ. 6412022).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Glaser, Stephan, von Reinach BL, in La Palma (ES), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in St. Etienne en Bresse (FR)].

Registro giornaliero no 20520 del 01.07.2013 / CH02030059415 / 00957153

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Balluff Sensortechnik AG, in Dietikon, CH-020.3.005.941-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 20, Publ. 5754836).

Statutenänderung:
07.09.2011.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb der Balluff-Produktepalette und Baluff Dienstleistungen in der Schweiz. Die Gesellschaft kann weitere, ihr sinnvoll erscheinende und ergänzende Produkte und Dienstleistungen in ihr Sortiment aufnehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktien neu:
250 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 250 Namenaktien zu CHF 1'000.00].

Mitteilungen neu:
[Die Bestimmung über die Mitteilungen ist aufgehoben.].

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Löpfe, Manfred, von Gaiserwald, in Wittenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weisshaupt, Bruno, von Warth-Weiningen, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glaser, Stephan, von Reinach BL, in St. Etienne en Bresse (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bergdietikon]; Trabelsi, Verena, von Dietikon, in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Trabelsi Hofer, Verena, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Dousse, Marcel, von Arconciel, in Oetwil an der Limmat, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagebuch Nr. 39997 vom 08.11.2011
(06412022/CH02030059415)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Balluff Sensortechnik AG, in Dietikon, CH-020.3.005.941-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2006, S. 18, Publ. 3608424).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hermle, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Nürtingen (D), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Feurer, Georges E., von Alt St. Johann, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geissel, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Aichtal-Aich (D), mit Einzelunterschrift; Legaudit, Solothurn, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stegmaier-Hermle, Katrin, deutsche Staatsangehörige, in Neuhausen (DE), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Samec, Herbert, österreichischer Staatsangehöriger, in Muthmannsdorf (AT), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelprokura; Glaser, Stephan, von Reinach BL, in Bergdietikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]; Dousse, Marcel, von Arconciel, in Oetwil an der Limmat, Geschäftsführer, mit Kollektivprokura zu zweien; Ortag, Organisations-, Revisions- und Treuhand-AG (CH-020.3.919.345-5), in Zürich, Revisionsstelle; Trabelsi Hofer, Verena, von Dietikon, in Dietikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 27707 vom 28.07.2010
(05754836/CH02030059415)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Balluff Sensortechnik AG, in Dietikon, CH-020.3.005.941-5, Vertrieb der Balluff-Produktepalette, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07. 09. 2000, S. 6128).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Legatax Leysinger AG, in Solothurn, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Legaudit, Solothurn, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 28616 vom 20.10.2006
(03608424/CH02030059415)