Balaton Trading AG in Liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Balaton Trading AG in Liquidation, in Schwende, CH-310.3.000.022-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 2, Publ. 6042572). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin vom 22.6.2011 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagebuch Nr. 442 vom 17.08.2011
(06304292/CH31030000229)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Balaton Trading AG in Liquidation, Schwende
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammltung
4. Datum des Beschlusses: 15.02.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 01.04.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Treuhand Fässler & Partner Appenzell AG, Weissbadstrasse 14, 9050 Appenzell
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Treuhand Fässler & Partner Appenzell AG
   9050 Appenzell

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Balaton Trading AG in Liquidation, Schwende
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammltung
4. Datum des Beschlusses: 15.02.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 01.04.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Treuhand Fässler & Partner Appenzell AG, Weissbadstrasse 14, 9050 Appenzell
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Treuhand Fässler & Partner Appenzell AG
   9050 Appenzell

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Balaton Trading AG in Liquidation, Schwende
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammltung
4. Datum des Beschlusses: 15.02.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 01.04.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Treuhand Fässler & Partner Appenzell AG, Weissbadstrasse 14, 9050 Appenzell
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Treuhand Fässler & Partner Appenzell AG
   9050 Appenzell

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Balaton Trading AG, in Schwende, CH-310.3.000.022-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 2, Publ. 5661978).

Firma neu:
Balaton Trading AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.2.2011 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fässler, Karl, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhand Fässler & Partner Appenzell AG (CH-310.3.000.584-8), in Appenzell (Schwende), Liquidatorin.

Tagebuch Nr. 138 vom 15.02.2011
(06042572/CH31030000229)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Balaton Trading AG, in Schwende, CH-310.3.000.022-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 15.07.1997, S. 4993).

Statutenänderung:
19.05.2010.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Anbahnung, Vermittlung und Abwicklung von Handelsgeschäften aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Revidata Appenzell AG, in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 289 vom 31.05.2010
(05661978/CH31030000229)