AvM Merisan SA en liquidation

Cancellazione AvM Merisan SA en liquidation

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Cancellazione

AvM Merisan SA en liquidation, in Cortébert, CHE-106.031.778, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2015, S.0, Publ. 2164805). La procédure de faillite est close par ordonnance du 18.04.2019 du juge unique compétent. La société est radiée d'office.

FUSC: 82 del 30.04.2019
Registro giornaliero: 6539 del 25.04.2019
Numero di pubblicazione: HR03-1004619729
Cantoni: BE

1. Fallito/a:
   AvM Merisan SA
   Indirizzo:
   Grand-Rue 47
   2607 Cortébert
2. Termine di contestazione della graduatoria: 18.05.2017 fino al 07.06.2017
3. Termine di contestazione dell' inventario: 18.05.2017 fino al 28.05.2017
4. Osservazioni: Pendant la durée du dépôt de l'inventaire, les créanciers peuvent, pour éviter une exclusion, déposer auprès de l'office soussigné une demande de cession à teneur de l'art. 260 LP, concernant les décisions relatives à l'admission des revendications de tiers (art. 47 à 49 OAOF) ainsi que les actions en responsabilité que ce dernier renonce à introduire.
   Si pendant la durée du dépôt les décisions de l'administration de la faillite ne donnent lieu à aucune action en contestation, elles seront considérées comme acceptées.
   Les documents peuvent être consultés à l'office soussigné.

1. Fallito/a:
   AvM Merisan SA
   Indirizzo:
   Grand-Rue 47
   2607 Cortébert
2. Osservazioni: Durée du dépôt et du délai pour agir en contestation de l'état des charges de l'immeuble feuillet no 89 du ban de Cortébert : du 1er octobre 2015 au 21 octobre 2015
   La présente publication ne concerne que le dépôt de l'état des charges de l'immeuble feuillet no 89 du ban de Cortébert.
   L'état de collocation sera déposé ultérieurement.

1. Fallito/a:
   AvM Merisan SA
   Indirizzo:
   Grand-Rue 47
   2607 Cortébert
2. Dichiarazione di fallimento: 18.05.2015
3. Termine d'insinuazione per i crediti: 09.08.2015
4. Procedura: sommaria
5. Osservazioni: La faillie est propriétaire de l'immeuble suivant :
   Ban de Cortébert, feuillet no 89, Grand-Rue 47, bâtiments/ouvrages, fabrique, autre surface à revêtement dur, surface totale 1'239 m2
   Valeur officielle : fr. 653'400.00
   Réalisation des actifs :
   L'administration de la faillite se considère autorisée à vendre de gré à gré ou à mettre de suite aux enchères, tous les actifs mobiliers et immobiliers de la faillie, en bloc ou séparément, pour autant que la majorité des créanciers ne s'y oppose pas par écrit, dans le délai fixé pour les productions. Le silence de ces derniers équivaut à une approbation. Les éventuelles revendications de propriété doivent être annoncées dans le même délai.
   Selon l'art. 256 al. 3 LP, les biens de valeur élevée et les immeubles ne sont réalisés de gré à gré que si l'occasion a été donnée aux créanciers de formuler des offres supérieures. Les créanciers qui demandent que les offres soient portées à leur connaissance parce qu'ils désirent déposer une offre supérieure doivent s'annoncer dans le délai de production à l'office des faillites. Sinon, l'office des faillites prend note qu'ils renoncent à ce droit et qu'il est autorisé à procéder à une éventuelle vente de gré à gré sur la base de la meilleure offre.
   Les créances produites doivent être chiffrées en capital, intérêts et frais au 18 mai 2015 par les créanciers, en joignant des pièces justificatives. Il est absolument nécessaire de nous indiquer sur quel compte un éventuel dividende devrait être versé (CCP, compte bancaire et no de compte personnel).

1. Fallito/a:
   AvM Merisan SA
   Indirizzo:
   Grand-Rue 47
   2607 Cortébert
2. Dichiarazione di fallimento: 18.05.2015
3. Avvertenza: La publication concernant le type, la procédure, l'échéance pour la remise, etc. se fera à une date ultérieure.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento
- Nuova ragione sociale

AvM Merisan SA, in Cortébert, CHE-106.031.778, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 13.10.2014, Publ. 1764743).

Firma neu:
AvM Merisan SA en liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(AvM Merisan AG in Liquidation) (AvM Merisan Ltd in liquidation). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 18.05.2015 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 18.05.2015, 13.00 Uhr, der Konkurs eröffnet.

Registro giornaliero no 8714 del 19.05.2015 / CH07330118606 / 02164805

1. Debitore/debitrice:
   AvM Merisan SA
   Indirizzo:
   Grand-Rue 47
   2607 Cortébert
2. Luogo e data della vendita all'incanto: 2740 Moutier , 04.06.2015
3. Ora/Sala d’incanto: 14:00 , Salle de conférence de l'Office des poursuites et des faillites du Jura bernois, Rue Centrale 33.
4. Le condizioni d'incanto e l'elenco degli oneri sono esposti dal: 04.05.2015 fino al 18.05.2015
   Luogo: Office des poursuites et des faillites du Jura bernois, Département poursuites, 2740 Moutier.
   Altre indicazioni: L'état des charges, les conditions de vente et le rapport d'expertise seront déposés à l'Office des poursuites et des faillites du Jura bernois, Département poursuites, Rue Centrale 33, 2740 Moutier.
5. Termine per le insinuazioni: 15.04.2015
6. Fondi da realizzare all'incanto: Ban de Cortébert - Immeuble feuillet no 89, Fabrique, 596 m2, Grand-Rue 47, 2607 Cortébert, Bâtiments/ouvrages, 15m2, Grand-Rue, 2607 Cortébert, Bâtiments/ouvrages, 29 m2, Grand-Rue, 2607 Cortébert, jardin, cour, 182 m2, autre surface à revêtement dur, 417 m2, surface totale 1'239 m2.
   Valeur officielle : CHF 653'400.00
   Valeur vénale : CHF 980'000.00 (estimation de l'expert)
7. Osservazioni: La réalisation est requise ensuite de poursuite du créancier gagiste en 1er et 2ème rangs. L'immeuble sera vendu après une criée, à tout prix, au plus offrant et dernier enchérisseur. Avant l'adjudication et conformément aux conditions de vente, le nouvel acquéreur devra payer, séance tenante un acompte de CHF 165'000.00.
   Cet acompte sera réglé soit en espèces, soit au moyen d'un chèque émis par une banque suisse. Les chèques personnels ne sont pas acceptés. En outre des garanties réelles (garanties bancaires) seront exigées séance tenante de l'acquéreur pour l'ensemble du prix de vente. La responsable du dossier donne volontiers des renseignements complémentaires au sujet des conditions de vente au numéro suivant : 031/635 39 58 (Mme Russo). Les enchérisseurs devront se munir d'un acte d'état civil ou, pour les sociétés, d'un extrait récent du registre du commerce. Ils sont rendus attentifs aux dispositions légales (LFAIE du 16 décembre 1983) relatives à l'acquisition d'immeubles par des personnes étrangères en raison d'une participation étrangère prépondérante.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

AvM Merisan SA, in Cortébert, CHE-106.031.778, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, Publ. 6484342).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
B&P Burkhard & Partner Treuhand GmbH (CHE-112.434.067), in Bern, Revisionsstelle [bisher: B&P Burkhard & Partner Treuhand GmbH (CH-035.4.035.260-7)].

Registro giornaliero no 15151 del 08.10.2014 / CH07330118606 / 01764743

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu
- Kapital neu

AvM Merisan SA, in Cortébert, CH-073.3.011.860-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2008, S. 3, Publ. 4311844).

Statutenänderung:
08.12.2011.

Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung und Produktion von Nahrungsmitteln, diätetischer Lebensmitteln und von Generika sowie die unabhängige Beratung in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern.

Aktienkapital neu:
CHF 342'000.00 [bisher: CHF 100'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 342'000.00 [bisher: CHF 100'000.00].

Aktien neu:
342 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 actions nominatives de CHF 1'000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 08.12.2011 werden Forderungen in der Höhe von insgesamt CHF 242'000.00 verrechnet, wofür 242 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden.

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Apports en nature/Reprise de biens: La société reprend, selon contrat d'apport du 06.05.1998 et bilan au 31.12.1997, de la raison individuelle 'von Mérey Alexander', à La Ferrière, les actifs de CHF 475'689.98 et les passifs de CHF 165'386.34, soit un actif net de CHF 310'303.64, acceptés pour ce prix et dont CHF 100'000.-- sont imputés sur le capital-actions, le solde de CHF 210'303.64 faisant l'objet d'un avoir en compte-courant en faveur de l'apportant.].

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, per Telefax oder auf elektronischem Weg.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Eintragungen in das Handelsregister sind übersetzt worden und erfolgen neu in deutscher Sprache.

Tagebuch Nr. 18045 vom 23.12.2011
(06484342/CH07330118606)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

AvM Merisan SA, à Cortébert, CH-073.3.011.860-6, société anonyme (FOSC no 108 du 07. 06. 2001, p. 4270).

Personne et signature radiée:
Fiduciaire Soresa SA, à Bienne, organe de révision.

Inscription ou modification de personne:
B&P Burkhard & Partner Treuhand GmbH (CH-035.4.035.260-7), à Berne, organe de révision.

Tagebuch Nr. 915 vom 23.01.2008
(04311844/CH07330118606)