Autoequip Schweiz AG in Liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Autoequip Schweiz AG in Liquidation, in Unterägeri, CHE-303.059.801, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2013, Publ. 1112883). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registro giornaliero no 2346 del 20.02.2015 / CH17030357386 / 02009205

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Autoequip Schweiz AG in Liquidation, Unterägeri
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: ausserordentliche Generalversammlung
4. Data della decisione: 27.09.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 22.11.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Autoequip Schweiz AG in Liquidation, Zugerstrasse 46, 3614 Unterägeri
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Osservazioni: Es wird beabsichtigt, das Vermögen in Anwendung von Art. 745 Abs. 3 OR vorzeitig zu verteilen.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Autoequip Schweiz AG in Liquidation, Unterägeri
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: ausserordentliche Generalversammlung
4. Data della decisione: 27.09.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 22.11.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Autoequip Schweiz AG in Liquidation, Zugerstrasse 46, 3614 Unterägeri
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Osservazioni: Es wird beabsichtigt, das Vermögen in Anwendung von Art. 745 Abs. 3 OR vorzeitig zu verteilen.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Autoequip Schweiz AG in Liquidation, Unterägeri
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: ausserordentliche Generalversammlung
4. Data della decisione: 27.09.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 22.11.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Autoequip Schweiz AG in Liquidation, Zugerstrasse 46, 3614 Unterägeri
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Osservazioni: Es wird beabsichtigt, das Vermögen in Anwendung von Art. 745 Abs. 3 OR vorzeitig zu verteilen.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte
- Nuovo capitale

Autoequip Schweiz AG, in Unterägeri, CH-170.3.035.738-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, Publ. 6191648).

Firma neu:
Autoequip Schweiz AG in Liquidation.

Aktien neu:
1'500 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00].

Vinkulierung neu:
Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 27.09.2013 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zimmermann, Kurt, von Brügglen, in Lachen, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Thun, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registro giornaliero no 13269 del 02.10.2013 / CH17030357386 / 01112883

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Berichtigung des im SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, Meldungs Nr. 6'171'992, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 6'581 vom 17.05.2011. Autoequip Schweiz AG, in Unterägeri, CH-170.3.035.738-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, S. 0, Publ. 6171992).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Beer, Dr. Kurt Hermann, von Trub, in Hilterfingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Hermann Beer, Dr. Kurt].

Tagebuch Nr. 7194 vom 31.05.2011
(06191648/CH17030357386)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Autoequip Schweiz AG, in Unterägeri, CH-170.3.035.738-6, Zugerstrasse 46, 6314 Unterägeri, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
13.05.2011.

Zweck:
Entwicklung, Bau und Betrieb von Autowaschanlagen, Waschzentren, Tankstellen und Kiosken, Import, Vertrieb und Verkauf von Waschanlagen im Gebiet der Schweiz und im Ausland, Handel sowie Import und Export von Waren und Materialien für Autogaragen, Carrosserien, Waschanlagen- und Stationen inklusive Auto-Accessoires und industrielle Materialien sowie deren Finanzierung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktienkapital:
CHF 150'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 150'000.00.

Aktien:
1'500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Publikationsorgan der Gesellschaft ist das SHAB. Unter dem Vorbehalt, dass alle Aktionäre und deren Adressen bekannt sind und keine zwingenden gesetzlichen Vorschriften entgegen stehen, können Mitteilungen an die Aktionäre auch schriftlich erfolgen.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Weitere Adresse:
Schorenstrasse 54, 3645 Gwatt (Thun). Mit Erklärung vom 13.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Zimmermann, Kurt, von Brügglen, in Thun, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hermann Beer, Dr. Kurt, von Trub, in Hilterfingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sieber, Daniel, von Flurlingen und Buchberg, in Reitnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 6581 vom 17.05.2011
(06171992/CH17030357386)