Auto-Neff AG in Liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Auto-Neff AG in Liquidation, in Döttingen, CH-400.3.002.196-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2004, S. 1, Publ. 2478806). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Zurzach vom 02.02.2006 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 1860 vom 13.02.2006
(03249654/CH40030021960)

1. Schuldner/in:
   Auto Neff AG
   Adresse:
   Hauptstrasse 78
   5312 Döttingen
2. Datum des Schlusses: 02.02.2006
3. Bemerkung: la
   
   KONKURSAMT ZURZACH
   5201 Brugg

1. Schuldner/in:
   Auto Neff AG
   Adresse:
   Hauptstrasse 78
   5312 Döttingen
2. Ort und Datum der Steigerung: 5200 Brugg, 07.11.2005
3. Zeit/Lokal: 14:00 , Gerichtssaal des Bezirksgerichts Brugg, Hauptstrasse 60 (2. Stock)
4. Steigerungsobjekte: 1. Grundbuch Döttingen LB Nr. 416, Plan 45
   13,63 a Gebäudeplatz, Garten und Anlagen / Hauptstrasse
   Autoreparaturwerkstatt und Wohnung Nr. 351
   Konkursamtliche Schatzung: CHF 945'000.00
   2. Grundbuch Döttingen LB Nr. 408, Plan 45
   2,94 a Gebäudeplatz, Garten und Anlagen / Hauptstrasse
   Magazingebäude Nr. 252
   Konkursamtliche Schatzung: CHF 105'000.00
   Die Liegenschaft (GB Döttingen Nr. 416) wurde im Jahre 1934 erbaut und liegt in der Gewerbe-
   und Industriezone. Der Garagenbereich ist teilweise unterkellert und beinhaltet mehrere Räume (wie Ausstellungsraum, Werkstattbereich, Büro, Lager sowie WC- und Waschanlage). Im Aussenbereich befinden sich eine überdeckte Tankstelle sowie mehrere Parkplätze. Der Wohnbereich umfasst eine 4 ½-Zimmerwohnung mit grosser Terrasse. Das Magazingebäude (GB Döttingen Nr. 408) wurde bereits im Jahre 1907 erstellt und weist eine überbaute Fläche von 155 m2 aus. Die Tankanlage sowie die Wohnung sind vermietet.
   Die vorgenannten Grundstücke werden gesamthaft versteigert. Dem Gesamtruf gehen aber die Einzelrufe voraus (Art. 108 VZG SchKG).
5. Bemerkung: Der Ersteigerer hat unmittelbar vor dem Zuschlag eine Anzahlung von CHF 130'000.00 (Nr. 1 im Einzelruf) bzw. CHF 30'000.00 (Nr. 2 im Einzelruf) bzw. CHF 160'000.00 (beide Grundstücke im Gesamtruf) in bar oder durch einen von einer schweizerischen Bank ausgestellten Check zu leisten. Diese Zahlung erfolgt im Umfang von CHF 7'000.00 (Nr. 1) bzw. CHF 3'000.00 (Nr. 2) bzw. CHF 10'000.00 (beide Grundstücke im Gesamtruf) zur Sicherung der Kosten der Eigentumsübertragung, Rest auf Anrechnung am Zuschlagspreis.
   Es wird ausdrücklich auf den Bundesbeschluss über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16.12.1983 sowie die diesbezügliche Verordnung vom 1.10.1984 aufmerksam gemacht.
   Besichtigung: Mittwoch, 19. Oktober 2005, 14.00 bis 15.00 Uhr.
   
   Konkursamt des Bezirks Zurzach
   5201 Brugg 1

1. Schuldner/in:
   Auto Neff AG
   Adresse:
   Hauptstrasse 78
   5312 Döttingen
2. Bemerkung: Kollokationsplan, Lastenverzeichnisse und Inventar liegen den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt Zurzach in Brugg ab 07. März 2005 zur Einsichtnahme auf.
   Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplans sind innert 20 Tagen ab Beginn der Auflagefrist beim Bezirksgericht Zurzach, Beschwerden innert 10 Tagen beim Gerichtspräsidium Zurzach anhängig zu machen, ansonsten Plan und Inventar als anerkannt betrachtet werden.
   Ebenfalls innert 10 Tagen sind Begehren um Abtretung nach Art. 260 SchKG zur Bestreitung der von der Konkursverwaltung anerkannten Eigentumsansprachen schriftlich bei der Konkursverwaltung einzureichen, ansonsten Verzicht angenommen wird.
   
   Konkursamt des Bezirks Zurzach
   5201 Brugg 1

1. Schuldner/in:
   Auto Neff AG
   Adresse:
   Hauptstrasse 78
   5312 Döttingen
2. Konkurseröffnung: 17.09.2004
3. Eingabefrist für Forderungen: 19.11.2004
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: Betrieb einer Autogarage
   Die Schuldnerin ist Eigentümerin folgender Grundstücke:
   - GB Döttingen LB-Nr. 408, Plan 45 (Magazingebäude)
   - GB Döttingen LB-Nr. 416, Plan 45 (Autoreparaturwerkstätte und Wohnung)
   
   Konkursamt des Bezirks Zurzach
   5201 Brugg 1

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Auto-Neff AG, in Döttingen, CH-400.3.002.196-0, Betrieb einer Autogarage usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 1994, S. 5750).

Firma neu:
Auto-Neff AG in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirks Zurzach vom 17.09.2004.

Tagebuch Nr. 7816 vom 29.09.2004
(02478806/CH40030021960)

1. Schuldner/in:
   Auto Neff AG
   Adresse:
   Hauptstrasse 78
   5312 Döttingen
2. Konkurseröffnung: 17.09.2004
3. Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
   
4. Bemerkung: Dritte, die Vermögen der konkursiten Person verwahren oder bei denen diese Guthaben hat, haben sich beim Konkursamt zu melden. Art. 222 SchKG.
   
   Konkursamt des Bezirks Zurzach
   5201 Brugg 1