Auberge du Petit Savagnier Sàrl en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Auberge du Petit Savagnier Sàrl en liquidation, à Val-de-Ruz, CHE-110.250.728 (FOSC du 22.09.2014, p. 0/1727093). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registro giornaliero no 1325 del 27.04.2016 / CHE-110.250.728 / 02811555

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Auberge du Petit Savagnier Sàrl en liquidation, Val-de-Ruz
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 10.09.2014
5. Termine per annunciare i crediti: 17.11.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Auberge du Petit Savagnier Sàrl en liquidation, Rue du Recey 2, 2065 Savagnier
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Auberge du Petit Savagnier Sàrl en liquidation, Val-de-Ruz
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 10.09.2014
5. Termine per annunciare i crediti: 17.11.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Auberge du Petit Savagnier Sàrl en liquidation, Rue du Recey 2, 2065 Savagnier
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Auberge du Petit Savagnier Sàrl en liquidation, Val-de-Ruz
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 10.09.2014
5. Termine per annunciare i crediti: 17.11.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Auberge du Petit Savagnier Sàrl en liquidation, Rue du Recey 2, 2065 Savagnier
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

Auberge du Petit Savagnier Sàrl, à Val-de-Ruz, CHE-110.250.728 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Breitler Jean-Marc (décédé) n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale de CHF 10'000, a été acquise, par succession, par l'Hoirie composée de Breitler Chantal, Breitler Cynthia, à Le Grand-Saconnex, et Ferreira Delphine, à Savièse, toutes trois de Basadingen-Schlattingen, nouvelle associée. La société est dissoute par décision de son assemblée générale du 10.09.2014.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Auberge du Petit Savagnier Sàrl en liquidation.

Liquidatrice:
Breitler Chantal, gérante, jusqu'ici secrétaire, maintenant domiciliée à Val-de-Ruz, laquelle continue de signer individuellement.

Registro giornaliero no 2867 del 17.09.2014 / CH64540966541 / 01727093

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuovo recapito

Auberge du Petit Savagnier Sàrl, à Savagnier, CH-645-4096654-1 (FOSC du 28.01.2009, p. 12/4849306).

Par suite de fusion de communes, la commune du siège devient Val-de-Ruz et l'adresse devient:
Savagnier, rue du Recey 2, 2065 Savagnier.

Registro giornaliero no 8 del 03.01.2013 / CH64540966541 / 07004976

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Café du Château de Valangin Sàrl, précédemment à Valangin, CH-645-4096654-1 (FOSC du 14.10.2003, p. 7/1213594).

Nouvelle raison sociale:
Auberge du Petit Savagnier Sàrl. Nouveau siège Savagnier, rue du Recey 2, 2065 Savagnier.

Nouveau but:
exploitation de l'Auberge du Petit Savagnier à Savagnier.

Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 19.01.2009.

Gérants:
Breitler Jean-Marc, nommé président, et Breitler Chantal Marlyse, nommée secrétaire, désormais domiciliés à Savagnier, lesquels continuent de signer individuellement. Selon déclaration du 19.01.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 555 vom 22.01.2009
(04849306/CH64540966541)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Café du Château de Valangin Sàrl, à Valangin, Derrière-l'Eglise. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 25.09.2003.

But:
exploitation du Café du Château à Valangin.

Capital:
CHF 20'000.

Associés:
Breitler Chantal Marlyse, et Breitler Jean-Marc, tous deux de Basadingen-Schlattingen, à Valangin, et chacun d'eux avec une part sociale de CHF 10'000.

Gérants:
les associés Breitler Chantal Marlyse et Breitler Jean-Marc, lesquels signent individuellement.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Tagebuch Nr. 2416 vom 08.10.2003
(01213594/CH64540966541)