Dirigenza

Dirigenza attuale

Persona Network Funzione Modalità di firma Dal Per
membro della direzione firma collettiva a due 24.11.2023
firma collettiva a due 24.11.2023
firma collettiva a due 24.11.2023
firma collettiva a due 24.11.2023
firma collettiva a due 24.11.2023
presidente del consiglio d'amministrazione firma collettiva a due 22.06.2023
vice-presidente del consiglio d'amministrazione firma collettiva a due 18.12.2023
membro del consiglio d'amministrazione senza diritto di firma 18.12.2023
firma collettiva a due 24.11.2023
membro del consiglio d'amministrazione senza diritto di firma 18.12.2023
membro del consiglio d'amministrazione senza diritto di firma 18.12.2023
firma collettiva a due 24.11.2023
membro del consiglio d'amministrazione senza diritto di firma 08.03.2024
firma collettiva a due 24.11.2023
membro del consiglio d'amministrazione senza diritto di firma 18.12.2023
membro della direzione firma collettiva a due 22.06.2023
firma collettiva a due 08.03.2024
membro della direzione firma collettiva a due 24.11.2023
firma collettiva a due 08.03.2024
membro della direzione firma collettiva a due 24.11.2023
ufficio di revisione 22.06.2023
membro della direzione firma collettiva a due 24.11.2023
membro della direzione firma collettiva a due 24.11.2023
presidente della direzione firma collettiva a due 24.11.2023
Dati di base
Società anonima
19.06.2023
CHF 100’000
Ultimo cambiamento: 08.03.2024

Sede

Bern (BE)

Scopo

Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung der sozialen Krankenversicherung als vom Bund anerkannte Krankenkasse sowie die Förderung der Gesundheit. Die Gesellschaft kann im Rahmen der bundesrechtlichen Bestimmungen Zusatzversicherungen zur sozialen Krankenversicherung und weitere im Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) und der Verordnung über die Krankenversicherung (KVV) vorgesehene Versicherungsarten anbieten und vermitteln, mit anderen Versicherern zusammenarbeiten, sich an Institutionen und Organisationen des Gesundheitswesens oder an anderen Versicherungen beteiligen oder solche gründen, generell alle Aktivitäten ausüben, die der Erreichung der Zwecks direkt oder indirekt dienlich sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die soeben genannten Rechtsgeschäfte dürfen nur ausgeführt werden, sofern sie im Rahmen der Aufsichtsgesetzgebung (insbesondere nach Krankenversicherungsaufsichtsgesetz, KVAG und Krankenversicherungsaufsichtsverordnung, KVAV) zulässig sind. Mostra di più

IDI

CHE-191.743.207

Numero d'ordine

CH-036.3.094.689-2

Registro di commercio

Cantone Berna

Estratto del registro di commercio

Informazioni
Lixt Betreibungsauszug

Estratto del registro esecuzioni

Controlli la dichiarazione di recupero crediti prima di concludere un contratto.

Lixt Bonitätsauskunft

Informazione di solvibilità

Controlli la solvibilità dei suoi prospetti e clienti.

Lixt Handelsregisterauszug

Estratto del registro di commercio

Consulti l'estratto attuale del registro commerciale online.

Pubblicazioni

Pubblicazioni

1 - 17 su 17

FUSC08.03.2024
|
Atupri Gesundheitsversicherung AG

Mutazione Atupri Gesundheitsversicherung AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Atupri Gesundheitsversicherung AG, in Bern, CHE-191.743.207, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2023, Publ. 1005912222).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Amrein, Alfred Bruno, von Malters, in Stettlen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Montavon, Nicolas, von Cornol, in Safnern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohrer, Marc Kevin, von Giebenach, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 48 del 08.03.2024
Registro giornaliero: 4063 del 05.03.2024
Numero di pubblicazione: HR02-1005980789
Cantoni: BE

FUSC29.12.2023
|
Atupri Gesundheitsversicherung AG

Rinuncia all'autorizzazione per assicurazioni Atupri Gesundheitsversicherung AG

Rubrica: Mercato finanziario
Sottorubrica: Rinuncia all'autorizzazione per assicurazioni

Atupri Gesundheitsversicherung AG
Zieglerstrasse 29
3007 Bern

Ramo assicurativo interessato
B1 und B2

Indicazioni giuridiche
Publikation nach Art. 60 Abs. 5 Versicherungsaufsichtsgesetz vom 17. Dezember 2004 [VAG; SR 961.01].

Osservazioni
Verfügungsdatum: 22.12.2023
Gültigkeit per 01.01.2024

FUSC: 252 del 29.12.2023
Numero di pubblicazione: FM06-0000000079
Ente di pubblicazione: Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (FINMA)
FUSC29.12.2023
|
Atupri Gesundheitsversicherung AG

Rinuncia all'autorizzazione per assicurazioni Atupri Gesundheitsversicherung AG

Rubrica: Mercato finanziario
Sottorubrica: Rinuncia all'autorizzazione per assicurazioni

Atupri Gesundheitsversicherung AG
Zieglerstrasse 29
3007 Bern

Ramo assicurativo interessato
B1 e B2

Indicazioni giuridiche
Pubblicazione secondo l'art. 60 cpv. 5 della legge federale del 17 dicembre 2004 sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione [LSA; RS 961.01].

Osservazioni
Data di disponibilità: 22.12.2023
Validità per: 01.01.2024

FUSC: 252 del 29.12.2023
Numero di pubblicazione: FM06-0000000081
Ente di pubblicazione: Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (FINMA)
FUSC29.12.2023
|
Atupri Gesundheitsversicherung AG

Rinuncia all'autorizzazione per assicurazioni Atupri Gesundheitsversicherung AG

Rubrica: Mercato finanziario
Sottorubrica: Rinuncia all'autorizzazione per assicurazioni

Atupri Gesundheitsversicherung AG
Zieglerstrasse 29
3007 Bern

Ramo assicurativo interessato
B1 et B2

Indicazioni giuridiche
Publication selon l'art. 60, al. 5, de la loi fédérale du 17 décembre 2004 sur la surveillance des entreprises d'assurance [LSA; RS 961.01].

Osservazioni
Date de mise à disposition: 22.12.2023
Validité au: 01.01.2024

FUSC: 252 del 29.12.2023
Numero di pubblicazione: FM06-0000000082
Ente di pubblicazione: Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (FINMA)
FUSC18.12.2023
|
Atupri Gesundheitsversicherung AG

Mutazione Atupri Gesundheitsversicherung AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Atupri Gesundheitsversicherung AG, in Bern, CHE-191.743.207, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2023, Publ. 1005892925).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thoma Hauser, Sandra Franziska Dr., von Comano, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]; Wirz, Daniel, von Bern, in Bern, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Borisch Chappuis, Bettina Ilse Katharina Prof. Dr., von La Brillaz, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Kornacker, Iris Dr., deutsche Staatsangehörige, in Oberkirch LU (Oberkirch), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Luder, Daniel, von Seeberg, in Lotzwil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schatzmann, Bruno Dr., von Windisch, in Biel/Bienne, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Alonso, Silvio, von Bern, in Bremgarten b. Bern (Bremgarten bei Bern), Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

FUSC: 245 del 18.12.2023
Registro giornaliero: 20390 del 13.12.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005912222
Cantoni: BE

FUSC24.11.2023
|
Atupri Gesundheitsversicherung AG

Mutazione Atupri Gesundheitsversicherung AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Atupri Gesundheitsversicherung AG, in Bern, CHE-191.743.207, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2023, Publ. 1005830717).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zürcher, Christof, von Rüderswil, in Murten, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beck, Roger Nöel, von Tägerwilen, in Wabern (Köniz), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dupin, Clément Jean Robert, von Riehen, in Biglen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meli, Caroline Sabine Dr., von Mels, in Stettlen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann, Thomas, von Herbligen, in Wichtrach, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egger, Patrick Nicolas, von Solothurn, in Spiegel b. Bern (Köniz), Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchs, Jasmin, von Frutigen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burkhardt, Martin, von Härkingen, in Erlinsbach SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bührig, Reymond, von Erlenbach (ZH), in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lindecker, Stephan Pierre, von Dörflingen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnitzer, Franziska, österreichische Staatsangehörige, in Alchenstorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zesiger, Yanick Dylan, von Walperswil, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zumbrunnen, Franziska, von Zweisimmen und Egerkingen, in Schlosswil (Grosshöchstetten), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 229 del 24.11.2023
Registro giornaliero: 18721 del 21.11.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005892925
Cantoni: BE

FUSC23.10.2023
|
Atupri Gesundheitsversicherung AG

Trasferimento del portafoglio Atupri Gesundheitsversicherung

Rubrica: Mercato finanziario
Sottorubrica: Trasferimento del portafoglio

Parte trasferente
Atupri Gesundheitsversicherung
Zieglerstrasse 29
3007 Bern

Parte assuntrice
Atupri Gesundheitsversicherung AG
Zieglerstrasse 29
3007 Bern

Das Kündigungsrecht ist ausgeschlossen.

Osservazioni
Beschlussdatum: 12.10.2023

FUSC: 205 del 23.10.2023
Numero di pubblicazione: FM05-0000000050
Ente di pubblicazione: Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (FINMA)
FUSC23.10.2023
|
Atupri Gesundheitsversicherung AG

Trasferimento del portafoglio Atupri Gesundheitsversicherung

Rubrica: Mercato finanziario
Sottorubrica: Trasferimento del portafoglio

Parte trasferente
Atupri Gesundheitsversicherung
Zieglerstrasse 29
3007 Bern

Parte assuntrice
Atupri Gesundheitsversicherung AG
Zieglerstrasse 29
3007 Bern

Le droit de résiliation est exclu.

Osservazioni
Date de décision: 12.10.2023

FUSC: 205 del 23.10.2023
Numero di pubblicazione: FM05-0000000051
Ente di pubblicazione: Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (FINMA)
FUSC23.10.2023
|
Atupri Gesundheitsversicherung AG

Trasferimento del portafoglio Atupri Gesundheitsversicherung

Rubrica: Mercato finanziario
Sottorubrica: Trasferimento del portafoglio

Parte trasferente
Atupri Gesundheitsversicherung
Zieglerstrasse 29
3007 Bern

Parte assuntrice
Atupri Gesundheitsversicherung AG
Zieglerstrasse 29
3007 Bern

Il diritto di disdetta viene escluso.

Osservazioni
Data di decisione: 12.10.2023

FUSC: 205 del 23.10.2023
Numero di pubblicazione: FM05-0000000052
Ente di pubblicazione: Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (FINMA)
FUSC17.10.2023
|
Atupri Gesundheitsversicherung AG

Trasferimento del portafoglio Atupri Gesundheitsversicherung

Rubrica: Mercato finanziario
Sottorubrica: Trasferimento del portafoglio

Parte trasferente
Atupri Gesundheitsversicherung
Zieglerstrasse 29
3007 Bern

Parte assuntrice
Atupri Gesundheitsversicherung AG
Zieglerstrasse 29
3007 Bern

Übertragung des schweizerischen Versicherungsbestandes B1 Unfall und B2 Krankheit

Osservazioni
Beschlussdatum: 12.10.2023

FUSC: 201 del 17.10.2023
Numero di pubblicazione: FM05-0000000047
Ente di pubblicazione: Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (FINMA)
FUSC17.10.2023
|
Atupri Gesundheitsversicherung AG

Trasferimento del portafoglio Atupri Gesundheitsversicherung

Rubrica: Mercato finanziario
Sottorubrica: Trasferimento del portafoglio

Parte trasferente
Atupri Gesundheitsversicherung
Zieglerstrasse 29
3007 Bern

Parte assuntrice
Atupri Gesundheitsversicherung AG
Zieglerstrasse 29
3007 Bern

Transfert du portefeuille d'assurance suisse B1 Accident et B2 Maladie

Osservazioni
Date de décision: 12.10.2023

FUSC: 201 del 17.10.2023
Numero di pubblicazione: FM05-0000000048
Ente di pubblicazione: Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (FINMA)
FUSC17.10.2023
|
Atupri Gesundheitsversicherung AG

Trasferimento del portafoglio Atupri Gesundheitsversicherung

Rubrica: Mercato finanziario
Sottorubrica: Trasferimento del portafoglio

Parte trasferente
Atupri Gesundheitsversicherung
Zieglerstrasse 29
3007 Bern

Parte assuntrice
Atupri Gesundheitsversicherung AG
Zieglerstrasse 29
3007 Bern

Trasferimento del portafoglio assicurativo svizzero B1 Infortuni e B2 Malattia

Osservazioni
Data di decisione: 12.10.2023

FUSC: 201 del 17.10.2023
Numero di pubblicazione: FM05-0000000049
Ente di pubblicazione: Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (FINMA)
FUSC17.10.2023
|
Atupri Gesundheitsversicherung AG

Autorizzazione a esercitare rami assicurativi Atupri Gesundheitsversicherung AG

Rubrica: Mercato finanziario
Sottorubrica: Autorizzazione a esercitare rami assicurativi

Atupri Gesundheitsversicherung AG
Zieglerstrasse 29
3007 Bern

Rami assicurativi per i quali è stata concessa l’autorizzazione
B1, B2

Data della decisione: 12.10.2023

Indicazioni giuridiche
Die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA hat, gestützt auf Art. 6 des Versicherungsaufsichtsgesetzes vom 17. Dezember 2004 (VAG; SR 961.01) der genannten Organisation den Betrieb der aufgeführten Versicherungszweige bewilligt.

FUSC: 201 del 17.10.2023
Numero di pubblicazione: FM04-0000000173
Ente di pubblicazione: Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (FINMA)
FUSC17.10.2023
|
Atupri Gesundheitsversicherung AG

Autorizzazione a esercitare rami assicurativi Atupri Gesundheitsversicherung AG

Rubrica: Mercato finanziario
Sottorubrica: Autorizzazione a esercitare rami assicurativi

Atupri Gesundheitsversicherung AG
Zieglerstrasse 29
3007 Bern

Rami assicurativi per i quali è stata concessa l’autorizzazione
B1, B2

Data della decisione: 12.10.2023

Indicazioni giuridiche
Conformément à l'art. 6 de la loi fédérale du 17 décembre 2004 sur la surveillance des entreprises d'assurance [LSA; RS 961.01), l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers (FINMA) a octroyé l'agrément qui permet à l'organisation citée d'exploiter des affaires dans les branches d'assurance mentionnées.

FUSC: 201 del 17.10.2023
Numero di pubblicazione: FM04-0000000174
Ente di pubblicazione: Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (FINMA)
FUSC17.10.2023
|
Atupri Gesundheitsversicherung AG

Autorizzazione a esercitare rami assicurativi Atupri Gesundheitsversicherung AG

Rubrica: Mercato finanziario
Sottorubrica: Autorizzazione a esercitare rami assicurativi

Atupri Gesundheitsversicherung AG
Zieglerstrasse 29
3007 Bern

Rami assicurativi per i quali è stata concessa l’autorizzazione
B1, B2

Data della decisione: 12.10.2023

Indicazioni giuridiche
Secondo l'articolo 6 della legge federale del 17 dicembre 2004 sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione (LSA; RS 961.01), l'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (FINMA) ha autorizzato l'organizzazione all'esercizio nel ramo assicurativo indicato.

FUSC: 201 del 17.10.2023
Numero di pubblicazione: FM04-0000000175
Ente di pubblicazione: Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (FINMA)
FUSC05.09.2023
|
Atupri Gesundheitsversicherung AG

Mutazione Atupri Gesundheitsversicherung AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nuova ragione sociale, Nuovo scopo, Statuti modificati

Atupri Gesundheitsversicherung AG, in Bern, CHE-191.743.207, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2023, Publ. 1005774961).

Statutenänderung:
29.08.2023.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Atupri Assurance de la santé SA) (Atupri Assicurazione della salute SA).

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung der sozialen Krankenversicherung als vom Bund anerkannte Krankenkasse sowie die Förderung der Gesundheit. Die Gesellschaft kann im Rahmen der bundesrechtlichen Bestimmungen Zusatzversicherungen zur sozialen Krankenversicherung und weitere im Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) und der Verordnung über die Krankenversicherung (KVV) vorgesehene Versicherungsarten anbieten und vermitteln, mit anderen Versicherern zusammenarbeiten, sich an Institutionen und Organisationen des Gesundheitswesens oder an anderen Versicherungen beteiligen oder solche gründen, generell alle Aktivitäten ausüben, die der Erreichung der Zwecks direkt oder indirekt dienlich sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die soeben genannten Rechtsgeschäfte dürfen nur ausgeführt werden, sofern sie im Rahmen der Aufsichtsgesetzgebung (insbesondere nach Krankenversicherungsaufsichtsgesetz, KVAG und Krankenversicherungsaufsichtsverordnung, KVAV) zulässig sind.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

FUSC: 171 del 05.09.2023
Registro giornaliero: 14133 del 31.08.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005830717
Cantoni: BE

FUSC22.06.2023
|
Atupri Gesundheitsversicherung AG

Nouva iscrizione Atupri Gesundheitsversicherung AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Nouva iscrizione

Atupri Gesundheitsversicherung AG, in Bern, CHE-191.743.207, Zieglerstrasse 29, 3007 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
13.06.2023.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung der sozialen Krankenversicherung als vom Bund anerkannte Krankenkasse sowie die Förderung der Gesundheit. Die Gesellschaft kann im Rahmen der bundesrechtlichen Bestimmungen Zusatzversicherungen zur sozialen Krankenversicherung und weitere im Krankenversicherungsgesetz (KVG) und der Krankenversicherungsverordnung (KVV) vorgesehene Versicherungsarten anbieten und vermitteln, mit anderen Versicherern zusammenarbeiten, sich an Institutionen und Organisationen des Gesundheitswesens oder an anderen Versicherungen beteiligen oder solche gründen, generell alle Aktivitäten ausüben, die der Erreichung der Zwecks direkt oder indirekt dienlich sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich oder mit elektronischer Post.

Eingetragene Personen:
Thoma Hauser, Sandra Franziska, von Comano, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Alonso, Silvio, von Bern, in Bremgarten b. Bern (Bremgarten bei Bern), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ferax Treuhand AG (CHE-106.507.226), in Zürich, Revisionsstelle.

Revisione: Ferax Treuhand AG

FUSC: 119 del 22.06.2023
Registro giornaliero: 9574 del 19.06.2023
Numero di pubblicazione: HR01-1005774961
Cantoni: BE

I nostri prodotti
Lixt Monitoring Lixt Monitoring

Monitoring

Sta cercando informazioni su aziende, management, commesse e marchi? Ora è gratuito.
Lixt Recupero Crediti Lixt Recupero Crediti

Recupero Crediti

I suoi clienti non pagano le fatture? La aiuteremo a recuperare il suo denaro.
Lixt Factoring Lixt Factoring

Factoring

Soffre di lunghi periodi di pagamento? Paghiamo le fatture dei suoi clienti entro 2 giorni.
Lixt
Gratuito

Pacchetto iniziale Lixt

Include l'accesso a tutte le informazioni di base, ai marchi e a 2 sorveglianze.

Si registri gratuitamente