Association du Cercle des Agriculteurs de Sorens en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Association du Cercle des Agriculteurs de Sorens en liquidation, à Sorens, CHE-114.941.257 (FOSC du 22.05.2014, p. 0/1516131). La liquidation étant terminée, l'association est radiée du registre du commerce.

Registro giornaliero no 3176 del 29.04.2016 / CHE-114.941.257 / 02816163

1. Ragione sociale / nome e sede della società sciolta:
   Association du Cercle des Agriculteurs de Sorens en liquidation, Sorens
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Verein
3. Scioglimento deciso da: Décision de l'assemblée générale des sociétaires
4. Data della decisione: 24.02.2012
5. Termine per annunciare i crediti: 28.05.2015
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Association du Cercle des Agriculteurs en Liquidation, P.a. Monsieur Pascal Villoz, Le Gérigno 21, 1642 Sorens
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de l'association dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della società sciolta:
   Association du Cercle des Agriculteurs de Sorens en liquidation, Sorens
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Verein
3. Scioglimento deciso da: Décision de l'assemblée générale des sociétaires
4. Data della decisione: 24.02.2012
5. Termine per annunciare i crediti: 28.05.2015
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Association du Cercle des Agriculteurs en Liquidation, P.a. Monsieur Pascal Villoz, Le Gérigno 21, 1642 Sorens
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de l'association dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della società sciolta:
   Association du Cercle des Agriculteurs de Sorens en liquidation, Sorens
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Verein
3. Scioglimento deciso da: Décision de l'assemblée générale des sociétaires
4. Data della decisione: 24.02.2012
5. Termine per annunciare i crediti: 28.05.2015
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Association du Cercle des Agriculteurs en Liquidation, P.a. Monsieur Pascal Villoz, Le Gérigno 21, 1642 Sorens
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de l'association dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

Association du Cercle des Agriculteurs de Sorens, à Sorens, CHE-114.941.257 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). L'association est dissoute par décision de l'assemblée générale du 24.02.2012.

La liquidation sera opérée sous le nom:
Association du Cercle des Agriculteurs de Sorens en liquidation, par Hayoz-Kolly Marianne Marguerite et Villoz Pascal Louis, qui ne sont plus membre du comité, mais nommés liquidateurs, tous deux avec signature collective à deux.

Adresse de liquidation:
La Gérignoz, c/o Pascal Villoz, 1642 Sorens.

Registro giornaliero no 2607 del 19.05.2014 / CH21704600987 / 01516131

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Domizil neu
- Zweck neu

Cercle des agriculteurs conservateurs de Sorens, à Sorens, CH-217-0460098-7, créer un centre d'union aux membres conservateurs de Sorens. (FOSC du 22.05.1979, p. 1667). Statuts modifiés le 10.11.2005.

Nouveau nom:
Association du Cercle des Agriculteurs de Sorens.

Nouvelle adresse:
La Gérignoz, c/o M. Pascal Villoz, 1642 Sorens.

Nouveau but:
promouvoir, favoriser et soutenir l'activité du Parti démocrate-chrétien de Sorens. L'association est propriétaire d'immeubles.

Ressources:
produits des cotisations, revenus de ses actifs, dons et legs, avec ou sans affectation spéciale. Guillet Louis et Savary Irénée ne sont plus membres du comité; leur signature est radiée.

Comité:
Villoz Pascal Louis, de et à Sorens, président, et Hayoz-Kolly Marianne Marguerite, de Cressier (FR) et La Roche, à Sorens, secrétaire, tous deux avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 2048 vom 27.04.2012
(06661358/CH21704600987)