Ascenseurs RICHARD SàRL

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Ascenseurs RICHARD SàRL, Praroman-Le Mouret
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   AS Aufzüge AG, Küssnacht SZ
3. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
4. Servizio a cui annunciare i crediti: AS Aufzüge AG, c/o Mike Weidlich, Erlistrasse 3, 6403 Küssnacht SZ
5. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Ascenseurs RICHARD SàRL, Praroman-Le Mouret
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   AS Aufzüge AG, Küssnacht SZ
3. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
4. Servizio a cui annunciare i crediti: AS Aufzüge AG, c/o Mike Weidlich, Erlistrasse 3, 6403 Küssnacht SZ
5. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Ascenseurs RICHARD SàRL, Praroman-Le Mouret
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   AS Aufzüge AG, Küssnacht SZ
3. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
4. Servizio a cui annunciare i crediti: AS Aufzüge AG, c/o Mike Weidlich, Erlistrasse 3, 6403 Küssnacht SZ
5. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Ascenseurs RICHARD SàRL, à Le Mouret, CHE-112.631.030 (FOSC du 29.01.2015, p. 0/1959277). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société AS Aufzüge AG (CHE-106.834.205), à Küssnacht SZ. La société est radiée par suite de fusion.

Registro giornaliero no 2829 del 17.06.2015 / CH21735343508 / 02220823

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Ascenseurs RICHARD SàRL, à Le Mouret, CHE-112.631.030 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Richard Serge et Richard Marianne, sans signature, ne sont plus associées suite à la cession de leurs 19 parts de CHF 1'000 respectivement d'une 1 part de CHF 1'000 à la société Schindler Aufzüge AG, CHE-105.956.202, à Ebikon, qui devient assocée avec 20 parts de 1'000. Richard Serge n'est plus gérant, sa signature est radiée. Kaufmann Kurt, de Grindelwald, à Moosseedorf, est nommé gérant avec signature individuelle.

Registro giornaliero no 392 del 26.01.2015 / CH21735343508 / 01959277

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Ascenseurs RICHARD SàRL, à Le Mouret, CH-217-3534350-8, montage, entretien et dépannage de tous type d'ascenseurs. (FOSC du 07.12.2005, p. 6). Statuts modifiés le 12.11.2009.

Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
selon statuts.

Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Division de la part de CHF 19'000.-- de l'associé inscrit Richard Serge en 19 parts de CHF 1'000.--. Selon déclaration du 30.06.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 6568 vom 07.12.2009
(05388164/CH21735343508)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Ascenseurs RICHARD SàRL, à Le Mouret, CH-217-3534350-8, montage, entretien et dépannage de tous type d'ascenseurs. (FOSC du 17.11.2005, p. 5). Inscription de la succursale de Martigny au registre du commerce du Bas-Valais (FOSC du 28.11.2005, p. 14).

Tagebuch Nr. 4895 vom 01.12.2005
(03137544/CH21735343508)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Ascenseurs RICHARD SàRL, à Le Mouret, Praroman, Impasse du Jordil 7, CH-217-3534350-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 08.11.2005.

But:
montage, entretien et dépannage de tous type d'ascenseurs.

Capital social:
CHF 20'000.--, entièrement libéré.

Associés:
Richard Serge, de Zénauva et Fribourg, à Le Mouret, avec une part de CHF 19'000.--, et Richard Marianne, de Zénauva et Fribourg, à Le Mouret, avec une part de CHF 1'000.--, sans signature.

Gérant:
l'associé Richard Serge avec signature individuelle.

Organe de publication:
FOSC.