AS L'atelier du Soleil Sàrl en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

AS L'atelier du Soleil Sàrl en liquidation, à Randogne, CHE-100.969.829, société à responsabilité limitée (No. FOSC 121 du 25.06.2010, p. 25, Publ. 5694452). Liquidation terminée, raison sociale radiée.

Registro giornaliero no 1878 del 19.08.2015 / CH62640054440 / 02335039

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   AS L'atelier du Soleil Sàrl en liquidation, Randogne
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: assemblée generale
4. Data della decisione: 20.10.2010
5. Termine per annunciare i crediti: 17.01.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Hess Jean-Claude et Cathy, ch. de la Chapelle 10, 3960 Loc
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   AS L'atelier du Soleil Sàrl en liquidation, Randogne
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: assemblée generale
4. Data della decisione: 20.10.2010
5. Termine per annunciare i crediti: 17.01.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Hess Jean-Claude et Cathy, ch. de la Chapelle 10, 3960 Loc
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   AS L'atelier du Soleil Sàrl en liquidation, Randogne
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: assemblée generale
4. Data della decisione: 20.10.2010
5. Termine per annunciare i crediti: 17.01.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Hess Jean-Claude et Cathy, ch. de la Chapelle 10, 3960 Loc
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

AS L'atelier du Soleil Sàrl, à Randogne, CH-626.4.005.444-0, société à responsabilité limitée (FOSC no 164 du 24. 08. 2000, p. 5777).

Modification des statuts:
11. 12. 2009.

Nouvelle raison sociale:
AS L'atelier du Soleil Sàrl en liquidation. La société est dissoute par décision de l'assemblée des associés du 11.12.2009.

Personne et signature radiée:
Fiduciaire Armand Vuichard, à Chernex (Montreux), organe de révision.

Inscription ou modification de personnes:
Hess, Jean-Claude, de Wald, à Loc (Randogne), associé et liquidateur, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10'000.-- [précédemment: associé et gérant]; Hess, Catherine, de Wald, à Loc (Randogne), associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 10'000.-- [précédemment: associée et gérante, avec signature individuelle]. Selon déclaration des gérants du 11.12.2009, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte [Modification des statuts sur des points non soumis à publication].

Tagebuch Nr. 1681 vom 21.06.2010
(05694452/CH62640054440)