Aris Trading SA, en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Aris Trading SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0743011-5 (FOSC du 16.07.2013, p. 0/978885). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registro giornaliero no 15808 del 23.09.2013 / CH66007430115 / 01096279

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Aris Trading SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0743011-5 (FOSC du 09.10.2012, p. 0/6882324). Unifid SA (CH-660-0147983-5) n'est plus organe de révision.

Registro giornaliero no 11952 del 11.07.2013 / CH66007430115 / 00978885

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Aris Trading SA, en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 02.10.2012
5. Anmeldefrist für Forderungen: 17.01.2013
6. Anmeldestelle für Forderungen: Aris Trading SA, en liquidation, c/o EST SA, Rue Ferdinand-Hodler 23, 1207 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'art. 745, alinéa 3 CO
   
   Übermittler: Mottu van Berchem Aubert Rosset et Anken, notaires
   1227 Carouge GE

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Aris Trading SA, en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 02.10.2012
5. Anmeldefrist für Forderungen: 17.01.2013
6. Anmeldestelle für Forderungen: Aris Trading SA, en liquidation, c/o EST SA, Rue Ferdinand-Hodler 23, 1207 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'art. 745, alinéa 3 CO
   
   Übermittler: Mottu van Berchem Aubert Rosset et Anken, notaires
   1227 Carouge GE

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Aris Trading SA, en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 02.10.2012
5. Anmeldefrist für Forderungen: 17.01.2013
6. Anmeldestelle für Forderungen: Aris Trading SA, en liquidation, c/o EST SA, Rue Ferdinand-Hodler 23, 1207 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'art. 745, alinéa 3 CO
   
   Übermittler: Mottu van Berchem Aubert Rosset et Anken, notaires
   1227 Carouge GE

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Aris Trading SA, à Genève, CH-660-0743011-5 (FOSC du 16.03.2011, p. 0/6078624). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 02.10.2012.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Aris Trading SA, en liquidation. Erbek Dogan n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Liquidatrice:
EST SA (CH-660-0815995-9), à Genève.

Tagebuch Nr. 16550 vom 04.10.2012
(06882324/CH66007430115)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Aris Trading SA, à Genève, rue Ferdinand-Hodler 23, c/o EST SA, 1207 Genève, CH-660-0743011-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 09.03.2011.

But:
négoce en matières premières, notamment de charbon (cf. statuts pour but complet).

Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par écrit ou courriel s'ils sont connus.

Administration:
Erbek Dogan, de et à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.

Organe de révision:
Unifid SA (CH-660-0147983-5), à Genève.

Tagebuch Nr. 4590 vom 11.03.2011
(06078624/CH66007430115)