AOH TRADUCTIONS & CONSULTING Sàrl, en liquidation

Mutazione AOH TRADUCTIONS & CONSULTING Sàrl, en liquidation

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Liquidazione, Nuova ragione sociale

AOH TRADUCTIONS & CONSULTING Sàrl, à Coppet, CHE-109.899.112 (FOSC du 09.01.2018, p. 0/3976685). Selon décision de son assemblée des associés du 16.02.2021, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
AOH TRADUCTIONS & CONSULTING Sàrl, en liquidation. Vuagniaux Frédérique n'est plus gérante, sa signature est radiée. L'associé Hofer Stéphane est nommé gérant et liquidateur avec signature individuelle.

FUSC: 41 del 01.03.2021
Registro giornaliero: 4017 del 24.02.2021
Numero di pubblicazione: HR02-1005112513
Cantoni: VD

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nuovo recapito

AOH TRADUCTIONS & CONSULTING Sàrl, à Coppet, CHE-109.899.112 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Nouvelle adresse:
route Suisse 6A, c/o Jeannine Hofer, 1296 Coppet. La part de CHF 19'000 de Hofer André, lequel n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, est remise à Hofer Stéphane, de Rapperswil (BE), à Coppet, nouvel associé sans signature. Signature individuelle est conférée à Vuagniaux Frédérique, de Vucherens, à Gland, gérante.

Registro giornaliero no 168 del 04.01.2018 / CHE-109.899.112 / 03976685

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

AOH TRADUCTIONS & CONSULTING Sàrl, à Coppet, CH-550-1031803-8 (FOSC du 07.11.2002, p. 10/718716). Selon déclaration du gérant du 13 août 2010, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Tagebuch Nr. 16825 vom 18.10.2010
(05864800/CH55010318038)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

AOH TRADUCTIONS & CONSULTING Sàrl, à Coppet, route Suisse 6 A, c/o André Hofer. Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:
21 octobre 2002.

But:
traductions, coordinations linguistiques et localisations d'applications informatiques, et formations dans ces domaines.

Capital social entièrement libéré:
CHF 20'000.

Associés:
Hofer André, de Rapperswil (BE), à Coppet, avec une part de CHF 19'000, gérant avec signature individuelle, et Boand Jean-claude, de Morges, à Prangins, avec une part de CHF 1'000.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Tagebuch Nr. 10481 vom 01.11.2002
(00718716/CH55010318038)