Américo-Façades Sàrl en liquidation

1. Fallito/a:
   Américo-Façades Sàrl
   Indirizzo:
   de siège social à
   1895 Vionnaz
2. Data di chiusura: 11.12.2012
3. Osservazioni: Clôture prononcée par la Juge Suppléante du Tribunal du District de Monthey.

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Américo-Façades Sàrl en liquidation, à Vionnaz, CH-621.4.007.157-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 94 du 15.05.2012, Publ. 6679730). Radiation d'office après clôture judiciaire de faillite prononcée par le Tribunal de Monthey le 11.12.2012.

Registro giornaliero no 3016 del 12.12.2012 / CH62140071571 / 06979340

1. Schuldner/in:
   Américo-Façades Sàrl
   Adresse:
   de siège social à
   1895 Vionnaz
2. Auflagefrist Kollokationsplan: bis
3. Anfechtungsfrist Inventar: bis
4. Bemerkung: Dans la liquidation susmentionnée, sont déposés à l'Office des Faillites dès le 13 juillet 2012 :
   1. l'inventaire
   2. l'état de collocation
   3. la décision de l'administration de la faillite de ne pas introduire action en justice contre les personnes qui ont coopéré à la fondation, les associés-gérants et les contrôleurs, art. 827 et ss CO.
   Un délai de dix jours dès la présente publication est imparti aux créanciers pour :
   1. porter plainte contre les opérations d'inventaire.
   Un délai de vingt jours dès la présente publication est imparti aux créanciers pour :
   2. intenter action contre l'état de collocation, sinon il sera accepté (art. 250 LP);
   3. demander, sous peine de péremption, la cession des droits de la masse dans le sens de l'article 260 LP concernant d'éventuelles actions en responsabilité contre les personnes qui ont coopéré à la fondation, les associés-gérants et les contrôleurs, art. 827 CO.
   Tous les documents indiqués ci-dessus peuvent être consultés à l'Office des Faillites de Monthey.
   
   Office des Faillites de Monthey D. Gillabert, Préposé
   1870 Monthey

1. Schuldner/in:
   Américo-Façades Sàrl
   Adresse:
   c/o Cortesao Americo, Ch. des Vignes d'En Haut 15,
   1895 Vionnaz
2. Konkurseröffnung: 08.05.2012
3. Eingabefrist für Forderungen: 30 Tage
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: Faillite sommaire, art. 231 LP.
   
   Office des Faillites de Monthey D. Gillabert, Préposé
   1870 Monthey

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Américo-Façades Sàrl, à Vionnaz, CH-621.4.007.157-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 144 du 27.07.2011, Publ. 6273658).

Nouvelle raison sociale:
Américo-Façades Sàrl en liquidation. Par décision judiciaire du 08.05.2012 prononcée par le Tribunal de Monthey, cette société a été déclarée en état de faillite avec effet le même jour à 12h00 et dissoute d'office.

Tagebuch Nr. 1490 vom 10.05.2012
(06679730/CH62140071571)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Américo-Façades Sàrl, à Vionnaz, CH-621.4.007.157-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 130 du 09.07.2009, p. 34, Publ. 5127792). [complément à l'inscription relative à l'adaptation des statuts au nouveau droit] [biffé: Versements supplémentaires au sens de l'art. 803 CO : au maximum un tiers de la part sociale de chaque associé].[biffé: Capital social entièrement libéré].

Tagebuch Nr. 1482 vom 22.07.2011
(06273658/CH62140071571)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Américo-Façades Sàrl, à Vionnaz, CH-621.4.007.157-1, société à responsabilité limitée (FOSC no 35 du 20. 02. 2006, p. 18, publ. 3250884).

Modification des statuts:
26. 06. 2009.

Versements supplémentaires:
pour les détails, voir statuts.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir statuts.

Communications aux associés:
par écrit ou courriel. Selon déclaration du gérant du 26.06.2009, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Statuts adaptés au nouveau droit.

Tagebuch Nr. 1407 vom 03.07.2009
(05127792/CH62140071571)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu

Technic-Façades Sàrl, à Vionnaz, CH-621.4.007.157-1, exploitation d'une entreprise de revêtement de façades et de peinture de bâtiments (FOSC no 6 du 10. 01. 2006, p. 20, publ. 3186468).

Modification des statuts:
10. 02. 2006.

Nouvelle raison sociale:
Américo-Façades Sàrl.

Tagebuch Nr. 169 vom 14.02.2006
(03250884/CH62140071571)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Technic-Façades Sàrl, à Vionnaz, CH-621.4.007.157-1, c/o Americo Cortesao, Ch. des Vignes d'En Haut 15, 1895 Vionnaz, nouvelle société à responsabilité limitée.

Date des statuts:
22. 12. 2005.

But:
exploitation d'une entreprise de revêtement de façades et de peinture de bâtiments; toutes opérations commerciales et financières convergentes; importation et exportation de produits se rapportant au but social; prise de participations.

Capital social:
CHF 20'000.--.

Organe de publication:
FOSC. Capital social entièrement libéré. Versements supplémentaires au sens de l'art. 803 CO : au maximum un tiers de la part sociale de chaque associé.

Personnes inscrites:
Cortesao, Americo, de Montreux, à Vionnaz, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 19'000.--; Cortesao née Chevalley, Nathalie, de Montreux, à Vionnaz, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1'000.--.