Amano Enzyme Europe Limited, Chipping Norton, Swiss branch Agno

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Amano Enzyme Europe Limited, Chipping Norton, Swiss branch Agno, in Agno, CHE-279.925.117, succursale straniera (FUSC no. 89 del 11.05.2015, Pubbl. 2145693), con Sede principale a: Chipping Norton (UK). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 8343 del 13.06.2016 / CHE-279.925.117 / 02894849

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Amano Enzyme Europe Limited, Chipping Norton, Swiss branch Agno, in Agno, CHE-279.925.117, succursale straniera (FUSC no. 232 del 29.11.2011, Pubbl. 6436520), con Sede principale a: Chipping Norton (UK).

Nuove disposizioni per la succursale:
La società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Sugawara, Atsuya, cittadino giapponese, in Lugano, direttore, con firma individuale; Shibata, Norihisa, cittadino giapponese, in Oxford (UK), direttore, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Schira, Stefano Antonio Francesco, da Isorno, in Curio, direttore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 6301 del 06.05.2015 / CH50190149742 / 02145693

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Amano Enzyme Europe Limited, Chipping Norton, Swiss branch Agno, in Agno, CH-501.9.014.974-2, succursale straniera (FUSC no. 74 del 14.04.2011, p. 0, Pubbl. 6122586), con Sede principale a: Chipping Norton (UK).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Shibata, Norihisa, cittadino giapponese, in Oxford (UK), direttore, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 14116 vom 24.11.2011
(06436520/CH50190149742)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Amano Enzyme Europe Limited, Chipping Norton, Swiss branch Agno (Amano Enzyme Europe Limited, Chipping Norton, Succursale svizzera di Agno), in Agno, CH-501.9.014.974-2, Via Lugano 13, World Trade Center, 6982 Agno, succursale straniera (nuova iscrizione).

Scopo:
La vendita e il marketing di enzimi Amano nei mercati dell'Europa orientale, occidentale e medio oriente per utilizzo farmaceutico, di benessere alimentare e diagnostico. Potranno inoltre essere usati per uso industriale e per la lavorazione di generi alimentari.

Numero di identificazione della sede principale:
Nr. 2676161.

Ditta della sede principale:
Amano Enzyme Europe Limited.

Natura giuridica della sede principale:
Limited company.

Sede principale:
Chipping Norton (UK).

Capitale sociale della sede principale:
GBP 500'000.00 suddiviso in 500'000 azioni da GBP 1.00.

Capitale emesso e liberato:
GBP 500'000.00.

Osservazioni della sede principale:
Iscritta il 9.01.1992 al Registrar of Companies for England and Wales di Londra (UK).

Persone iscritte:
Sugawara, Atsuya, cittadino giapponese, in Lugano, direttore, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 3914 vom 11.04.2011
(06122586/CH50190149742)