Altera Lingua Sàrl

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Altera Lingua Sàrl, à Chavannes-de-Bogis, CHE-114.292.401 (FOSC du 07.07.2014, p. 0/1597587). Home Anthea n'est plus gérante; sa signature est radiée. Nivelle (nom d'usage Pasteau) Françoise, qui n'est plus présidente, reste associée-gérante unique et continue à signer individuellement.

Registro giornaliero no 18164 del 12.12.2014 / CH55010543189 / 01885861

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Altera Lingua Sàrl, à Chavannes-de-Bogis, CHE-114.292.401 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Home Anthea, qui n'est plus associée, cède ses 200 parts de CHF 100 à Nivelle (nom d'usage Pasteau) Françoise, de France, à Céligny, nouvelle associée avec 200 parts de CHF 100, gérante présidente avec signature individuelle; Home Anthea reste gérante avec signature individuelle.

Registro giornaliero no 9567 del 02.07.2014 / CH55010543189 / 01597587

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Altera Lingua Sàrl, à 1279 Chavannes-de-Bogis, chemin des Chalets 7, CH-550-1054318-9. Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:
23 avril 2008.

But:
exploitation d'une école de langues (pour but complet cf. statuts).

Capital social:
CHF 20'000. Apport en nature et reprise de biens selon convention du 23 avril 2008 et bilan au 31 décembre 2007: actifs (CHF 75'733.31) et passifs (CHF 20'292.31) de l'entreprise individuelle 'Altera Lingua, école de langues, Anthea van Gindertael', à Chavannes-de-Bogis, pour CHF 55'441; en contrepartie, il est remis 200 parts de CHF 100, le solde de CHF 35'441 constituant une créance de l'apporteur contre la société.

Associée-gérante avec signature individuelle:
Home Anthea, de Belgique, à Chavannes-de-Bogis, avec 200 parts CHF 100. Selon déclaration de la gérante du 23 avril 2008, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:
par n'importe quel moyen de transmission écrit ou imprimable.

Tagebuch Nr. 5464 vom 06.05.2008
(04471680/CH55010543189)