ALSTOM Schweiz AG

Mutazione ALSTOM Schweiz AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

ALSTOM Schweiz AG, in Zürich, CHE-108.077.202, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2024, Publ. 1005975768).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Icardo, Marie, französische Staatsangehörige, in Zürich, Delegierte des Verwaltungsrates, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

FUSC: 51 del 13.03.2024
Registro giornaliero: 11070 del 08.03.2024
Numero di pubblicazione: HR02-1005984050
Cantoni: ZH

Mutazione ALSTOM Schweiz AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

ALSTOM Schweiz AG, in Zürich, CHE-108.077.202, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2023, Publ. 1005657134).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hentrich-Henne, Cora, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hösly, Balz, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morel, Julie, französische Staatsangehörige, in Paris (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Martini, Silvia, italienische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rössle, Gabriele, von Obersiggenthal, in Obersiggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pilloud, Jeannine, von Zürich, in Zollikon, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 44 del 04.03.2024
Registro giornaliero: 9556 del 28.02.2024
Numero di pubblicazione: HR02-1005975768
Cantoni: ZH

Mutazione ALSTOM Schweiz AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

ALSTOM Schweiz AG, in Zürich, CHE-108.077.202, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2022, Publ. 1005522576).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Beaurieux, Gérald, französischer Staatsangehöriger, in Vevey, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 14 del 20.01.2023
Registro giornaliero: 2593 del 17.01.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005657134
Cantoni: ZH

Mutazione ALSTOM Schweiz AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

ALSTOM Schweiz AG, in Zürich, CHE-108.077.202, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2022, Publ. 1005505873).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Carsten, Carl, deutscher Staatsangehöriger, in Dresden (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wettstein, Stéphane, von Russikon und Neuchâtel, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaufmann, Heinz, von Gränichen, in Lengnau (AG), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

FUSC: 137 del 18.07.2022
Registro giornaliero: 28424 del 13.07.2022
Numero di pubblicazione: HR02-1005522576
Cantoni: ZH

Mutazione ALSTOM Schweiz AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nuova ragione sociale, Persone iscritte, Fusione, Nuovo scopo, Statuti modificati

ALSTOM Holdings Switzerland AG, in Zürich, CHE-108.077.202, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2022, Publ. 1005471541).

Statutenänderung:
21.06.2022.

Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der ALSTOM Schweiz AG, in Zürich (CHE-114.638.296), gemäss Fusionsvertrag vom 15.06.2022 und Bilanz per 31.12.2021. Aktiven von CHF 2'522'250'251.65 - unter welchen sämtliche Aktien der übernehmenden Gesellschaft enthalten sind - und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'725'570'921.11 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Es findet keine Kapitalerhöhung statt, da die Aktionärin der übertragenden Gesellschaft die anlässlich der Fusion erworbenen eigenen Aktien der übernehmenden Gesellschaft erhalten.

Firma neu:
ALSTOM Schweiz AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(ALSTOM Suisse SA) (ALSTOM Switzerland Ltd).

Zweck neu:
Der Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung, die Herstellung, den Vertrieb, den Service, die Vermietung und den Handel von bzw. mit Systemen, Anlagen, Modulen und Geräten, die dem Personen- und Gütertransport, insbesondere zu lande, dienen sowie die Herstellung, den Vertrieb und den Handel von bzw. mit Systemen, Einrichtungen und Modulen, die der Überwachung, Steuerung, Regelung und dem Schutz solcher Transportanlagen und Systeme während des Betriebs dienen. Die Gesellschaft kann auch an Konzernfinanzierungen teilnehmen, insbesondere direkten und indirekten Gesellschaftern und anderen Konzerngesellschaften Kredite gewähren und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art (insbesondere Garantien, Pfändern, Globalzessionen, Sicherungsübereignungen, Sicherungsabtretungen, Schadloshaltungserklärungen) stellen. Die Gesellschaft darf Leistungen auch im Interesse anderer Konzernmitglieder erbringen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Rechtshandlungen vornehmen und Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens zu fördern und den Gesellschaftszweck zu erreichen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Beeler, Marlies, von Sattel, in Hochdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hentrich-Henne, Cora, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hösly, Balz, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morel, Julie, französische Staatsangehörige, in Paris (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Runge, Kirsten, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wettstein, Stéphane, von Russikon und Neuchâtel, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Baumgartner, Lothar, deutscher Staatsangehöriger, in Lengnau (AG), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beaurieux, Gérald, französischer Staatsangehöriger, in Vevey, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dolnicek-Reh, Brigitte, von Zürich, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Granel, Florence, französische Staatsangehörige, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Icardo, Marie, französische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mandrile, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mari, Charles Antoine, französischer Staatsangehöriger, in Bourg-en-Lavaux, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Martini, Silvia, italienische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mazzone, Andrea, von Horgen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Petermann, Patrick, von Courgenay, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rössle, Gabriele, von Obersiggenthal, in Obersiggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sixta, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Gottmadingen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tietz, Christoph, von Hüttwilen, in Hüttwilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, André, von Zürich, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 123 del 28.06.2022
Registro giornaliero: 25240 del 23.06.2022
Numero di pubblicazione: HR02-1005505873
Cantoni: ZH

Mutazione ALSTOM Holdings Switzerland AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

ALSTOM Holdings Switzerland AG, in Zürich, CHE-108.077.202, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2022, Publ. 1005373432).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
MAZARS SA (CHE-248.814.976), in Zürich, Revisionsstelle.

FUSC: 92 del 12.05.2022
Registro giornaliero: 18712 del 09.05.2022
Numero di pubblicazione: HR02-1005471541
Cantoni: ZH

Mutazione ALSTOM Holdings Switzerland AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nuova ragione sociale, Nuovo scopo, Statuti modificati

Bombardier Transportation (Holdings) Switzerland AG, in Zürich, CHE-108.077.202, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2020, Publ. 1005012344).

Statutenänderung:
22.12.2021.

Firma neu:
ALSTOM Holdings Switzerland AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(ALSTOM Holdings Switzerland SA) (ALSTOM Holdings Switzerland Ltd).

Zweck neu:
Der Zweck der Gesellschaft ist in erster Linie der Erwerb, das Halten und der Verkauf von Beteiligungen an Gesellschaften aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann auch an Konzernfinanzierungen teilnehmen, insbesondere direkten und indirekten Gesellschaftern und anderen Konzerngesellschaften Kredite gewähren und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art (insbesondere Garantien, Pfändern, Globalzessionen, Sicherungsübereignungen, Sicherungsabtretungen, Schadloshaltungserklärungen) stellen. Die Gesellschaft darf Leistungen auch im Interesse anderer Konzernmitglieder erbringen. Die Gesellschaft kann - soweit rechtlich notwendig - vor der Vermögensübertragung abgeschlossene Verträge in den Bereichen Personen- und Gütertransport selbständig erfüllen oder durch Dritte als Subunternehmer erfüllen lassen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Rechtshandlungen vornehmen und Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens zu fördern und den Gesellschaftszweck zu erreichen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Gesellschaft an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

FUSC: 4 del 06.01.2022
Registro giornaliero: 98 del 03.01.2022
Numero di pubblicazione: HR02-1005373432
Cantoni: ZH

Mutazione Bombardier Transportation (Holdings) Switzerland AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Bombardier Transportation (Holdings) Switzerland AG, in Zürich, CHE-108.077.202, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2016, S.0, Publ. 3218033).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaufmann, Heinz, von Gränichen, in Lengnau (AG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ehrendingen]; Beeler, Marlies, von Sattel, in Hochdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Küssnacht (SZ)].

FUSC: 213 del 02.11.2020
Registro giornaliero: 41259 del 28.10.2020
Numero di pubblicazione: HR02-1005012344
Cantoni: ZH

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Bombardier Transportation (Holdings) Switzerland AG, in Zürich, CHE-108.077.202, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2015, Publ. 2262159).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kehler Hvid, Tine, dänische Staatsangehörige, in Berlin (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Carsten, Carl, deutscher Staatsangehöriger, in Dresden (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beeler, Marlies, von Sattel, in Küssnacht SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 43731 del 08.12.2016 / CHE-108.077.202 / 03218033

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Bombardier Transportation (Holdings) Switzerland AG, in Zürich, CHE-108.077.202, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 29, Publ. 5977368).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Poirier, Marc, kanadischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG].

Registro giornaliero no 24212 del 07.07.2015 / CH55000734525 / 02262159

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Bombardier Transportation (Holdings) Switzerland AG, in Zürich, CH-550.0.073.452-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 24, Publ. 5334644).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gwerder, Kurt, von Muotathal, in Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Poirier, Marc, kanadischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 446 vom 04.01.2011
(05977368/CH55000734525)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Bombardier Transportation (Holdings) Switzerland AG, in Zürich, CH-550.0.073.452-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 36, Publ. 5142752).

Zweigniederlassung neu:
[gestrichen: Villeneuve VD)].

Tagebuch Nr. 43175 vom 04.11.2009
(05334644/CH55000734525)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Bombardier Transportation (Holdings) Switzerland AG, in Zürich, CH-550.0.073.452-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 28, Publ. 4974118). [gestrichen: Geschäftsstelle: Zürcherstrasse 41, 8400 Winterthur.].[gestrichen: Geschäftsstelle: Austrasse, 5300 Turgi.].

Tagebuch Nr. 26561 vom 10.07.2009
(05142752/CH55000734525)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Bombardier Transportation (Holdings) Switzerland AG, in Zürich, CH-550.0.073.452-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 23, Publ. 4942128).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gerber, Erwin, von Langnau im Emmental, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Samet, Jamel, kanadischer Staatsangehöriger, in Oberengstringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Savicic, Igor, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Niederhasli, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chenevard, Daniel, von Bière, in Le Mont-sur-Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien; Diening, Marc Arwed Joseph Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Rüschlikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Forrer, Daniele, von Bütschwil, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Frank, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Frey, Markus, von Holderbank AG, in Neunkirch, mit Kollektivprokura zu zweien; Geradts, Karlheinz, deutscher Staatsangehöriger, in Laufenburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Gerster, Christian, von Winterthur, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Gratzfeld, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Viernheim (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Höscheler, Horst, österreichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT), mit Kollektivprokura zu zweien; Kleesattel, Thomas, von Zürich, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Kwasnicki, Elias, deutscher Staatsangehöriger, in Neuhausen am Rheinfall, mit Kollektivprokura zu zweien; Landolt, Martin, von Näfels, in Zurzach, mit Kollektivprokura zu zweien; Lettner, Ernst Dietwart, deutscher Staatsangehöriger, in Schinznach-Bad, mit Kollektivprokura zu zweien; Maier, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in GrenzachWyhlen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Mangott, Egon, von Mutten, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Rigling, Bernhard, von Schaffhausen, in Eglisau, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüegg, Rudolf, von Basel und St. Gallenkappel, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmidlin, Heinz, von Aesch BL, in Unterehrendingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Stieger, Paul, von Oberriet SG, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Zeugin, Bruno, von Duggingen, in Böttstein, mit Kollektivprokura zu zweien; Eberle, Niklaus, von Wittenbach und Häggenschwil, in Oberehrendingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holgersson, Mats, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kessler, Roman, deutscher Staatsangehöriger, in Ravensburg (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beetschen, Hans-Rudolf, von Zürich und Lenk, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien; Hunziker, Beat, von Uster und Leimbach AG, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Luzi, Armin, von Scheid, in Wiesendangen, mit Kollektivprokura zu zweien; Maillan, Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Moos-Iznang (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Tietz, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Hüttwilen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ammann, Peter, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Höpli, Alfred, von Wängi, in Pfäffikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beltrame, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Urdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Hurt, Zeno, von Mumpf, in Wallbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Vitins, Janis, von Wettingen, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Buscher, Dr. Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Richard, von Langenbruck, in Thayngen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hilpert, Gerald, deutscher Staatsangehöriger, in Lauchringen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Kirby, Neil, britischer Staatsangehöriger, in Ollon, mit Kollektivprokura zu zweien; Riccard, Michel, von Grandvaux, in Blonay, mit Kollektivprokura zu zweien; Frey, Chris, französischer Staatsangehöriger, in Sierre, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hottelart, Hervé, französischer Staatsangehöriger, in Anthy sur Léman (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Harder, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Ruckstuhl, Alfred, von Aadorf, in Bergdietikon, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlummer, Edmund, deutscher Staatsangehöriger, in Zierenberg (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dobros, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Sissach, mit Kollektivprokura zu zweien; Bickel, Jürg, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Bühler, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Kandern (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Bieri, Peter, von Romoos, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dürr, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Affoltern am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien; Giehl, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in Mulhouse (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Thies, Hartmut, deutscher Staatsangehöriger, in Greifensee, mit Kollektivprokura zu zweien; Malquarti, Danilo, von Olivone, in Neuheim, mit Kollektivprokura zu zweien; Sumpf, Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in Oberrohrdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Thiele, Marcus, von Riehen, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bellingen, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Csurgay, Kàroly, ungarischer Staatsangehöriger, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Humbel Gerster, Sibylle, von Stetten AG, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Wimmer, Reiner, deutscher Staatsangehöriger, in Gebenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Eisele, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Lauchringen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Martin, von Willisau, in Dagmersellen, mit Kollektivprokura zu zweien; Angstmann, Petra, von Berikon, in Bad Zurzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gey, Steffen, deutscher Staatsangehöriger, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Hirt Locher, Pascal, von Rüfenach, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Maciariello, Ettore, italienischer Staatsangehöriger, in Rapperswil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Nadine, von Rohrbach, in Rothrist, mit Kollektivprokura zu zweien; Chamberland, Réal, kanadischer Staatsangehöriger, in Regensdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Behr, Ernst-Karl, von Weggis, in Weggis, mit Kollektivprokura zu zweien; Bopp, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Fröhlich, Walter, von Zollikon, in Weiningen ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Arnkvaern, Asbjörn, schwedischer Staatsangehöriger, in Affoltern am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien; Lei, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Schaffhausen, mit Kollektivprokura zu zweien; Nowochodzki, Jaroslaw, polnischer Staatsangehöriger, in Niederhasli, mit Kollektivprokura zu zweien; Orre, Lasse, finnischer Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Petermann, Patrick, von Courgenay, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Tromp, Mathias, von Bern, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Wennberg, Björn, schwedischer Staatsangehöriger, in Berlin (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Mehdorn, Dr. Falk, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wettstein, Stéphane, von Russikon und Neuchâtel, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gwerder, Kurt, von Muotathal, in Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kaufmann, Heinz, von Gränichen, in Ehrendingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kehler Hvid, Tine, dänische Staatsangehörige, in Berlin (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 13405 vom 08.04.2009
(04974118/CH55000734525)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Zweck neu

Bombardier Transportation (Switzerland) AG, in Zürich, CH-550.0.073.452-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 27, Publ. 4926838).

Statutenänderung:
13.03.2009.

Vermögensübertragung:
Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 13.03.2009 Aktiven von CHF 493'223'913.41 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 493'170'320.52 auf die Bombardier Transportation (Operations) Switzerland AG, in Zürich (CH-020.3.003.301-1).

Gegenleistung:
CHF 195'305'610.96.

Firma neu:
Bombardier Transportation (Holdings) Switzerland AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Bombardier Transportation (Holdings) Switzerland SA) (Bombardier Transportation (Holdings) Switzerland Ltd).

Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist in erster Linie der Erwerb, das Halten und der Verkauf von Beteiligungen an Gesellschaften aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann - soweit rechtlich notwendig - vor der Vermögensübertragung abgeschlossene Verträge in den Bereichen Personen- und Gütertransport selbständig erfüllen oder durch Dritte als Subunternehmer erfüllen lassen. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Rechtshandlungen vornehmen und Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens zu fördern und den Gesellschaftszweck zu erreichen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich.

Tagebuch Nr. 10757 vom 19.03.2009
(04942128/CH55000734525)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Berichtigung des im SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 21, publizierten TR-Eintrags Nr. 21'140 vom 25.07.2008Bombardier Transportation (Switzerland) AG, in Zürich, CH-550.0.073.452-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 29, Publ. 4821612).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mehdorn, Dr. Falk, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht:Mehdron, Dr. Falk]. .

Tagebuch Nr. 9450 vom 10.03.2009
(04926838/CH55000734525)