Alpiq Lausanne/Laufenburg NE1 AG

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Alpiq Lausanne/Laufenburg NE1 AG, in Laufenburg, CHE-113.968.905, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 946693). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Swissgrid AG, in Laufenburg (CHE-112.175.457), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registro giornaliero no 6360 del 28.06.2013 / CH55010527895 / 00956191

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale

Alpiq Réseau SA Lausanne/Laufenburg, in Laufenburg, CHE-113.968.905, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7021568).

Statutenänderung:
24.06.2013.

Abspaltung:
Ein Teil der Aktiven geht gemäss Spaltungsplan vom 15.04.2013 auf die neu gegründete Alpiq Réseau SA Lausanne/Laufenburg, in Laufenburg (CHE-462.029.032) über.

Firma neu:
Alpiq Lausanne/Laufenburg NE1 AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht].

Registro giornaliero no 6128 del 25.06.2013 / CH55010527895 / 00946693

1. Ditta / nome e sede della società trasferente:
   Alpiq Réseau SA Lausanne/Laufenburg (inskünftig firmierend als Alpiq Lausanne/Laufenburg NE1 AG), Laufenburg
2. Ditta / nome e sede della società assuntrice:
   Alpiq Réseau SA Lausanne/Laufenburg, Laufenburg
3. Contratto di scissione risp. progetto di scissione del: 15.04.2013
4. Termine per annunciare i crediti: 19.06.2013
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Phyllis Scholl, Bär & Karrer AG, Brandschenkestrasse 90, 8027 Zürich
6. Avvertenza: Die Gläubiger der übertragenden Gesellschaft können ihre Forderungen gemäss Art. 45f. FusG anmelden und Sicherstellung verlangen
7. Osservazioni: Die beabsichtigte Abspaltung erfolgt rückwirkend auf den 1. Januar 2013

1. Ditta / nome e sede della società trasferente:
   Alpiq Réseau SA Lausanne/Laufenburg (inskünftig firmierend als Alpiq Lausanne/Laufenburg NE1 AG), Laufenburg
2. Ditta / nome e sede della società assuntrice:
   Alpiq Réseau SA Lausanne/Laufenburg, Laufenburg
3. Contratto di scissione risp. progetto di scissione del: 15.04.2013
4. Termine per annunciare i crediti: 19.06.2013
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Phyllis Scholl, Bär & Karrer AG, Brandschenkestrasse 90, 8027 Zürich
6. Avvertenza: Die Gläubiger der übertragenden Gesellschaft können ihre Forderungen gemäss Art. 45f. FusG anmelden und Sicherstellung verlangen
7. Osservazioni: Die beabsichtigte Abspaltung erfolgt rückwirkend auf den 1. Januar 2013

1. Ditta / nome e sede della società trasferente:
   Alpiq Réseau SA Lausanne/Laufenburg (inskünftig firmierend als Alpiq Lausanne/Laufenburg NE1 AG), Laufenburg
2. Ditta / nome e sede della società assuntrice:
   Alpiq Réseau SA Lausanne/Laufenburg, Laufenburg
3. Contratto di scissione risp. progetto di scissione del: 15.04.2013
4. Termine per annunciare i crediti: 19.06.2013
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Phyllis Scholl, Bär & Karrer AG, Brandschenkestrasse 90, 8027 Zürich
6. Avvertenza: Die Gläubiger der übertragenden Gesellschaft können ihre Forderungen gemäss Art. 45f. FusG anmelden und Sicherstellung verlangen
7. Osservazioni: Die beabsichtigte Abspaltung erfolgt rückwirkend auf den 1. Januar 2013

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Alpiq Réseau SA Lausanne, à Lausanne, CH-550-1052789-5, la société a pour but de détenir, d'exploiter, de maintenir, d'entretenir et de développer un réseau de transport électrique à haute et très haute tension (FOSC du 13.09.2012, p. 0/6847546). La société ayant transféré son siège à Laufenburg sous la raison de commerce 'Alpiq Réseau SA Lausanne/Laufenburg', la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registro giornaliero no 739 del 15.01.2013 / CH55010527895 / 07021674

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale
- Persone iscritte
- Nouva sede
- Nuovo recapito
- Nuovo scopo

Alpiq Réseau SA Lausanne, bisher in Lausanne, CHE-113.968.905, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6847546).

Gründungsstatuten:
12.11.2007, Statutenänderung: 10.01.2013.

Firma neu:
Alpiq Réseau SA Lausanne/Laufenburg.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Alpiq Netz AG Lausanne/Laufenburg) (Alpiq Grid Ltd Lausanne/Laufenburg) (Alpiq Rete SA Lausanne/Laufenburg).

Sitz neu:
Laufenburg.

Domizil neu:
c/o Swissgrid AG, Werkstrasse 12, 5080 Laufenburg.

Zweck neu:
Betrieb, Planung, Bau und Instandhaltung sowie Erneuerung von Anlagen zur Übertragung von Energie sowie Erbringung von damit in Zusammenhang stehenden Dienstleistungen aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten, Vertretungen übernehmen, sich an Unternehmen beteiligen, diese finanzieren, oder solche gründen oder erwerben sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen per uneingeschriebenen oder nach Ermessen des Verwaltungsrates per eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brunner, Christian, von Eischoll, in Sierre, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wider, Michael, von Guin, in Guin, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bagnoud, Yves-andré, von Chermignon, in Chermignon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Birbaum, Romain, von St. Ursen, in Romanel-sur-Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bonny, Alain, von Chevroux, in Orbe, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dali Wielandt, Judith, von Lucerne, in Lucerne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dini, Jean-Christophe, von Mendrisio, in Charrat, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Emery, François, von Lens, in Lens, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erne, Christoph, von Leuggern, in Lenzburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gaffuri, Franco, von Olten, in Dulliken, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geiger, Alain, von Wigoltingen, in La Roche, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gorret, Laurence, von Ménières, in Morges, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jaquier, Sébastien, von Prahins, in Vufflens-la-Ville, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marthe, Emmanuel, von Ferpicloz, in Belfaux, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti, Claude, von Genève, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oetiker, Lukas, von Oetwil am See, in Oberrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Savary, Silvia, von Martigny, in La Tour-de-Peilz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schib, Peter, von Möhlin, in Küttigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Thierry, von Suhr, in Romont (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stutz, René, von Truttikon, in Mont-sur-Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graf, Pierre-Alain, von Wattwil, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hechler, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Küttigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baroni, Luca, von Basel und Roggwil TG, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 435 del 15.01.2013 / CH55010527895 / 07021568

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Alpiq Réseau SA Lausanne, à Lausanne, CH-550-1052789-5, de détenir, d'exploiter, de maintenir, d'entretenir et de développer un réseau de transport électrique à haute et très haute tension (FOSC du 27.08.2012, p. 0/6823900). La signature de Renaud François est radiée.

Tagebuch Nr. 12750 vom 10.09.2012
(06847546/CH55010527895)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Alpiq Réseau SA Lausanne, à Lausanne, CH-550-1052789-5, la société a pour but de détenir, d'exploiter, de maintenir, d'entretenir et de développer un réseau de transport électrique à haute et très haute tension (FOSC du 26.04.2012, p. 0/6655026). La signature de Helfer Jean-Michel et Joye Eric est radiée.

Tagebuch Nr. 11975 vom 22.08.2012
(06823900/CH55010527895)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Alpiq Réseau SA Lausanne, à Lausanne, CH-550-1052789-5, la société a pour but de détenir, d'exploiter, de maintenir, d'entretenir et de développer un réseau de transport électrique (FOSC du 14.03.2012, p. 0/6594420). La signature de Buchs Gérald et Reimann Nelll est radiée.

Tagebuch Nr. 6349 vom 23.04.2012
(06655026/CH55010527895)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Alpiq Réseau SA Lausanne, à Lausanne, CH-550-1052789-5, détenir, exploiter, maintenir, entretenir et développer un réseau de transport électrique à haute et très haute tension (FOSC du 27.01.2012, p. 0/6524348). La signature de Burkhardt Daniel est radiée.

Tagebuch Nr. 3969 vom 09.03.2012
(06594420/CH55010527895)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Alpiq Réseau SA Lausanne, à Lausanne, CH-550-1052789-5, détenir, exploiter, maintenir, entretenir et développer un réseau de transport électrique à haute et très haute tension (FOSC du 17.08.2011, p. 0/6299772). La signature de Popescu Carmen est radiée.

Tagebuch Nr. 1259 vom 24.01.2012
(06524348/CH55010527895)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Alpiq Réseau SA Lausanne, à Lausanne, CH-550-1052789-5, la société a pour but de détenir, d'exploiter, de maintenir, d'entretenir et de développer un réseau de transport électrique (FOSC du 05.07.2011, p. 0/6238900). La signature de Perroud Jean-Claude est radiée. Dali Judith se nomme maintenant Dali Wielandt Judith et est désormais de Lucerne.

Tagebuch Nr. 12952 vom 12.08.2011
(06299772/CH55010527895)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Alpiq Réseau SA Lausanne, à Lausanne, CH-550-1052789-5, détenir, exploiter, maintenir, entretenir et développer un réseau de transport électrique à haute et très haute tension en Suisse pour elle-même ou des tiers (FOSC du 22.10.2010, p. 15/5864798).

Transfert de patrimoine:
selon contrat du 27 mai 2011, la société a transféré des actifs pour CHF 540'823 et des passifs envers les tiers pour CHF 540'822, à Alpiq EnerTrans AG à Niedergösgen (CH-241-3009528-7).

Contre-prestation:
CHF 1.

Tagebuch Nr. 10631 vom 30.06.2011
(06238900/CH55010527895)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Alpiq Réseau SA Lausanne, à Lausanne, CH-550-1052789-5, détenir, exploiter, maintenir, entretenir et développer un réseau de transport électrique à haute et très haute tension en Suisse (FOSC du 29.01.2010, p. 21/5468310). Signature collective à deux est conférée à Bagnoud Yves-andré, de et à Chermignon, Birbaum Romain, de St. Ursen, à Romanel-sur-Lausanne, Bonny Alain, de Chevroux, à Orbe, Buchs Gérald, de Jaun, à Dielsdorf, Burkhardt Daniel, de Ligerz, à Genthod, Dali Judith, de Rain, à Lucerne, Dini Jean-Christophe, de Mendrisio, à Charrat, Emery François, de et à Lens, Erne Christoph, de Leuggern, à Lenzburg, Gaffuri Franco, d'Olten, à Dulliken, Geiger Alain, de Wigoltingen, à La Roche, Gorret Laurence, de Ménières, à Morges, Helfer Jean-Michel, de Rolle, à Blonay, Jaquier Sébastien, de Prahins, à Vufflens-la-Ville, Joye Eric, de Montagny (FR), à Epalinges, Marthe Emmanuel, de Ferpicloz, à Belfaux, Marti Claude, de et à Genève, Oetiker Lukas, de Oetwil am See, à Oberrohrdorf, Perroud Jean-Claude, de Châtel-Saint-Denis, à Bossonnens, Popescu Carmen, des Pays-Bas, à Saint-Sulpice (VD), Reimann Nell, de Genève, à Lonay, Renaud François, de Rochefort, à Epalinges, Savary Silvia, de Martigny, à La Tour-de-Peilz, Schib Peter, de Möhlin, à Küttigen, Schmid Thierry, de Suhr, à Romont (FR), Stutz René, de Truttikon, au Mont-sur-Lausanne.

Tagebuch Nr. 16824 vom 18.10.2010
(05864798/CH55010527895)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu

Alpiq Réseau SA Lausanne, à Lausanne, CH-550-1052789-5, détenir, entretenir et développer un réseau de transport électrique à haute et très haute tension en Suisse (FOSC du 29.01.2010, p. 21/5468310). Statuts modifiés le 20 avril 2010.

Nouveau but:
la société a pour but de détenir, d'exploiter, de maintenir, d'entretenir et de développer un réseau de transport électrique à haute et très haute tension en Suisse pour elle-même ou des tiers (pour but complet cf. statuts).

Tagebuch Nr. 7403 vom 22.04.2010
(05607822/CH55010527895)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Alpiq Réseau SA Lausanne, à Lausanne, CH-550-1052789-5, détenir, exploiter, maintenir, entretenir et développer un réseau de transport électrique (FOSC du 03.09.2009, p. 18/5229998). Statuts modifiés le 21 janvier 2010 sur des points non soumis à publication. Les administrateurs Wider Michael, qui n'est plus président et Brunner Christian, qui est élu président, continuent à signer collectivement à deux.

Tagebuch Nr. 2011 vom 25.01.2010
(05468310/CH55010527895)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu

EOS Réseau SA, à Lausanne, CH-550-1052789-5, détenir, exploiter, maintenir, entretenir et développer un réseau de transport électrique à haute et très haute tension en Suisse (FOSC du 20.07.2009, p. 25/5149468). Statuts modifiés le 25 août 2009.

Nouvelle raison de commerce:
Alpiq Réseau SA Lausanne(Alpiq Netz AG Lausanne) (Alpiq Grid Ltd Lausanne) (Alpiq Rete SA Lausanne).

Tagebuch Nr. 14536 vom 28.08.2009
(05229998/CH55010527895)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

EOS Réseau SA, à Lausanne, CH-550-1052789-5, détenir, exploiter, maintenir, entretenir et développer un réseau de transport électrique à haute et très haute tension en Suisse (FOSC du 24.11.2008, p. 23/4746024). Statuts modifiés le 25 juin 2009.

Communications aux actionnaires:
par courrier normal envoyé à la dernière adresse figurant au registre des actions. Dreyer Dominique, Mustaki Guy, Brélaz Daniel, Haegi Claude, Martz Wolfgang, Mouchet Daniel, Pidoux Jean-Yves, Pittet Michel, Pralong Jean, Schmutz Daniel et Stephan Pierre ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. La signature de Schweickardt Hans E., Revaz Benoît, Heydecker Peter, Mariller Patrick et Praplan Michel est radiée. Brunner Christian et Wider Michael, qui ne sont plus directeurs, sont élus administrateurs et continuent à signer collectivement à deux. Wider Michael est nommé président.

Tagebuch Nr. 11529 vom 14.07.2009
(05149468/CH55010527895)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

EOS Réseau SA, à Lausanne, CH-550-1052789-5, détenir, exploiter, maintenir, entretenir et développer un réseau de transport électrique à haute et très haute tension en Suisse (FOSC du 05.08.2008, p. 17/4601124). Le directeur Revaz Benoît est nommé secrétaire général hors conseil et continue à signer collectivement à deux. Heydecker Peter est maintenant domicilié à Apples.

Tagebuch Nr. 14268 vom 18.11.2008
(04746024/CH55010527895)