Ahold Payment Services Europe SA, succursale de Genève

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Ahold Payment Services Europe SA, succursale de Genève, à Genève, CH-660-2100002-2, en tant que partie et dans l'intérêt des sociétés et joint-ventures du groupe Ahold, fourniture de prestations de services, etc. entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 23.11.2004, p. 6). La succursale est radiée par suite du transfert du siège social à Genève.

Tagebuch Nr. 2723 vom 01.03.2005
(02731378/CH66021000022)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Ahold Payment Services Europe SA, succursale de Genève, à Genève, CH-660-2100002-2, en tant que partie et dans l'intérêt des sociétés et joint-ventures du groupe Ahold, etc. entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 29.11.2002, p. 7). Les pouvoirs de Hünerwadel Patrick sont radiés.

Tagebuch Nr. 13553 vom 17.11.2004
(02554788/CH66021000022)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Ahold Payment Services Europe SA, succursale de Genève, à Genève, fourniture de prestations de services aux fournisseurs du groupe Ahold en Europe, etc. (FOSC du 07.11.2002, p. 7). Du Pasquier Shelby n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ladner James, de Rüschlikon, à Uitikon, est membre du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 12437 vom 25.11.2002
(00750202/CH66021000022)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Ahold Payment Services Europe SA, succursale de Genève [Ahold Payment Services Europe SA, Geneva branch], à Genève, rue Jean-Petitot 2. Succursale de Ahold Payment Services Europe SA, société anonyme, à Zurich, inscrite au registre du commerce du canton de Zurich (dernière publication dans la FOSC du 11.09.2002, page 15).

But et objet particulier de la succursale:
en tant que partie et dans l'intérêt des sociétés et joint-ventures du groupe Ahold, fourniture de prestations de services aux fournisseurs du groupe Ahold en Europe, notamment des services de trésorerie centralisée ainsi que toutes prestations financières et administratives liées.

Administration:
Buitenhuis André, des Pays-Bas, à Collonge-Bellerive, président, du Pasquier Shelby, de Fleurier, à Genève, et Hünerwadel Patrick, de Lenzburg, à Zumikon, tous trois avec signature collective à deux. Signature individuelle limitée aux affaires de la succursale de Lanen Johannes Petrus, des Pays-Bas, à Genève, directeur de la succursale.

Tagebuch Nr. 11539 vom 01.11.2002
(00718786/CH66021000022)