A.P.S. Caprarelli

Grund: Handelsregister (Löschungen)

A.P.S. Caprarelli, à Evilard, CH-036.1.046.009-4, entreprise individuelle (No. FOSC 218 du 10.11.2009, p. 3, Publ. 5334890).

Transfert de patrimoine:
selon contrat du 21.06.2011 et inventaire au 31.12.2010, le titulaire a transféré des actifs pour CHF 34'733.68 et des passifs envers les tiers pour CHF 9'611.40 à la société à responsabilité limitée 'Art Protect Services APS Sàrl', à Evilard (CH-036.4.051.217-5).

Contre-prestation:
250 parts sociales de CHF 100.00 chacune et une créance de CHF 122.28. L'entreprise individuelle est radiée.

Tagebuch Nr. 9551 vom 30.06.2011
(06238794/CH03610460094)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

A.P.S. Caprarelli, à Evilard, CH-036.1.046.009-4, chemin des Ages 31, 2533 Evilard, entreprise individuelle (nouvelle inscription).

Objet de l'entreprise:
Agence de protection et de services (agent de sécurité, chauffeur privé et professionnel, transport privé et professionnel, relation publique). Personne(s) inscrite(s): Caprarelli, Arturo dit Art, ressortissant italien, à Evilard, titulaire, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 14967 vom 04.11.2009
(05334890/CH03610460094)