VOLTE FACE Sàrl en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

VOLTE FACE Sàrl en liquidation, à Chermignon, CH-626.4.011.860-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 25 du 06.02.2012, p. 0, Publ. 6536392). Radiation d'office prononcée par le Tribunal de Sierre le 08.04.2013 après clôture judiciaire de liquidation officielle.

Tagesregister-Nr. 954 vom 11.04.2013 / CH62640118603 / 07149936

1. Schuldner/in:
   Volte Face Sàrl
   Adresse:
   3971 Chermignon
2. Datum des Schlusses: 08.04.2013

1. Schuldner/in:
   Volte Face Sàrl
   Adresse:
   3971 Chermignon
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 22.10.2012 bis 13.11.2012
3. Anfechtungsfrist Inventar: 22.10.2012 bis 05.11.2012
4. Bemerkung: sont également déposés:
   a) l'inventaire
   b) les revendications que l’administration de la faillite renonce à contester
   c) les actions que l’administration de la faillite renonce à introduire, notamment l’action en dommages-intérêts éventuelle à l'encontre de l'associée et gérante
   (art. 827 et 757 CO).
   Délai pour recourir contre l'inventaire : dix jours dès la date du dépôt
   (art. 32 OAOF)
   Concernant les actions et les revendications que l'administration renonce à introduire ou contester, chaque créancier peut, dans le délai péremptoire de vingt jours dès la date du dépôt, s'opposer aux décisions de l'administration de la faillite et/ou requérir la cession des droits de la masse (art. 260 LP).
   
   Office des faillites de Sierre
   3960 Sierre

1. Schuldner/in:
   Volte Face Sàrl
   Adresse:
   3971 Chermignon
2. Konkurseröffnung: 05.01.2012
3. Eingabefrist für Forderungen: 30 Tage
4. Verfahren: Summarisch
   Office des faillites de Sierre
   3960 Sierre

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

VOLTE FACE Sàrl, à Chermignon, CH-626.4.011.860-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 102 du 26.05.2011, p. 0, Publ. 6180334).

Nouvelle raison sociale:
VOLTE FACE Sàrl en liquidation. Par décision du Tribunal du District de Sierre du 05.01.2012, la société a été déclarée dissoute au sens de l'art. 731b CO et sa liquidation a été ordonnée.

Tagebuch Nr. 237 vom 01.02.2012
(06536392/CH62640118603)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

VOLTE FACE Sàrl, à Chermignon, CH-626.4.011.860-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 191 du 02.10.2008, p. 19, Publ. 4675146).

Inscription ou modification de personne(s):
d'Amman, Jean-Grégoire, de Ependes VD, à Bremblens, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 100.00 [précédemment: associé et gérant avec signature collective à deux].

Tagebuch Nr. 1256 vom 23.05.2011
(06180334/CH62640118603)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

VOLTE FACE Sàrl, à Chermignon, CH-626.4.011.860-3, c/o Felida Benhamza, Route Touristique 34, Bâtiment Pie Barras, 3963 Crans-Montana, nouvelle société à responsabilité limitée.

Date des statuts:
5. 09. 2008.

But:
l'exploitation d'établissements publics.

Capital social:
CHF 20'000.--.

Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption :
selon statuts.

Organe de publication:
FOSC.

Communication aux associés :
par écrit ou par courriel.

Personnes inscrites:
Benhamza, Felida, citoyenne française, à Chermignon, associée, gérante et présidente, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 19'900.--; d'Amman, Jean-Grégoire, de Ependes VD, à Bremblens, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 100.--. Selon déclaration des gérants du 23.09.2008, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Tagebuch Nr. 1688 vom 26.09.2008
(04675146/CH62640118603)