VERTIME SA, Lussemburgo, succursale di Manno

Grund: Handelsregister (Löschungen)

VERTIME SA, Lussemburgo, succursale di Manno, in Manno, CHE-108.320.064, succursale straniera (FUSC no. 179 del 17.09.2013, Pubbl. 1080549), con Sede principale a: Lussemburgo (L). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Tagesregister-Nr. 2609 vom 24.02.2014 / CH52490004991 / 01370383

Grund: Handelsregister (Mutationen)

VERTIME SA, Lussemburgo, succursale di Manno, in Manno, CH-524.9.000.499-1, succursale straniera (FUSC no. 25 del 05.02.2010, p. 19, Pubbl. 5479768), con Sede principale a: Lussemburgo (L).

Nuove osservazioni della sede principale:
La società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Tagesregister-Nr. 11060 vom 12.09.2013 / CH52490004991 / 01080549

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

VERTIME SA, Lussemburgo, succursale di Manno, in Manno, CH-524.9.000.499-1, Succursale (FUSC no. 214 del 4. 11. 2009, pagina 20, publ. 5326182), con sede principale a: Lussemburgo (L).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Marai, Paolo, cittadino italiano, in Caslano, direttore, con firma collettiva a due [finora: con firma individuale]; Meyer, Joseph Stephen, cittadino statunitense, in Carona, con firma collettiva a due [finora: in Arcugnano (IT)].

Tagebuch Nr. 1486 vom 01.02.2010
(05479768/CH52490004991)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

VERTIME SA, Lussemburgo, succursale di Manno, in Manno, CH-524.9.000.499-1, Succursale (FUSC no. 210 del 29. 10. 2009, pagina 18, publ. 5316896), con sede principale a: Lussemburgo (L).

Statuti della sede principale:
[indicazioni cancellate riguardo alla data degli statuti a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC] [radiati: Data dei nuovi statuti della sede principale: 16.11.2004] [radiati: Data dei nuovi statuti della sede principale: 15.12.2000].

Data del trasferimento:
[indicazioni cancellate riguardo al trasferimento di sede della succursale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC] [radiati: Trasferimento deciso con risoluzione assembleare del 16.12.1999.]. Le informazioni relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente all'art. 114 cpv. 1 lett. f ORC, a seguito della modifica del diritto del registro di commercio.

Persone e firme cancellate:
Payne, David, cittadino statunitense, in Middlebury (USA), membro.

Tagebuch Nr. 13834 vom 29.10.2009
(05326182/CH52490004991)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

VERTIME SA, Lussemburgo, succursale di Manno, in Manno, CH-524.9.000.499-1, Succursale (FUSC no. 212 del 1. 11. 2005, pagina 12, publ. 3083982), con sede principale a: Lussemburgo (L).

Persone e firme cancellate:
Harles, Guy, cittadino lussemburghese, in Lussemburgo (LU), membro; Fluckiger, Markell, cittadino statunitense, in Middlebury (USA), membro; Boltri, Alessandro, cittadino italiano, in Breganzona (Lugano), direttore, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Meyer, Joseph Stephen, cittadino statunitense, in Arcugnano (IT), con firma collettiva a due.

Tagebuch Nr. 13468 vom 23.10.2009
(05316896/CH52490004991)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

VERTIME SA, Lussemburgo, succursale di Manno, in Manno, CH-524.9.000.499-1, articoli di abbigliamento, Succursale (FUSC no. 131 del 8. 7. 2005, pagina 15, publ. 2924364), con sede principale a: Lussemburgo (L).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Lambertini, Paolo, da Riva San Vitale, in Coldrerio, direttore della succursale, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Marai, Paolo, cittadino italiano, in Caslano, direttore, con firma individuale; Boltri, Alessandro, cittadino italiano, in Breganzona (Lugano), direttore, con firma collettiva a due [finora: in Breganzona, direttore della succursale]; Recalcati, Alessandro, cittadino italiano, in Viganello (Lugano), direttore, con firma collettiva a due.

Tagebuch Nr. 5980 vom 26.10.2005
(03083982/CH52490004991)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Versace SA, Lussemburgo, succursale di Manno, in Manno, CH-524.9.000.499-1, articoli di abbigliamento, Succursale (FUSC no. 162 del 26. 8. 2003, pagina 11, publ. 1144456), con sede principale a: Lussemburgo (L).

Nuova ditta o ragione sociale della succursale:
VERTIME SA, Lussemburgo, succursale di Manno.

Nuovo nome della ditta della sede principale:
VERTIME SA.

Data dei nuovi statuti della sede principale:
16.11.2004.

Nuovo capitale sociale/responsabilità della sede principale:
CHF 500'000.-- suddiviso in 500 azioni da CHF 1'000.--.

Capitale liberato:
CHF 500'000.-.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Uyldert, Emile, cittadino olandese, in Huizen (NL), membro; Bernard, Guy, cittadino lussemburghese, in Lussemburgo, membro; Versace, Santo, cittadino italiano, in Milano (I), membro; Terenzio, Matteo, cittadino italiano, in Viganello, direttore della succursale, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Harles, Guy, cittadino lussemburghese, in Lussemburgo (LU), membro; Payne, David, cittadino statunitense, in Middlebury (USA), membro; Fluckiger, Markell, cittadino statunitense, in Middlebury (USA), membro.

Tagebuch Nr. 3926 vom 04.07.2005
(02924364/CH52490004991)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Versace SA, Lussemburgo, succursale di Manno, in Manno, articoli di abbigliamento, Succursale (FUSC no. 63 del 30. 3. 2001, pagina 2373), con sede principale a: Lussemburgo (L).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Spinelli, Franco, da Savosa, in Lugano, direttore, con firma individuale; Galbiati, Giovanni Maria, cittadino italiano, in Monza (I), direttore della succursale, con firma individuale; Olearo, Fulvio, cittadino italiano, in Pernate (I), direttore della succursale, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Terenzio, Matteo, cittadino italiano, in Viganello, direttore della succursale, con firma collettiva a due [finora: in Milano (I), con firma individuale]; Lambertini, Paolo, da Riva San Vitale, in Coldrerio, direttore della succursale, con firma individuale; Boltri, Alessandro, cittadino italiano, in Breganzona, direttore della succursale, con firma collettiva a due.

Tagebuch Nr. 4581 vom 20.08.2003
(01144456/CH52490004991)