Valtech Technologies AG in Liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Valtech Technologies AG in Liquidation, in Zürich, Distribution von Produkten im Informatikbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2002, S. 21, Publ. 334372). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagebuch Nr. 31826 vom 13.11.2003
(01267004/CH02030210028)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Valtech Technologies AG in Liquidation (Valtech Technologies SA en liquidation) (Valtech Technologies Ltd in liquidation), Zürich
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung
4. Datum des Beschlusses: 31.01.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 08.04.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: Peter J. Merz, Froriep Renggli, Bellerivestrasse 201, 8034 Zürich
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Froriep Renggli, Rechtsanwälte
   8034 Zürich

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Valtech Technologies AG in Liquidation (Valtech Technologies SA en liquidation) (Valtech Technologies Ltd in liquidation), Zürich
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung
4. Datum des Beschlusses: 31.01.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 08.04.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: Peter J. Merz, Froriep Renggli, Bellerivestrasse 201, 8034 Zürich
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Froriep Renggli, Rechtsanwälte
   8034 Zürich

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Valtech Technologies AG in Liquidation (Valtech Technologies SA en liquidation) (Valtech Technologies Ltd in liquidation), Zürich
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung
4. Datum des Beschlusses: 31.01.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 08.04.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: Peter J. Merz, Froriep Renggli, Bellerivestrasse 201, 8034 Zürich
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Froriep Renggli, Rechtsanwälte
   8034 Zürich

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Valtech Technologies AG, in Zürich, Distribution von Produkten im Informatikbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05. 12. 2000, S. 8269).

Firma neu:
Valtech Technologies AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Valtech Technologies SA en liquidation) (Valtech Technologies Ltd in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 31.01.2002 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Cavrel, Olivier, französischer Staatsangehöriger, in Neuilly-sur-Seine (F), Direktor, mit Einzelunterschrift; Hardy, Jean-Yves, französischer Staatsangehöriger, in Paris (F), Direktor, mit Einzelunterschrift; Kriescher, Ingo J. A., deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (D), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Merz, Peter J., von Zürich und Murten, in Zürich, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

Tagebuch Nr. 3157 vom 04.02.2002
(00334372/CH02030210028)