transparent Language Solutions GmbH, Berlin, Zweigniederlassung Zürich

Grund: Handelsregister (Löschungen)

transparent Language Solutions GmbH, Berlin, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.002.748-5, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009, S. 29, Publ. 4950546), mit Hauptsitz in: Berlin (DE). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagebuch Nr. 13066 vom 17.04.2012
(06644822/CH02090027485)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

transparent Language Solutions GmbH, Berlin, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.002.748-5, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 58 vom 26.03.2008, S. 20, Publ. 4400644), mit Hauptsitz in: Berlin (DE).

Bemerkungen zum Hauptsitz neu:
[Die Statuten des Hauptsitzes wurden am 12.12.2008 geändert; die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagebuch Nr. 11676 vom 25.03.2009
(04950546/CH02090027485)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

transparent Language Solutions GmbH, Berlin, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.002.748-5, Seebacherstrasse 102, 8052 Zürich, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).

Identifikationsnummer Hauptsitz:
HRB 105410 B.

Firma Hauptsitz:
transparent Language Solutions GmbH.

Rechtsform Hauptsitz:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach deutschem Recht.

Hauptsitz:
Berlin (DE).

Kapital Hauptsitz:
Stammkapital: EUR 25'000.

-- Liberierung:
EUR 12'500.--.

Angaben zur Zweigniederlassung:
Zweck: Gegenstand des Unternehmens sind Sprachdienstleistungen, insbesondere Übersetzungen, Sprachkurse und Multimedia Services. Die Gesellschaft darf alle sonstigen Geschäfte und Dienstleistungen ausführen, sofern diese dem Gesellschaftszweck mittelbar oder unmittelbar dienlich sind. Die Gesellschaft darf andere Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art übernehmen, vertreten und sich an solchen Unternehmen beteiligen, und zwar auch als persönlich haftende Gesellschafterin. Sie darf Zweigniederlassungen errichten.

Eingetragene Personen:
von Wrycz-Reckowsky, Urte-Katrin, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 7841 vom 18.03.2008
(04400644/CH02090027485)