Tran-Berg GmbH in Liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Tran-Berg GmbH in Liquidation, in Winterthur, Import und Export sowie Handel aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 06. 08. 2002, S. 18, Publ. 589602). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagebuch Nr. 790 vom 08.01.2004
(02070652/CH02040203922)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Tran-Berg GmbH, in Winterthur, Import und Export sowie Handel aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 26. 07. 1999, S. 5071).

Firma neu:
Tran-Berg GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Tran-Berg S.à.r.l en liquidation) (Tran-Berg Ltd liability Company in liquidation).

Domizil neu:
Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Berg, Dusan, von Unterkulm, in unbekannt, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9'000.-- [bisher: in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer]; Tran, Hai Chien, slowakischer Staatsangehöriger, in Bratislava (Slowakische Republik), Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11'000.-- [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagebuch Nr. 19108 vom 30.07.2002
(00589602/CH02040203922)