Trafilux SA in liquidazione

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Trafilux SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.027.100-2, prodotti per la protezione individuale, Società anonima (FUSC no. 134 del 14. 7. 2004, pagina 12, publ. 2358902). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 18.07.2005. Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio.

Tagebuch Nr. 4226 vom 19.07.2005
(02948374/CH51430271002)

1. Schuldner/in:
   Trafilux SA in liquidazione
   Adresse:
   6900 Lugano
2. Bemerkung: Si rende noto che a partire da 4 ottobre 2004 è depositata presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prendere visione, la graduatoria del fallimento.
   Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere inoltrate all' autorità giudiziaria competente entro 20 giorni dalla data del deposito, altrimenti essa verrà considerata come riconosciuta.
   
   Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano
   6962 Viganello

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Trafilux SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.027.100-2, prodotti per la protezione individuale, Società anonima (FUSC no. 69 del 8. 4. 2004, pagina 15, publ. 2206258).

Nuovo recapito:
Via Calgari 2, c/o IHCF Consulting SA, 6900 Lugano.

Tagebuch Nr. 5298 vom 08.07.2004
(02358902/CH51430271002)

1. Schuldner/in:
   Trafilux SA in liquidazione
   Adresse:
   Via S. Balestra 27
   6900 Lugano
2. Konkurseröffnung: 01.04.2004
3. Eingabefrist für Forderungen: 07.06.2004
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: I beni della massa saranno realizzati a giudizio dell'Ufficio, a mezzo pubblico incanto od a trattative private, se entro dieci giorni dalla presente pubblicazione non verrà fatta opposizione.
   È riservata la facoltà di chiedere la procedura ordinaria, anticipando CHF 3'000.- a garanzia delle tasse e spese. Nel caso in cui le tasse e spese fossero superiori a detto importo, l'Ufficio si riserva la facoltà di chiederne il pagamento (STF 64.III.167).
   
   Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano
   6962 Viganello

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Trafilux SA in liquidazione, in Lugano, prodotti per la protezione individuale, Società anonima (FUSC no. 39 del 26. 2. 2004, pagina 12, publ. 2142500). La società è stata dichiarata in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 01.04.2004.

Tagebuch Nr. 1867 vom 02.04.2004
(02206258/CH51430271002)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Trafilux SA, in Lugano, prodotti per la protezione individuale, Società anonima (FUSC no. 63 del 2. 4. 2003, pagina 15, publ. 932732).

Nuova ragione sociale:
Trafilux SA in liquidazione.

In scioglimento:
18.02.2004.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
d'Alterio, Domenico, cittadino italiano, in Torino di Sangro (I), presidente, con firma individuale; Dürr, Ulrich, da Pratteln, in Basilea, membro, con firma individuale; Cotti, Michele, da Prato-Sornico, in Pazzallo, membro, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Peduzzi, Carlo, da Dongio, in Cadempino, liquidatore, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 987 vom 20.02.2004
(02142500/CH51430271002)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Trafilux SA, in Lugano, Via Serafino Balestra 27, c/o IHCF Consulting SA, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
26. 3. 2003.

Scopo:
Attività di produzione e commercio a livello internazionale, di importazione ed esportazione, di agenzia, di distribuzione e di stoccaggio di prodotti per la protezione individuale; di macchinari ed accessori per la saldatura e il taglio di articoli speciali per l'industria in genere nonché la progettazione, la realizzazione e l'installazione di macchine ed accessori per il settore meccanico e per la lavorazione dei metalli. La società può registrare, acquistare, acquisire con licenza o altrimenti, detenere, utilizzare, vendere, cedere, alienare e comunque compiere qualsiasi atto di disposizione concernente marchi, nomi commerciali, modelli registrati o meno, diritti di autore, brevetti, nonché ogni altro mezzo di tutela di invenzioni, miglioramenti, procedimenti ed altre cognizioni tecniche (know-how), regolati dalla legge svizzera o da quella di qualsiasi altro paese. La stessa potrà inoltre detenere marchi, brevetti e commercializzare prodotti con marchio proprio; assumere rappresentanze, elaborare dati per conto di terzi.

La società può compiere tutti gli atti occorrenti, ad esclusivo giudizio dell'organo amministrativo, per l'attuazione dello scopo sociale e tali altri atti:
compiere operazioni commerciali ed industriali, finanziarie e bancarie, ipotecarie ed immobiliari, compresi l'acquisto, la vendita e la permuta di beni mobili, immobili e diritti immobiliari; ricorrere a qualsiasi forma di finanziamento con istituti di credito, banche, società e privati, concedendo le opportune garanzie reali e personali; concedere fideiussioni, avalli e garanzie reali a favore di terzi; assumere partecipazioni in società ed imprese; partecipare a consorzi ed a raggruppamenti di imprese. La società può partecipare ad altre imprese. La società può esercitare tutte le attività che siano in relazione con lo scopo sociale.

Capitale azionario:
CHF 450'000.--.

Capitale azionario liberato:
CHF 450'000.--.

Azioni:
450 azioni al portatore da CHF 1'000.--.

Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata.

Persone iscritte:
d'Alterio, Domenico, cittadino italiano, in Torino di Sangro (I), presidente, con firma individuale; Dürr, Ulrich, da Pratteln, in Basilea, membro, con firma individuale; Cotti, Michele, da Prato-Sornico, in Pazzallo, membro, con firma collettiva a due; Star Net SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Tagebuch Nr. 1801 vom 27.03.2003
(00932732/CH51430271002)