Technal Aluminium Systems SA, en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Technal Aluminium Systems SA, en liquidation, à Genève, CH-550-0106860-5, transformer ou produire en Suisse des profilés en aluminium et divers accessoires en fer, etc. (FOSC du 03.09.2003, p. 7). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Tagebuch Nr. 12680 vom 18.10.2005
(03072732/CH55001068605)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Technal Aluminium Systems SA en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 26.08.2003
5. Anmeldefrist für Forderungen: 16.10.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: c/o FCH - Consultants SA, avenue Jules-Crosnier 8, 1206 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée, selon l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Etude de Mes Bernasconi & Terrier, notaires
   1205 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Technal Aluminium Systems SA en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 26.08.2003
5. Anmeldefrist für Forderungen: 16.10.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: c/o FCH - Consultants SA, avenue Jules-Crosnier 8, 1206 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée, selon l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Etude de Mes Bernasconi & Terrier, notaires
   1205 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Technal Aluminium Systems SA en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 26.08.2003
5. Anmeldefrist für Forderungen: 16.10.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: c/o FCH - Consultants SA, avenue Jules-Crosnier 8, 1206 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée, selon l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Etude de Mes Bernasconi & Terrier, notaires
   1205 Genève

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Technal Aluminium Systems SA, à Genève, transformer ou produire en Suisse des profilés en aluminium et divers accessoires en fer, etc. (FOSC du 16.05.2003, p. 7). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 26.08.2003.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Technal Aluminium Systems SA, en liquidation.

Liquidateur:
De Preux François, jusqu'ici administrateur, lequel continue à signer individuellement.

Tagebuch Nr. 9751 vom 28.08.2003
(01155946/CH55001068605)

Grund: Handelsregister (Mutation)

Technal Aluminium Systems SA, à Gland (FOSC du 19.07.1999, p. 4909). La société ayant transféré son siège à Genève (FOSC du 16.05.2003, p. 7), la raison sociale est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Tagebuch Nr. 5336 vom 04.06.2003
(01028624/CH55001068605)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Technal Aluminium Systems SA [Technal Aluminium Systems AG], précédemment à Gland (FOSC du 19.07.1999, p. 4909).

Nouveau siège:
Genève, avenue Jules-Crosnier 8, FCH - Consultants SA. Statuts originaires du 27.06.1972; nouveaux statuts du 22.04.2003.

But:
transformer ou produire en Suisse des profilés en aluminium et divers accessoires en fer, acier inox, aluminium ou plastique; vendre et exploiter des produits fabriqués par la société et par d'autres usines suisses ou étrangères dans le même domaine; promouvoir et exploiter sous licences en Suisse des systèmes brevetés et connus sous les noms de 'Technal' et 'Secural'.

Capital-actions:
CHF 500'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 500, nominatives, liées selon statuts.

Organe de publication:
FOSC.

Communication aux actionnaires:
avis, pli recommandé ou citation remise contre récépissé. Perrot Jacques n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Administration:
de Preux François, de et à Venthône, est administrateur unique avec signature individuelle (nouveau).

Réviseur:
RFF - Revision Fiscalité Fiduciaire SA, à Genève.

Tagebuch Nr. 5307 vom 12.05.2003
(00993418/CH55001068605)