Südost Reisen GmbH

1. Schuldner/in:
   Südost Reisen GmbH in Liquidation
   Adresse:
   Bielstrasse 14
   3250 Lyss
2. Datum des Widerrufs: 05.07.2011
3. Bemerkung: Widerruf infolge Rückzug sämtlicher Forderungen, gem. Art. 195 Abs. 1 und 2 SchKG.
   
   Konkursamt Seeland, Dienststelle Seeland
   2501 Biel/Bienne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Wiederruf Auflösung/Konkurs

Südost Reisen GmbH in Liquidation, in Lyss, CH-073.4.005.902-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 4, Publ. 5990286).

Firma neu:
Südost Reisen GmbH. Mit Entscheid vom 05.07.2011 hat das zuständige Einzelgericht den Konkurs widerrufen. Infolgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [bisher: Mit Entscheid vom 11.01.2011 hat der Konkursrichter des Regionalgerichts Berner Jura-Seeland über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.01.2011, 11.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.].

Tagebuch Nr. 10080 vom 08.07.2011
(06251684/CH07340059020)

1. Schuldner/in:
   Südost Reisen GmbH
   Adresse:
   Kirchhübeliweg 4
   3250 Lyss
2. Konkurseröffnung: 11.01.2011
3. Eingabefrist für Forderungen: 03.04.2011
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: Allfällige Eigentums- oder Drittansprachen sind innert der Eingabefrist unter Vorlage der Beweismittel beim Konkursamt Seeland, Dienststelle Seeland, Biel, schriftlich geltend zu machen. Die Forderungen sind durch die Gläubiger wie folgt einzeln einzugeben. Kapital, Zins und Kosten, Valuta 11.01.2011, mit Beweismittel!
   
   Konkursamt Seeland, Dienststelle Seeland
   2501 Biel/Bienne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Südost Reisen GmbH, in Lyss, CH-073.4.005.902-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 4, Publ. 4582186).

Firma neu:
Südost Reisen GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 11.01.2011 hat der Konkursrichter des Regionalgerichts Berner Jura-Seeland über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.01.2011, 11.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagebuch Nr. 811 vom 12.01.2011
(05990286/CH07340059020)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu
- Kapital neu

Südost Reisen GmbH, in Lyss, CH-073.4.005.902-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2002, S. 3, Publ. 594950).

Statutenänderung:
2. 06. 2008.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Reisebüros für Südostasienreisen. Ferner kann die Gesellschaft sämtliche Dienstleistungen im Immobilien- und Architekturbereich erbringen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Mitteilungen:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. [gestrichen: Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich.]. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 02.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Nhan, Tung, von Lyss, in Lyss, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.--.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nhan, Richard, von Alle, in Lyss, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen von je CHF 1'000.-- [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20'000.--]; Nhan-Tran, Jenny, von Alle, in Lyss, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 30 Stammanteilen von je CHF 1'000.-- [bisher: von Lyss, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.--].

Tagebuch Nr. 7779 vom 15.07.2008
(04582186/CH07340059020)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Südost Reisen GmbH, in Lyss, Betrieb eines Reisebüros für Südostasienreisen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2001, S. 4462).

Statutenänderung:
2. 08. 2002.

Stammkapital neu:
CHF 60'000.-- [bisher: CHF 20'000.--].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hue Kim, Nhan-Du, vietnamesische Staatsangehörige, in Lyss, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nhan, Richard, von Alle, in Lyss, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20'000.--; Nhan, Tung, von Lyss, in Lyss, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20'000.--; Nhan-Tran, Jenny, von Lyss, in Lyss, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20'000.-- [bisher: Jenny, Nhan-Tran, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--].

Tagebuch Nr. 2105 vom 05.08.2002
(00594950/CH07340059020)