STVision SA en liquidation

1. Schuldner/in:
   STVision SA
   Adresse:
   Allée du Quartz 1
   2300 La Chaux-de-Fonds
2. Datum des Schlusses: 20.12.2006
3. Bemerkung: But: recherche et développement, fabrication, commercialisation et distribution de produits de systèmes de contrôle et d'inspection.
   
   Office des faillites
   2053 Cernier

Grund: Handelsregister (Löschungen)

STVision SA en liquidation, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4095677-4, recherche et développement, fabrication, commercialisation et distribution de produits de systèmes de contrôle et d'inspection. (FOSC du 19.10.2005, p. 9). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Tagebuch Nr. 3502 vom 27.12.2006
(03708996/CH64540956774)

1. Schuldner/in:
   STVision SA
   Adresse:
   Allée du Quartz 1
   2300 La Chaux-de-Fonds
2. Bemerkung: But: recherche et développement, fabrication, commercialisation et distribution de produits de systèmes de contrôle et d'inspection.
   
   Office des faillites
   2053 Cernier

1. Schuldner/in:
   STVision SA
   Adresse:
   Allée du Quartz 1
   2300 La Chaux-de-Fonds
2. Konkurseröffnung: 20.09.2005
3. Eingabefrist für Forderungen: 03.03.2006
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: But: recherche et développement, fabrication, commercialisation et distribution de produits de systèmes de contrôle et d'inspection.
   
   Office des faillites
   2053 Cernier

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

STVision SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4095677-4, recherche et développement, fabrication, commercialisation et distribution de produits de systèmes de contrôle et d'inspection (FOSC du 15.10.2004, p. 8). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal civil du district de La Chaux-de-Fonds, en date du 20.09.2005.

Par conséquent, sa raison sociale devient:
STVision SA en liquidation.

Tagebuch Nr. 3139 vom 13.10.2005
(03066244/CH64540956774)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

STVision SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4095677-4, recherche et développement, fabrication, commercialisation et distribution de produits de systèmes de contrôle, etc. (FOSC du 04.04.2002, p. 9). Dürrenberger Pierre n'est plus administrateur; ses pouvoirs ainsi que la procuration de Sommer Doris sont radiés. Zwahlen Walter Willi, de Saanen, à Auvernier, est membre du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 2457 vom 11.10.2004
(02494114/CH64540956774)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

STVision SA, à La Chaux-de-Fonds, recherche et développement de produits de systèmes de contrôle et d'inspection. (FOSC du 26.03.2002, p. 8). La publication de l'inscription n°712 du 20.03.2002 est rectifiée en ce sens que le prénom de la fondée de procuration est Sommer Doris (et non pas Sommer Denise).

Tagebuch Nr. 805 vom 27.03.2002
(00411348/CH64540956774)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

STVision SA [STVision AG] [STVision Inc.], à La Chaux-de-Fonds, Allée du Quartz 1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 13.03.2002.

But:
recherche et développement, fabrication, commercialisation et distribution de produits de systèmes de contrôle et d'inspection.

Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts et munies d'un droit de préemption statutaire.

Convocations et communications aux actionnaires:
par lettre signature.

Organe de publicité:
Feuille officielle suisse du commerce.

Administration d'un ou plusieurs membres:
Sommer Bernd, d'Allemagne, à Colombier (NE), président, Dürrenberger Pierre, de Diegten, à Fontaines, et Schweizer Jean-Claude, de La Chaux-de-Fonds, à Boudry, lesquels signent collectivement à deux. Procuration collective à deux de Sommer Denise, d'Allemagne, à Colombier (NE). Le président et la fondée de procuration ne signent pas entre eux.

Réviseur:
'Fiduciaire Muller et Christe S.A.', à Neuchâtel.

Tagebuch Nr. 712 vom 20.03.2002
(00400888/CH64540956774)