Storecity.CH Sàrl, en liquidation

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Storecity.CH Sàrl, en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 24.01.2003
5. Anmeldefrist für Forderungen: 17.03.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: Pierre-André Dumont, liquidateur, Boulevard du Pont d'Arve 5, 1205 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: La société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'article 745 alinéa 3 CO.
   
   Übermittler: Etude Delessert et Comte, Notaires
   1204 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Storecity.CH Sàrl, en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 24.01.2003
5. Anmeldefrist für Forderungen: 17.03.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: Pierre-André Dumont, liquidateur, Boulevard du Pont d'Arve 5, 1205 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: La société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'article 745 alinéa 3 CO.
   
   Übermittler: Etude Delessert et Comte, Notaires
   1204 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Storecity.CH Sàrl, en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 24.01.2003
5. Anmeldefrist für Forderungen: 17.03.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: Pierre-André Dumont, liquidateur, Boulevard du Pont d'Arve 5, 1205 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: La société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'article 745 alinéa 3 CO.
   
   Übermittler: Etude Delessert et Comte, Notaires
   1204 Genève

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Storecity.CH Sàrl, à Genève, commerce, importation et exportation de lingerie, d'articles de loisirs, etc. (FOSC du 10.04.2002, p. 6). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 24.01.2003.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Storecity.CH Sàrl, en liquidation. L'associé Tercier Patric Joseph Marius n'est plus gérant, ses pouvoirs sont radiés.

Liquidateur:
l'associé Dumont Pierre-André, jusqu'ici gérant, lequel continue à signer individuellement.

Tagebuch Nr. 1271 vom 30.01.2003
(00848362/CH66006670025)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Storecity.CH Sàrl, à Genève, boulevard du Pont-d'Arve 5, c/ Pierre-André Dumont. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 27.03.2002.

But:
commerce, importation et exportation de lingerie, d'articles de loisirs, matériel et documents vidéo et DVD, matériel, fournitures et logiciel informatique.

Capital:
CHF 20'000.

Associés:
Dumont Pierre-André, de La Brévine, à Genève, pour une part de CHF 1'000, et Tercier Patric Joseph Marius, de Presinge, à Genève, pour une part de CHF 19'000.

Gérants :
les associés Dumont Pierre-André et Tercier Patric Joseph Marius avec signature individuelle.

Organe de publicité:
FOSC.

Tagebuch Nr. 3581 vom 03.04.2002
(00420136/CH66006670025)