Sopig SA, société financière de promotion immobilière et de gestion

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Sopig SA, société financière de promotion immobilière et de gestion, Genève
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Société anonyme du Commerce Extérieur, Genève
3. Fusionsvertrag vom: 23.06.2006
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 130 vom 07.07.2006, Seite 8
5. Anmeldefrist für Forderungen: 03.10.2006
6. Anmeldestelle für Forderungen: Lombard Odier & Cie, rue de la Corraterie 11, 1204 Genève
7. Hinweis: Les créanciers du sujet transférant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art.25 Lfus.
   
   Übermittler: Etude de Mes Bernasconi&Terrier,
   notaires
   1205 Genève

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Sopig SA, société financière de promotion immobilière et de gestion, Genève
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Société anonyme du Commerce Extérieur, Genève
3. Fusionsvertrag vom: 23.06.2006
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 130 vom 07.07.2006, Seite 8
5. Anmeldefrist für Forderungen: 03.10.2006
6. Anmeldestelle für Forderungen: Lombard Odier & Cie, rue de la Corraterie 11, 1204 Genève
7. Hinweis: Les créanciers du sujet reprenant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art.25 Lfus.
   
   Übermittler: Etude de Mes Bernasconi&Terrier,
   notaires
   1205 Genève

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Sopig SA, société financière de promotion immobilière et de gestion, Genève
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Société anonyme du Commerce Extérieur, Genève
3. Fusionsvertrag vom: 23.06.2006
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 130 vom 07.07.2006, Seite 8
5. Anmeldefrist für Forderungen: 03.10.2006
6. Anmeldestelle für Forderungen: Lombard Odier & Cie, rue de la Corraterie 11, 1204 Genève
7. Hinweis: Les créanciers du sujet transférant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art.25 Lfus.
   
   Übermittler: Etude de Mes Bernasconi&Terrier,
   notaires
   1205 Genève

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Sopig SA, société financière de promotion immobilière et de gestion, Genève
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Société anonyme du Commerce Extérieur, Genève
3. Fusionsvertrag vom: 23.06.2006
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 130 vom 07.07.2006, Seite 8
5. Anmeldefrist für Forderungen: 03.10.2006
6. Anmeldestelle für Forderungen: Lombard Odier & Cie, rue de la Corraterie 11, 1204 Genève
7. Hinweis: Les créanciers du sujet reprenant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art.25 Lfus.
   
   Übermittler: Etude de Mes Bernasconi&Terrier,
   notaires
   1205 Genève

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Sopig SA, société financière de promotion immobilière et de gestion, Genève
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Société anonyme du Commerce Extérieur, Genève
3. Fusionsvertrag vom: 23.06.2006
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 130 vom 07.07.2006, Seite 8
5. Anmeldefrist für Forderungen: 03.10.2006
6. Anmeldestelle für Forderungen: Lombard Odier & Cie, rue de la Corraterie 11, 1204 Genève
7. Hinweis: Les créanciers du sujet transférant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art.25 Lfus.
   
   Übermittler: Etude de Mes Bernasconi&Terrier,
   notaires
   1205 Genève

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Sopig SA, société financière de promotion immobilière et de gestion, Genève
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Société anonyme du Commerce Extérieur, Genève
3. Fusionsvertrag vom: 23.06.2006
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 130 vom 07.07.2006, Seite 8
5. Anmeldefrist für Forderungen: 03.10.2006
6. Anmeldestelle für Forderungen: Lombard Odier & Cie, rue de la Corraterie 11, 1204 Genève
7. Hinweis: Les créanciers du sujet reprenant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art.25 Lfus.
   
   Übermittler: Etude de Mes Bernasconi&Terrier,
   notaires
   1205 Genève

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Sopig SA, société financière de promotion immobilière et de gestion, à Genève, CH-660-0031964-3, acquérir, vendre ou générer des biens immobiliers, etc. (FOSC du 03.07.2006, p. 10). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la Société anonyme du Commerce Extérieur, à Genève (ch-660-0035925-8). La société est radiée par suite de fusion.

Tagebuch Nr. 8638 vom 03.07.2006
(03453784/CH66000319643)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Sopig SA, société financière de promotion immobilière et de gestion, à Genève, CH-660-0031964-3, acquérir, vendre ou générer des biens immobiliers, etc. (FOSC du 07.08.2003, p. 5). Odier Patrick et Seidler Michael ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Bonna Jean-A., de Genève, à Collonge-Bellerive, est administrateur unique avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 8247 vom 27.06.2006
(03444780/CH66000319643)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Sopig SA, société financière de promotion immobilière et de gestion, à Genève, acquérir, vendre ou générer des biens immobiliers, etc. (FOSC du 19.06.1998, p. 4201). Dominicé Laurent n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Seidler Michael, de Meyrin, à Genève, est membre et secrétaire du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 8807 vom 31.07.2003
(01119416/CH66000319643)