Sinotrade Sàrl en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Sinotrade Sàrl en liquidation, à Montreux, CH-550-1046468-7, commerce de produits manufacturés (FOSC du 18.01.2008, p. 16/4295556). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Tagebuch Nr. 9568 vom 02.06.2010
(05666466/CH55010464687)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Sinotrade Sàrl en liquidation, Montreux
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 18.12.2007
5. Anmeldefrist für Forderungen: 05.06.2008
6. Anmeldestelle für Forderungen: Fiduciaire FIJEM, Jacqueline Meldem, Chemin de l'Hôpital 19, 1870 Monthey
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Les créanciers sont rendus attentifs au fait que la société pourra faire l'objet d'une radiation anticipée, conformément à l'article 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Fiduciaire FIJEM, Jacqueline Meldem
   1870 Monthey

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Sinotrade Sàrl en liquidation, Montreux
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 18.12.2007
5. Anmeldefrist für Forderungen: 05.06.2008
6. Anmeldestelle für Forderungen: Fiduciaire FIJEM, Jacqueline Meldem, Chemin de l'Hôpital 19, 1870 Monthey
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Les créanciers sont rendus attentifs au fait que la société pourra faire l'objet d'une radiation anticipée, conformément à l'article 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Fiduciaire FIJEM, Jacqueline Meldem
   1870 Monthey

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Sinotrade Sàrl en liquidation, Montreux
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 18.12.2007
5. Anmeldefrist für Forderungen: 05.06.2008
6. Anmeldestelle für Forderungen: Fiduciaire FIJEM, Jacqueline Meldem, Chemin de l'Hôpital 19, 1870 Monthey
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Les créanciers sont rendus attentifs au fait que la société pourra faire l'objet d'une radiation anticipée, conformément à l'article 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Fiduciaire FIJEM, Jacqueline Meldem
   1870 Monthey

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Sinotrade Sàrl, à Montreux, CH-550-1046468-7, commerce de produits manufacturés (FOSC du 24.10.2006, p. 13/3605340). Selon décision de son assemblée générale du 18 décembre 2007, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison sociale Sinotrade Sàrl en liquidation par Meldem Jacqueline, de Combremont-le-Petit, à Monthey, liquidatrice avec signature individuelle. Giuliano Anna Maria n'est plus gérante; sa signature est radiée. La signature de Giuliano Angelo est radiée.

Adresse de la société en liquidation:
Monthey, chemin de l'Hôpital 19, c/o FIDUCIAIRE FIJEM, Jacqueline Meldem, 1870 Monthey.

Tagebuch Nr. 572 vom 14.01.2008
(04295556/CH55010464687)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Sinotrade Sàrl, à Montreux, CH-550-1046468-7, commerce de produits manufacturés (FOSC du 28.02.2006, p. 15).

Nouvelle adresse:
Clarens, rue des Vaudès 11. L'associée Giuliano Anna Maria est nommée gérante avec signature individuelle. L'associé Giuliano Angelo n'est plus gérant; il continue à signer individuellement.

Tagebuch Nr. 11602 vom 18.10.2006
(03605340/CH55010464687)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Sinotrade Sàrl, à Montreux, Pallens-sur-Montreux, chemin de Rodioz 15, CH-550-1046468-7. Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:
20 février 2006.

But:
commerce de produits manufacturés; intermédiation financière et consulting en gestion, fusion et acquisition.

Capital social entièrement libéré:
CHF 20'000.

Associés:
Giuliano Angelo, de Vevey, à Montreux, avec une part de CHF 19'000, gérant avec signature individuelle, et Giuliano Anna Maria, d'Italie, à Montreux, avec une part de CHF 1'000, sans signature.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.