SFH Trading & Brokerage Ltd, Bermuda, Zweigniederlassung Zürich in Liquidation

1. Schuldner/in:
   SFH Trading & Brokerage Ltd. in liquidation
   Adresse:
   –
   – –

1. Schuldner/in:
   SFH Trading & Brokerage Ltd. in Liquidation
   Adresse:
   Cedar House, 41 Cedar Avenue
   BM Hamilton HM 12 / Bermuda
2. Konkurseröffnung: 22.09.2006
3. Eingabefrist für Forderungen: 29.10.2006
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: Anerkennung eines ausändischen Konkursdekrets und Vollzugs des Konkurses in der Schweiz
   Die "Order" des "Supreme Court of Bermuda", vom 22. Dezember 1998 im Verfahren gegen die SFH Trading & Brokerage Ltd. in Liquidation, vertreten durch die Konkursverwaltung KPMG, Crown House, 4 Par-la-ville Road, BM - Hamilton HM 08 / Bermuda, diese vertreten durch RA Dr.iur. Stephan Werlen und/oder RAIn lic.iur. Tanja Bottiglione, CMS von Erlach Henrici, Dreikönigstrasse 7, 8022 Zürich, wird mit Wirkung ab 22.09.2006 für das Gebiet der Schweizerischen Eidgenossenschaft anerkannt, gemäss Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichtes Zürich vom 22.09.2006.
   Gleichzeitig wurde über das in der Schweiz gelegene Vermögen der genannten Schuldnerin der Konkurs eröffnet.
   Art des Verfahrens: gemäss Art. 167 ff. IPRG.
   Eingabefrist für Aussonderungansprüche (Dritteigentum), für pfandversicherte Gläubiger, sowie für privilegierte Forderungen der 1. und 2. Klasse, gemäss Art. 219 Abs. 4 SchKG, von Gläubigern mit Wohnsitz in der Schweiz: 29. Oktober 2006.
   Zusätzlich werden auch alle übrigen Gläubiger mit Wohnsitz in der Schweiz aufgefordert, sich innert der Eingabefrist beim Konkursamt schriftlich zu melden (keine Forderungseingabe), weil sie später bei der Anerkennung des ausländischen Kollokationsplanes durch das zuständige schweizerische Gericht anzuhören sind, Art. 173 Abs. 3 IPRG. Diese Gläubiger werden im Übrigen auf das ausländische Insolvenzverfahren verwiesen.
   
   Konkursamt Zürich-Altstadt
   8022 Zürich

Grund: Handelsregister (Löschungen)

SFH Trading & Brokerage Ltd., Bermuda, Zweigniederlassung Zürich, in Liquidation, in Zürich, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 24 vom 04. 02. 1999, S. 800). Die Zweigniederlassung wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 5882 vom 05.03.2002
(00377996/CH02090010564)