Resto-Tour S. à r.l. en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Resto-Tour S. à r.l. en liquidation, à La Tour-de-Peilz, exploitation d'établissements publics (FOSC du 23.04.2002, p. 14). La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

Tagebuch Nr. 9984 vom 23.10.2003
(01235422/CH55001605256)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Resto-Tour S.à r.l. en liquidation, La Tour-de-Peilz
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 03.04.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 31.05.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: Veronika Monney, liquidatrice, avenue de Jaman 5, 1814 La Tour-de-Peilz
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Il est d'ores et déjà envisagé de procéder à une répartition anticipée après un délai de trois mois suivant la troisième publication de cet avis, conformément aux articles 823 et 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Rumpf J.-D. & B. Fahrni Chiusano, Notaires
   1800 Vevey 1

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Resto-Tour S. à r.l., à La Tour-de-Peilz, exploitation d'établissements publics (FOSC du 22.01.1997, p. 457).

Dissolution :
3 avril 2002.

La liquidation est opérée sous la raison sociale :
Resto-Tour S. à r.l. en liquidation. Veronika Monney, qui n'est plus gérante, est liquidatrice avec signature individuelle. Domenico Bertorelli n'est plus gérant; sa signature est radiée.

Adresse de la société en liquidation :
avenue de Jaman 5, chez Veronika Monney.

Tagebuch Nr. 3960 vom 17.04.2002
(00439758/CH55001605256)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Resto-Tour S.à r.l. en liquidation, La Tour-de-Peilz
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 03.04.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 31.05.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: Veronika Monney, liquidatrice, avenue de Jaman 5, 1814 La Tour-de-Peilz
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Il est d'ores et déjà envisagé de procéder à une répartition anticipée après un délai de trois mois suivant la troisième publication de cet avis, conformément aux articles 823 et 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Rumpf J.-D. & B. Fahrni Chiusano, Notaires
   1800 Vevey 1

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Resto-Tour S.à r.l. en liquidation, La Tour-de-Peilz
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 03.04.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 31.05.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: Veronika Monney, liquidatrice, avenue de Jaman 5, 1814 La Tour-de-Peilz
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Il est d'ores et déjà envisagé de procéder à une répartition anticipée après un délai de trois mois suivant la troisième publication de cet avis, conformément aux articles 823 et 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Rumpf J.-D. & B. Fahrni Chiusano, Notaires
   1800 Vevey 1