Restaurant Supersaxo Hager et Héritier Sàrl en liquidation

1. Schuldner/in:
   Restaurant Supersaxo Hager & Héritier Sàrl
   Adresse:
   1950 Sion
2. Datum des Schlusses: 29.01.2010
   Office des Poursuites et Faillites du District de Sion
   1950 Sion

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Restaurant Supersaxo Hager et Héritier Sàrl en liquidation, à Sion, CH-626.4.010.545-1, société à responsabilité limitée (FOSC no 157 du 17. 08. 2009, p. 24, publ. 5200264). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de Sion du 29.01.2010. Raison de commerce radiée.

Tagebuch Nr. 319 vom 01.02.2010
(05481148/CH62640105451)

1. Schuldner/in:
   Restaurant Supersaxo Hager & Héritier Sàrl
   Adresse:
   1950 Sion
2. Auflagefrist Kollokationsplan: bis
3. Anfechtungsfrist Inventar: bis
4. Bemerkung: Date du dépôt de l'Etat de Collocation: 20 novembre 2009.
   L'inventaire est également déposé (art. 32 OAOF)
   Délai de contestation: vingt jours dès le dépôt.
   
   Office des faillites de Sion
   1950 Sion

1. Schuldner/in:
   Restaurant Supersaxo Hager et Héritier Sàrl
   Adresse:
   Sion
2. Konkurseröffnung: 10.08.2009
3. Eingabefrist für Forderungen: 30 Tage
4. Verfahren: Summarisch
   Office des faillites de Sion
   1950 Sion

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Restaurant Supersaxo Hager et Héritier Sàrl, à Sion, CH-626.4.010.545-1, société à responsabilité limitée (FOSC no 181 du 19. 09. 2006, p. 16, publ. 3555216).

Nouvelle raison sociale:
Restaurant Supersaxo Hager et Héritier Sàrl en liquidation. Par décision du 10.08.2009, le tribunal de la faillite de Sion a prononcé la faillite de la société avec effet au 10.08.2009 à 08.30 [heure].

Tagebuch Nr. 1995 vom 11.08.2009
(05200264/CH62640105451)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Restaurant Supersaxo Hager et Héritier Sàrl, à Sion, CH-626.4.010.545-1, Restaurant Supersaxo, Passage Supersaxo, 1950 Sion, nouvelle société à responsabilité limitée.

Date des statuts:
11. 09. 2006.

But:
exploitation du Restaurant Supersaxo à Sion et de tout autre établissement privé ou public, tels que hôtels, cafés, cafés-restaurants, bars, dancings, buvettes; toutes activités convergentes y compris l'acquisition et la vente d'immeubles.

Capital social:
CHF 30'000.--.

Faits qualifiés:
reprise de biens envisagée : du matériel d'exploitation pour le prix de CHF 20'000.--.

Organe de publication:
FOSC.

Personnes inscrites:
Héritier, Bernadette, de Savièse et Lens, à Lens, associée et gérante, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 15'000.--; Hager, Christian, de Porrentruy, à Flanthey (Lens), associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 15'000.--. Capital social entièrement libéré.

Tagebuch Nr. 1767 vom 13.09.2006
(03555216/CH62640105451)