PSY-CONFORT SARL, en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

PSY-CONFORT SARL, en liquidation, à Carouge (GE), gestion, exploitation de cabinets de psychologie, etc. (FOSC du 04.07.2002, p. 11). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Tagebuch Nr. 2004 vom 16.02.2004
(02137044/CH66018960002)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   PSY-CONFORT SARL en liquidation, Carouge GE
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 25.06.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 12.08.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: Mr Bernard Kuhn, Chemin des Rasses 2, 1255 Veyrier
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: La société a l'intention de procéder à une répartition anticipée de l'actif dans les conditions prévue à l'article 745, al. 3 CO.
   
   Übermittler: Etude de Mes Bernasconi & Terrier, notaires
   1205 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   PSY-CONFORT SARL en liquidation, Carouge GE
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 25.06.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 12.08.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: Mr Bernard Kuhn, Chemin des Rasses 2, 1255 Veyrier
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: La société a l'intention de procéder à une répartition anticipée de l'actif dans les conditions prévue à l'article 745, al. 3 CO.
   
   Übermittler: Etude de Mes Bernasconi & Terrier, notaires
   1205 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   PSY-CONFORT SARL en liquidation, Carouge GE
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 25.06.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 12.08.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: Mr Bernard Kuhn, Chemin des Rasses 2, 1255 Veyrier
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: La société a l'intention de procéder à une répartition anticipée de l'actif dans les conditions prévue à l'article 745, al. 3 CO.
   
   Übermittler: Etude de Mes Bernasconi & Terrier, notaires
   1205 Genève

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

PSY-CONFORT SARL, à Carouge (GE), gestion, exploitation de cabinets, etc. (FOSC du 21.09.2000, p. 6478). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 25.06.2002.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
PSY-CONFORT SARL, en liquidation. L'associée Kühn Monique n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés.

Liquidateur:
L'associé Kühn André, jusqu'ici gérant, lequel continue à signer individuellement.

Domicile de liquidation:
Veyrier, chemin des Rasses 2.

Tagebuch Nr. 6740 vom 28.06.2002
(00544714/CH66018960002)