Orthofit AG in Liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Orthofit AG in Liquidation(Orthofit SA en liquidation) (Orthofit Ltd in liquidation), Sitz: Baar, Herstellung und Vertrieb von computergesteuerten Einlage-Sohlenherstellgeräten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2002, S. 15, Id. 564166).

Löschung:
von Amtes wegen in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV.

Tagebuch Nr. 9884 vom 24.10.2002
(00706488/CH40030081761)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Orthofit AG in Liquidation(Orthofit SA en liquidation) (Orthofit Ltd in liquidation), Sitz: Baar, Herstellung und Vertrieb von computergesteuerten Einlage-Sohlenherstellgeräten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2002, S. 14, Id. 485504).

Bemerkungen Neu:
Liquidation: Einstellung des Konkursverfahrens mangels Aktiven durch Verfügung vom 19.06.2002.

Tagebuch Nr. 6672 vom 11.07.2002
(00564166/CH40030081761)

1. Schuldner/in:
   Orthofit AG
   Adresse:
   Zugerstrasse 74
   6341 Baar
2. Konkurseröffnung: 30.04.2002
3. Konkurseinstellung: 19.06.2002
4. Frist: 08.07.2002
5. Kostenvorschuss: CHF 5'000
6. Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
   
   Konkursamt Zug
   6301 Zug

1. Schuldner/in:
   Orthofit AG
   Adresse:
   Zugerstrasse 74
   6341 Baar
2. Konkurseröffnung: 30.04.2002
3. Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
   
4. Bemerkung: Der Schuldnerin wie auch Dritten ist es untersagt, über die zur Konkursmasse gehörenden Vermögenswerte zu verfügen. Wer Vermögenswerte der Schuldnerin besitzt oder darüber Angaben machen kann, wird aufgefordert, sich umgehend beim Konkursamt Zug, Postfach, 6301 Zug, zu melden. Zur Konkursmasse gehörende Forderungen können nur noch durch Zahlung an das Konkursamt beglichen werden.
   
   Konkursamt Zug
   6301 Zug

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Orthofit AG(Orthofit SA) (Orthofit Ltd), Sitz: Baar, Herstellung und Vertrieb von computergesteuerten Einlage-Sohlenherstellgeräten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2001, S. 3382).

Firma Neu:
Orthofit AG in Liquidation.

Übersetzungen der Firma Neu:
(Orthofit SA en liquidation), (Orthofit Ltd in liquidation) Gelöscht: [(Orthofit SA), (Orthofit Ltd)].

Bemerkungen Neu:
Konkursliquidation: Konkurseröffnung vom 30.04.2002.

Tagebuch Nr. 4945 vom 22.05.2002
(00485504/CH40030081761)