L'Aubépine, en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

L'Aubépine, en liquidation, à Genève, CH-660-0613984-9, société coopérative (FOSC du 10.07.2002, p. 7). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Tagebuch Nr. 11640 vom 08.09.2006
(03550024/CH66006139849)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Genossenschaft:
   L'Aubépine en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Genossenschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale ordinaire
4. Datum des Beschlusses: 27.03.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 30.09.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: Monique Bornand, 27, rue des Gares, 1201 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société coopérative dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Monique Bornand
   1201 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Genossenschaft:
   L'Aubépine en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Genossenschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale ordinaire
4. Datum des Beschlusses: 27.03.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 30.09.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: Monique Bornand, 27, rue des Gares, 1201 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société coopérative dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Monique Bornand
   1201 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Genossenschaft:
   L'Aubépine en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Genossenschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale ordinaire
4. Datum des Beschlusses: 27.03.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 30.09.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: Monique Bornand, 27, rue des Gares, 1201 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société coopérative dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Monique Bornand
   1201 Genève

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

L'Aubépine, à Genève, société coopérative (FOSC du 07.11.1984, p. 3967). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 27.03.2002.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
L'Aubépine, en liquidation. Bornand Monique, Kilcher Helga et Curonici Gabriele ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

Liquidateur:
Saugy Jacques, de Rougemont, à Genève, avec signature individuelle.

Adresse de liquidation:
rue des Gares 27, c/Jacques Saugy.

Tagebuch Nr. 7023 vom 04.07.2002
(00552338/CH66006139849)