Inter Navigation Shipping AG

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Inter Navigation Shipping AG, in Egg, CH-020.3.913.744-4, Schifffahrtsgeschäfte im weitesten Sinn und zwar auf eigene wie auch fremde Rechnung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 19. 12. 2003, S. 27, Publ. 2040764). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagebuch Nr. 21183 vom 26.07.2004
(02384406/CH02039137444)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Inter Navigation Shipping AG, Egg
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   Contal Shipping Ltd., Egg
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Beschluss durch: Generalversammlung
5. Datum des Beschlusses: 27.11.2003
6. Anmeldefrist für Forderungen: 23.01.2004
7. Anmeldestelle für Forderungen: Contal Shipping Ltd., Forchstr. 149, Postfach 310, 8132 Egg
8. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Contal Shipping Ltd.
   8132 Egg

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Inter Navigation Shipping AG, Egg
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   Contal Shipping Ltd., Egg
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Beschluss durch: Generalversammlung
5. Datum des Beschlusses: 27.11.2003
6. Anmeldefrist für Forderungen: 23.01.2004
7. Anmeldestelle für Forderungen: Contal Shipping Ltd., Forchstr. 149, Postfach 310, 8132 Egg
8. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Contal Shipping Ltd.
   8132 Egg

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Inter Navigation Shipping AG, Egg
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   Contal Shipping Ltd., Egg
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Beschluss durch: Generalversammlung
5. Datum des Beschlusses: 27.11.2003
6. Anmeldefrist für Forderungen: 23.01.2004
7. Anmeldestelle für Forderungen: Contal Shipping Ltd., Forchstr. 149, Postfach 310, 8132 Egg
8. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Contal Shipping Ltd.
   8132 Egg

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Fusion

Inter Navigation Shipping AG, in Egg, Schifffahrtsgeschäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25. 07. 2000, S. 5080). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 27.11.2003 infolge Fusion mit der Contal Shipping Ltd, in Egg. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen gemäss Fusionsbilanz per 30.09.2003 durch Universalsukzession auf die Contal Shipping Ltd über.

Tagebuch Nr. 35265 vom 15.12.2003
(02040764/CH02039137444)