HELACEM SA, en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

HELACEM SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1594999-8, détention de participations dans une société albanaise, etc. (FOSC du 27.01.2004, p. 7). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Tagebuch Nr. 8408 vom 28.06.2007
(04007216/CH66015949998)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   HELACEM SA en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 16.01.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 04.03.2004
6. Anmeldestelle für Forderungen: Me Jacques Python, avocat, Etude Python, Schifferli, Peter & Associés, rue Massot 9, 1206 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'art. 745 alinéa 3 CO.
   
   Übermittler: Mottu & van Berchem, notaires
   1227 Carouge

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   HELACEM SA en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 16.01.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 04.03.2004
6. Anmeldestelle für Forderungen: Me Jacques Python, avocat, Etude Python, Schifferli, Peter & Associés, rue Massot 9, 1206 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'art. 745 alinéa 3 CO.
   
   Übermittler: Mottu & van Berchem, notaires
   1227 Carouge

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   HELACEM SA en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 16.01.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 04.03.2004
6. Anmeldestelle für Forderungen: Me Jacques Python, avocat, Etude Python, Schifferli, Peter & Associés, rue Massot 9, 1206 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'art. 745 alinéa 3 CO.
   
   Übermittler: Mottu & van Berchem, notaires
   1227 Carouge

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

HELACEM SA, à Genève, détention de participations, etc. (FOSC du 22.02.2002, p. 5). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 16.01.2004.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
HELACEM SA, en liquidation. Les administrateurs Chaperon Guy, Chapel Patrick, Peter Henry, Pitsavas Georgios, n'exercent plus la signature sociale.

Liquidateur:
Python Jacques, de Portalban, à Genève, avec signature individuelle.

Adresse de liquidation:
rue Massot 9, c/o Python, Schifferli, Peter & associés, avocats.

Tagebuch Nr. 929 vom 21.01.2004
(02089504/CH66015949998)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

HELACEM SA, à Genève, détention de participations dans une société albanaise, etc (FOSC du 19.04.2000, p. 2666). Mentzelopoulos Christos, Paxinos Aristides et Blatz Jean-Charles ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Signature collective à deux de Chaperon Guy, de France, à Athènes, GR, président ou Chapel Patrick avec Peter Henry ou Pitsavas Georgios, tous membres du conseil du conseil d'administration.

Tagebuch Nr. 1939 vom 18.02.2002
(00355156/CH66015949998)