HAWE Hydraulik AG

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   HAWE Hydraulik AG, Adliswil
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   HAWE-HYDRATEC AG (vormals: HYDRATEC Hydraulik + Antriebs - Technik AG), Zug
3. Fusionsvertrag vom: 19.09.2005
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 194 vom 06.10.2005, Seite 18
5. Anmeldefrist für Forderungen: 05.12.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: HAWE - HYDRATEC AG\nz. Hd. Herr Carlo Fornasier, Chamerstrasse 172, 6330 Zug
7. Hinweis: Die Gläubiger des (unter Ziff. 1 aufgeführten) übernehmenden Rechtsträgers können ihre Forderungen gemäss Art.25 FusG anmelden und Sicherstellung verlangen.
   
   Übermittler: KPMG Legal
   8004 Zürich

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   HAWE Hydraulik AG, Adliswil
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   HAWE-HYDRATEC AG (vormals: HYDRATEC Hydraulik + Antriebs - Technik AG), Zug
3. Fusionsvertrag vom: 19.09.2005
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 194 vom 06.10.2005, Seite 18
5. Anmeldefrist für Forderungen: 05.12.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: HAWE - HYDRATEC AG\nz. Hd. Herr Carlo Fornasier, Chamerstrasse 172, 6330 Zug
7. Hinweis: Die Gläubiger des (unter Ziff. 1 aufgeführten) übernehmenden Rechtsträgers können ihre Forderungen gemäss Art.25 FusG anmelden und Sicherstellung verlangen.
   
   Übermittler: KPMG Legal
   8004 Zürich

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   HAWE Hydraulik AG, Adliswil
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   HAWE-HYDRATEC AG (vormals: HYDRATEC Hydraulik + Antriebs - Technik AG), Zug
3. Fusionsvertrag vom: 19.09.2005
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 194 vom 06.10.2005, Seite 18
5. Anmeldefrist für Forderungen: 05.12.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: HAWE - HYDRATEC AG\nz. Hd. Herr Carlo Fornasier, Chamerstrasse 172, 6330 Zug
7. Hinweis: Die Gläubiger des (unter Ziff. 1 aufgeführten) übernehmenden Rechtsträgers können ihre Forderungen gemäss Art.25 FusG anmelden und Sicherstellung verlangen.
   
   Übermittler: KPMG Legal
   8004 Zürich

Grund: Handelsregister (Löschungen)

HAWE Hydraulik AG, in Adliswil, CH-092.3.006.276-2, Handel mit hydraulischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11. 02. 2005, S. 19, Publ. 2697714). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die HYDRATEC Hydraulik + Antriebs - Technik AG (neu: HAWE - HYDRATEC AG), in Zug (CH-120.3.000.484-2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagebuch Nr. 27193 vom 30.09.2005
(03048616/CH09230062762)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

HAWE Hydraulik AG, in Adliswil, CH-092.3.006.276-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 05. 12. 2003, S. 21, Publ. 2014430).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Däppen, Hanspeter, von Riggisberg, in Horgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter]; Fornasier, Carlo, italienischer Staatsangehöriger, in Langenthal, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 3907 vom 07.02.2005
(02697714/CH09230062762)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu
- Kapital neu

HAWE Hydraulik AG, in Adliswil, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2002, S. 21, Publ. 498842).

Statutenänderung:
28. 10. 2003.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel und Vertrieb hydraulischer und artverwandter Produkte aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Aktienkapital neu:
CHF 580'000.-- [bisher: CHF 480'000.--].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 580'000.--.

Aktien neu:
1'160 Namenaktien zu CHF 500.-- [bisher: 960 Namenaktien zu CHF 500.--].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Tagebuch Nr. 33561 vom 01.12.2003
(02014430/CH09230062762)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

HAWE Hydraulik AG, in Frutigen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17. 09. 1999, S. 6386). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Adliswil (SHAB Nr. 107 vom 6.6.2002, S. 21) im Handelsregister Berner Oberland von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 1131 vom 10.06.2002
(00511580/CH09230062762)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Kapital neu

HAWE Hydraulik AG, bisher in Frutigen, Handel mit hydraulischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17. 09. 1999, S. 6386).

Gründungsstatuten:
17.07.1996.

Statutenänderung:
14. 05. 2002.

Sitz neu:
Adliswil.

Domizil neu:
Zürichstrasse 34, 8134 Adliswil.

Zweck:
Handel und Vertrieb hydraulischer und artverwandter Produkte aller Art; kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten, alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Aktienkapital neu:
CHF 480'000.-- [bisher: CHF 350'000.--].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 480'000.--.

Aktien neu:
960 Namenaktien zu CHF 500.-- [bisher: 700 Namenaktien zu CHF 500.--].

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen:
Mitteilungen können durch Veröffentlichung im Publikationsorgan erfolgen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
KPMG Fides Peat, Zweigniederlassung Bern, in Bern, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haeusgen, Karl Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Richli, Georg, von Osterfingen, in Oberrohrdorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Däppen, Hanspeter, von Riggisberg, in Horgen, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Frutigen]; KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 13411 vom 31.05.2002
(00498842/CH09230062762)