HARA Übersetzerin Jaroslava Harakalova

Grund: Handelsregister (Löschungen)

HARA Übersetzerin Jaroslava Harakalova, in Wädenswil, CH-020.1.058.805-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ. 6760662). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 38763 vom 12.11.2012
(06932280/CH02010588056)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

HARA Übersetzerin Jaroslava Harakalova, in Wädenswil, CH-020.1.058.805-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2011, Publ. 6290782). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 05.09.2011 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagebuch Nr. 22502 vom 05.07.2012
(06760662/CH02010588056)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

HARA Übersetzerin Jaroslava Harakalova, in Wädenswil, CH-020.1.058.805-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 24, Publ. 6051804). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Horgen vom 03.08.2011 mit Wirkung ab dem 03.08.2011, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagebuch Nr. 28614 vom 05.08.2011
(06290782/CH02010588056)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

HARA Übersetzerin Jaroslava Harakalova, in Zürich, CH-020.1.058.805-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 24, Publ. 5631140).

Sitz neu:
Wädenswil.

Domizil neu:
Holzmoosrütistrasse 46, 8820 Wädenswil.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Harakalova, Jaroslava, slowakische Staatsangehörige, in Wädenswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Zürich].

Tagebuch Nr. 7466 vom 22.02.2011
(06051804/CH02010588056)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

HARA Übersetzerin Jaroslava Harakalova, in Zürich, CH-020.1.058.805-6, Aegertenstrasse 48, 8003 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).

Zweck:
Übersetzen von deutsch zu slowakisch und russisch und Mithilfe mit der Organisation zu Hause.

Eingetragene Personen:
Harakalova, Jaroslava, slowakische Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 17582 vom 07.05.2010
(05631140/CH02010588056)