H.U.G. Immobilien AG in Liquidation

1. Schuldner/in:
   H.U.G. Immobilien AG
   Adresse:
   Pfandersmatt 157
   3664 Burgistein
2. Datum des Schlusses: 06.11.2006
   Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Seftigen
   3123 Belp

Grund: Handelsregister (Löschungen)

H.U.G. Immobilien AG in Liquidation, in Seftigen, CH-035.3.008.147-8, Erwerb, Vermittlung, Vermietung, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken und Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2002, S. 3, Publ. 622110). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung der Konkursrichterin Schwarzenburg-Seftigen vom 06.11.2006 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 5274 vom 09.11.2006
(03637116/CH03530081478)

1. Schuldner/in:
   H.U.G. Immobilien AG
   Adresse:
   Pfandersmatt 157
   3662 Seftigen
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 03.03.2003 bis 23.03.2003
3. Anfechtungsfrist Inventar: 03.03.2003 bis 13.03.2003
4. Bemerkung: Lastenverzeichnis Seftigen-GBBl. 940
   Die Akten können bei der unterzeichnenden Amtsstelle sowie beim Betreibungs- und Konkursamt Bern-Mittelland, Speichergasse 12, 3011 Bern, eingesehen werden.
   
   Konkursamt Bern-Mittelland Dienststelle Seftigen
   3123 Belp

1. Schuldner/in:
   H.U.G. Immobilien AG
   Adresse:
   Pfandersmatt, Seftigen
   3134 Burgistein-Station
2. Konkurseröffnung: 31.07.2002
3. Eingabefrist für Forderungen: 04.11.2002
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: (Vormals Gerber Champignons AG; Namensänderung vom 23.04.2002)
   Die Mehrwertsteuer-Nummer 135671 der Schuldnerin wird hiermit widerrufen.
   Verwertung der Aktiven
   Die Konkursverwaltung erachtet sich als ermächtigt, sämtliche beweglichen Aktiven der Schuldnerin sofort freihändig, en bloc oder stückweise zu verkaufen bzw. zu versteigern, sofern nicht die Mehrheit der Gläubiger innert der Eingabefrist bei der Konkursverwaltung schriftlich Einsprache erhebt. Stillschweigen gilt als Zustimmung.
   Gemäss Art. 256 Abs. 3 SchKG ist den Gläubigern Gelegenheit zu bieten, bei freihändigem Verkauf von Vermögenswerten von bedeutendem Wert und Grundstücken höhere Angebote zu unterbreiten. Gläubiger, die verlangen, dass ihnen Offerten zwecks Überbietens unterbreitet werden, haben sich innerhalb der Eingabefrist bei der Konkursverwaltung zu melden. Andernfalls wird angenommen, dass sie ausdrücklich auf dieses Recht verzichten und dem Konkursamt den Antrag erteilen, den Freihandverkauf mit dem Höchstbietenden abzuschliessen.
   
   Konkursamt Bern-Mittelland Dienststelle Seftigen
   3123 Belp

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

H.U.G. Immobilien AG, in Seftigen, Erwerb, Vermittlung, Vermietung, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken und Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2002, S. 3, Publ. 451352).

Firma neu:
H.U.G. Immobilien AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 31.7.2002 hat die Konkursrichterin Schwarzenburg-Seftigen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagebuch Nr. 4636 vom 22.08.2002
(00622110/CH03530081478)

1. Schuldner/in:
   H.U.G. Immobilien AG
   Adresse:
   Pfandersmatt, Seftigen, Post
   3134 Burgistein-Station
2. Konkurseröffnung: 31.07.2002
3. Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
   
4. Bemerkung: (vormals Gerber Champignons AG, Namensänderung vom 23.04.2002)
   
   Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Seftigen
   3123 Belp

1. Schuldner/in:
   H.U.G. Immobilien AG (ehemals Gerber Champignons AG)
   Adresse:
   Pfandersmatt
   3134 Burgistein-Station
2. Ort und Datum der Steigerung: 3123 Belp , 30.08.2002
3. Ort und Datum der Steigerung: 14:00 , Gasthof Traube, Seftigenstrasse 24
4. Steigerungsbedingungen liegen auf vom:
   Ort: Bern-Mittelland
   Sonstige Angaben: Eingabefrist bis: 9. Juli 2002 (Wert Steigerungstag)\nDie Forderungen sind detailliert, aufgeteilt in Kapital, Semester- und Verzugszinsen und Kosten, anzumelden. Die Pfandtitel sind ebenfalls einzureichen.\nDie Verwertung erfolgt infolge Stellung des Verwertungsbegehrens durch die Grundpfandgläubigerin im 1.-3. Rang.\nDie Steigerungsbedingungen, das Lastenverzeichnis sowie weitere Unterlagen liegen vom 2.8.2002 bis 12.8.2002 beim Betreibungs- und Konkursamt Bern-Mittelland, Speichergasse 12, 3. Stock, 3011 Bern, sowie bei der Dienststelle Seftigen, Schloss, Dorfstrasse 123, 3123 Belp, öffentlich zur Einsichtnahme auf.
5. Steigerungsobjekte: Seftigen-GBBl. Nr. 547
   16'164 m2 Gebäude, Hofraum, Garten, Anlagen, Fabrikhalle Pfandersmatt 157 und Düngerhalle Pfandersmatt 158
   Amtlicher Wert: CHF 5'135'800.-
6. Bemerkung: Besichtigung: Dienstag, 20. August 2002, von 14-15 Uhr.
   Der Zuschlag an der Steigerung erfolgt zum höchsten Angebot, ohne Rücksicht auf die Höhe der betreibungsamtlichen Schätzung. Vor dem Zuschlag ist eine Anzahlung von CHF 250'000.- zu leisten. Diese hat in bar oder mit einem von einer Schweizer Bank ausgestellten Check zu erfolgen. Persönliche Checks werden nicht angenommen.
   Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland in der revidierten Fassung vom 30. April 1997 sowie die dazugehörende revidierte Verordnung vom 10. September 1997 aufmerksam gemacht.
   Telefonische Auskünfte erteilt das Betreibungs- und Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Seftigen, Tel. 031 810 10 46 (Heinz Aebi).
   
   Betreibungsamt Dienststelle Seftigen
   3123 Belp

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Zweck neu

Gerber Champignons AG, in Seftigen, Züchtung und Verkauf von Champignons usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2001, S. 1627).

Statutenänderung:
23. 04. 2002.

Firma neu:
H.U.G. Immobilien AG.

Zweck neu:
Erwerb, Vermittlung, Vermietung, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken und Liegenschaften; kann sich an andern Unternehmungen beteiligen. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.

Tagebuch Nr. 2470 vom 25.04.2002
(00451352/CH03530081478)