Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la société Louis Pisoli SA en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la société Louis Pisoli SA en liquidation, à Renens (VD), CH-550-0175082-2, fondation (FOSC du 14.08.2009, p. 20/5196874). Le Département de l'Intérieur du canton de Vaud ayant constaté la clôture de la liquidation de la fondation le 12 juillet 2010, le nom est radié.

Tagebuch Nr. 3767 vom 02.03.2011
(06064598/CH55001750822)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la société Louis Pisoli SA, à Renens (VD), CH-550-0175082-2, fondation (FOSC du 04.09.2008, p. 17/4638386). Le Département de l'Intérieur du canton de Vaud a constaté la dissolution de la fondation le 19 février 2009.

La liquidation est opérée sous le nom:
Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la société Louis Pisoli SA en liquidation.

Tagebuch Nr. 13584 vom 10.08.2009
(05196874/CH55001750822)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la société Louis Pisoli SA., à Renens, à Renens (VD), CH-550-0175082-2, fondation (FOSC du 07.05.1966, p. 1498). Aegerter Georges n'est plus membre du conseil; sa signature est radiée. Aegerter Roger, désormais au Mont-sur-Lausanne, lequel n'est plus secrétaire, est nommé président et continue à signer collectivement à deux, désormais sans restriction. Tschalär Charles-André, dit Charly, est nommé secrétaire et continue à signer collectivement à deux avec le président.

Nouveau membre du conseil avec signature collective à deux, toutefois avec le président:
Beeks Pierre, de Rossa, à Granby (Canada).

Organe de révision:
Intermandat S.A., Société Fiduciaire (CH-550-0099821-0), à Lausanne. Rectificatif.

La teneur exacte du nom est:
Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la société Louis Pisoli SA.

Tagebuch Nr. 10418 vom 29.08.2008
(04638386/CH55001750822)