Fondation de prévoyance de Battelle, en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Fondation de prévoyance de Battelle, en liquidation, à Carouge (GE), CH-660-0077981-3 (FOSC du 04.02.2009, p. 10/4860348). Selon arrêté de l'Autorité de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance du 13.04.2010, sa liquidation étant terminée, la fondation est radiée.

Tagebuch Nr. 12616 vom 26.07.2010
(05752230/CH66000779813)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation

Fondation de prévoyance de Battelle, en liquidation, à Carouge (GE), CH-660-0077981-3 (FOSC du 01.04.2008, p. 7/4409454). L'inscription n°4121 du 26.03.2008 (FOSC du 01.04.2008, p.7) est rectifiée en ce sens que la décision de l'Autorité de surveillance des fondations et des institutions relative à la dissolution de la fondation est datée du 20.02.2008 et non du 21.08.2007.

Tagebuch Nr. 1403 vom 29.01.2009
(04860348/CH66000779813)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Stiftung:
   Fondation de prévoyance de Battelle, en liquidation, Carouge GE
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Stiftung
3. Auflösungsbeschluss durch: autorité de surveillance des fondations et des institut. de prévoy. de la Rép. et Canton de Genève
4. Datum des Beschlusses: 21.08.2007
5. Anmeldefrist für Forderungen: 16.05.2008
6. Anmeldestelle für Forderungen: Pascal Golliez, Hewitt Associates SA, avenue Edouard Rod 4, case postale, 1260 Nyon
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la fondation dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Un plan de répartition serqa adopté par la Fondation, plan dont le contenu sera communiqué personnellement aux ayants droit.
   
   Übermittler: Hewitt Associates SA
   1260 Nyon 1

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Stiftung:
   Fondation de prévoyance de Battelle, en liquidation, Carouge GE
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Stiftung
3. Auflösungsbeschluss durch: autorité de surveillance des fondations et des institut. de prévoy. de la Rép. et Canton de Genève
4. Datum des Beschlusses: 21.08.2007
5. Anmeldefrist für Forderungen: 16.05.2008
6. Anmeldestelle für Forderungen: Pascal Golliez, Hewitt Associates SA, avenue Edouard Rod 4, case postale, 1260 Nyon
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la fondation dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Un plan de répartition serqa adopté par la Fondation, plan dont le contenu sera communiqué personnellement aux ayants droit.
   
   Übermittler: Hewitt Associates SA
   1260 Nyon 1

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Stiftung:
   Fondation de prévoyance de Battelle, en liquidation, Carouge GE
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Stiftung
3. Auflösungsbeschluss durch: autorité de surveillance des fondations et des institut. de prévoy. de la Rép. et Canton de Genève
4. Datum des Beschlusses: 21.08.2007
5. Anmeldefrist für Forderungen: 16.05.2008
6. Anmeldestelle für Forderungen: Pascal Golliez, Hewitt Associates SA, avenue Edouard Rod 4, case postale, 1260 Nyon
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la fondation dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Un plan de répartition serqa adopté par la Fondation, plan dont le contenu sera communiqué personnellement aux ayants droit.
   
   Übermittler: Hewitt Associates SA
   1260 Nyon 1

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Fondation de prévoyance de Battelle, à Carouge (GE), CH-660-0077981-3 (FOSC du 18.10.2001, p. 8151). Selon décision de l'Autorité de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance du 21.08.2007, la fondation est dissoute.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Fondation de prévoyance de Battelle, en liquidation. Allegrini Danielle, Mage Roland, Nicolini Raffaele et Porta Augusto, membres du conseil, n'exercent plus la signature sociale.

Liquidatrice:
Hewitt Associates SA (CH-645-1002659-7), à Neuchâtel.

Tagebuch Nr. 4121 vom 26.03.2008
(04409454/CH66000779813)