Ferrari Neuchâtel S.A.

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Ferrari Neuchâtel S.A., à Neuchâtel, CH-645-1008399-5, importation, exportation, expédition et transport de toute valeurs, marchandises, etc. (FOSC du 05.02.2002, p. 11). Société dissoute sans liquidation au sens de l'article 748 CO. Les créanciers ayant été payés ou ayant reçu des sûretés, la société est radiée.

Tagebuch Nr. 426 vom 14.02.2007
(03786580/CH64510083995)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Fusion

Ferrari Neuchâtel S.A., à Neuchâtel, importation, exportation, expédition et transport de toute valeurs, marchandises, matières premières et produits finis, etc. (FOSC du 02.08.2000, p. 5263). La société est dissoute sans liquidation par suite de fusion, conformément à l'article 748 CO, par le fait que la société 'Ferrari Spedizioni Internazionali SA', à Bioggio, en reprend l'actif et le passif.

Tagebuch Nr. 262 vom 30.01.2002
(00326644/CH64510083995)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Ferrari Neuchâtel SA , Neuchâtel
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   Ferrari Spedizioni Internazionali SA, Bioggio
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Beschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
5. Datum des Beschlusses: 12.12.2001
6. Anmeldefrist für Forderungen: 20.02.2002
7. Anmeldestelle für Forderungen: Ferrari Spedizioni Internazionali SA, Via la Campagna, Zona industriale, 6934 Bioggio
8. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
9. Bemerkung: La société Ferrari Neuchâtel SA a été dissoute sans liquidation ensuite de la fusion par absorption par la société Ferrari Spedizioni Internationali SA, Bioggio. Les actifs et les passifs de la société dissoute ont été repris à titre universel avec effet au 01.01.2001.
   
   Übermittler: Ferrari Spedizioni Internazionali SA
   6934 Bioggio

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Ferrari Neuchâtel SA , Neuchâtel
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   Ferrari Spedizioni Internazionali SA, Bioggio
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Beschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
5. Datum des Beschlusses: 12.12.2001
6. Anmeldefrist für Forderungen: 20.02.2002
7. Anmeldestelle für Forderungen: Ferrari Spedizioni Internazionali SA, Via la Campagna, Zona industriale, 6934 Bioggio
8. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
9. Bemerkung: La société Ferrari Neuchâtel SA a été dissoute sans liquidation ensuite de la fusion par absorption par la société Ferrari Spedizioni Internationali SA, Bioggio. Les actifs et les passifs de la société dissoute ont été repris à titre universel avec effet au 01.01.2001.
   
   Übermittler: Ferrari Spedizioni Internazionali SA
   6934 Bioggio

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Ferrari Neuchâtel SA , Neuchâtel
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   Ferrari Spedizioni Internazionali SA, Bioggio
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Beschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
5. Datum des Beschlusses: 12.12.2001
6. Anmeldefrist für Forderungen: 20.02.2002
7. Anmeldestelle für Forderungen: Ferrari Spedizioni Internazionali SA, Via la Campagna, Zona industriale, 6934 Bioggio
8. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
9. Bemerkung: La société Ferrari Neuchâtel SA a été dissoute sans liquidation ensuite de la fusion par absorption par la société Ferrari Spedizioni Internationali SA, Bioggio. Les actifs et les passifs de la société dissoute ont été repris à titre universel avec effet au 01.01.2001.
   
   Übermittler: Ferrari Spedizioni Internazionali SA
   6934 Bioggio